Mitä Tarkoittaa EN STÆRK POSITION Suomeksi - Suomeksi Käännös

• vahva asema
• vahvan roolin
• vahvan aseman

Esimerkkejä En stærk position käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Sham finder sig en stærk position.
Sham saa vahvan aseman.

En stærk position for landbrugere i det globale fødevaresystem.
Vahva asema viljelijöille maailmanlaajuisessa elintarvikejärjestelmässä.

Det giver os en stærk position.
Tämä antaa meille vahvan aseman.

Vi holder en stærk position for vækst og opererer med en fokuseret udvikling af nye produkter program.
Meillä on vahva asema kasvua ja toimivat fokusoitu uuden tuotteen kehitysohjelman.

De venstreorienterede havde en stærk position.
Vasemmistopuolueet saivat siinä vahvan aseman.

Virksomheden har en stærk position og en bred kundeportefølje på det finske marked.
Yrityksellä on vahva asema ja laaja asiakaspiiri Suomen markkinoilla.

Hvordan til at lægge fliser på gulvet Keramiske fliser har en stærk position blandt de mange forskellige….
Miten antaa laatta lattialle Keraaminen laatta on vahva asema joukossa lajike….

Når nogen har en stærk position eller synes at være ansvarlig, er det mere attraktivt.
Kun joku on vahvassa asemassa tai näyttää olevan vastuussa, se on houkuttelevampi.

Allerede i 1920 fik den russisktalende minoritet en stærk position i Estlands første forfatning.
Venäjänkielinen vähemmistö sai jo vuonna 1920 vahvan aseman Viron ensimmäisessä perustuslaissa.

Virksomheden har en stærk position i Volgograd og Chelyabinsk, hvor den tager henholdsvis 32 og 45%.
Yhtiöllä on vahva asema Volgogradissa ja Chelyabinskissa, missä se kestää 32 ja 45%.

Efter sejren i den kinesiske borgerkrig i 1949 indtager Mao Zedong en stærk position som Kinas leder.
Voitettuaan Kiinan sisällissodan vuonna 1949 Mao Tse-tung otti vahvan roolin Kiinan johtajana.

Derfor altså: Opbygning af en stærk position, men tillige samarbejde med virksomheder i USA.
Siltä osin sanoisinkin: on rakennettava vahva asema, mutta myös yhteistyötä amerikkalaisyritysten kanssa.

Europæiske virksomheder, der er involveret i miljøindustri, indtager en stærk position på verdensplan.
Ekoteollisuudessa toimivilla eurooppalaisilla yrityksillä on maailmanlaajuisestikin vahva asema.

Perlesmykker har altid haft en stærk position i mode både fortid og nutid.
Pearl koruja on aina ollut vahva asema muodin historiaa ja nykypäivää.

En stærk position af knoglerne i forhold til hinanden er tilvejebragt af ledbåndene i knæleddet, blandt hvilke er.
Luiden vahva asema suhteessa toisiinsa on polven nivelen nivelsiteet, joista: anteriorinen ristisolmeli.

Japan og USA har allerede en stærk position på disse markeder.
Japanilla ja Yhdysvalloilla on jo vahva asema näillä markkinoilla.

PostNord har en stærk position i Finland inden for pakkedistribution, især InNight-tjenester med tidsbestemt levering.
PostNordilla on vahva asema Suomessa pakettikuljetuspalveluissa ja erityisesti aikataulutetussa yöjakelussa.

Så kommer dine mænd at få en stærk position ved spillet i Vinalia.
Jos hyväksyt sen, hän suo miehillesi vahvan aseman tulevissa viinijuhlan-kisoissa.

EU havde en stærk position på topmødet takket være de fælles konklusioner, som Det Europæiske Råd vedtog på sit forårsmøde.
EU sai myös vahvan aseman huippukokouksessa kevään Eurooppa-neuvoston kokouksessa hyväksyttyjen yhteisten päätelmien ansiosta.

Design af tjenester og teknologi har begge en stærk position i forhold til det nederlandske BNP.
Sekä palvelujen että tekniikan suunnittelulla on vahva asema suhteessa Alankomaiden BKT: hen.

Volvo CE har en stærk position på markedet for terrængående lastbiler, gummihjulslæssere, gravemaskiner og andre entreprenørmaskiner.
Volvo CE: llä on vahva asema dumpperien, pyöräkuormaajien, kaivinkoneiden ja muiden rakennusalan koneiden markkinoilla.

Pris:$ 1,02 Gå til Shop Gel lakker i dag indtager en stærk position i verden af søm tjeneste. Næsten….
Hinta:$ 1, 02 Siirry Shop geelilakkoja tänään on vahva asema maailmassa kynsien palvelun. Lähes….

Säkra har i dag en stærk position indenfor SMV-segmentet med tilfredse kunder og stærk lokal forankring.
Säkralla on vahva asema PK-sektorilla tyytyväisine asiakkaineen ja vahvalla paikallisella edustuksella.

Siden 2003 har det danske accessory mærke By Dixie haft en stærk position på det skandinaviske marked.
Vuodesta 2003, Tanskalaisella asustetuotemerkki Dixiellä on ollut vahva asema Skandinavian asustemarkkinoilla.

I denne periode formåede Semper en stærk position både i Rusland og i andre lande i Commonwealth.
Tämän ajanjakson aikana Semperillä oli vahva asema sekä Venäjällä että Kansainyhteisön muissa maissa.

Med ret teknologi, dyb indsigt i rekrutteringsprocesser og en passion for at løse vores kunders udfordringer har ReachMee etableret en stærk position på det nordiske marked.
Nykypäivän tekniikalla, rekrytointiprosessien syvällä ymmärtämisellä ja intohimolla ratkaista asiakkaidemme haasteet olemme ottaneet vahvan roolin Pohjoismaiden markkinoilla.

Displayet hjalp Nestlé med at opnå en stærk position, især i de prioriterede salgskanaler.
Myyntitelineen ansiosta Nestlé pystyi saavuttamaan poikkeuksellisen vahvan aseman ensisijaisilla myyntikanavillaan.

Han konstaterer, at Uddeholm altid har haft en stærk position i Norge og været førende inden for værktøjsstål.
Hän toteaa, että Uddeholmilla on ollut Norjassa aina vahva asema, ja se on ollut työkaluteräspuolella johtava yritys.

Vores strategi hjælper os med at få en stærk position på det internationale marked og sikrer en langsigtet vækst.
Strategiamme auttaa meitä saamaan vahvan aseman kansainvälisillä markkinoilla ja varmistaa pitkän aikavälin kasvua.

Overtagelsen tilføjer et firma med en stærk position, især i eftermarkedet for svejsebrændere og forbrugsdele.
Yritysosto tuo mukaan yhtiön, jolla on vahva asema erityisesti hitsauspolttimien ja niihin liittyvien kulutusosien markkinoilla.

Kuinka käyttää "en stærk position" Tanska lauseessa

Ved konstant udvikling af sine produkter og tjenester har Stena Line opnået en stærk position med betydelige markedsandele i alle sine markedssegmenter.

Den studerende skal derfor være i en stærk position efter deres ph.d.

Kolding har en stærk position inden for uddannelse og forskning, produktion, iværksætteri, design, handel og turisme, som vi naturligvis skal udnytte.

Med en omfattende række film på CV’et og adskillige priser gennem filmproduktionsselskabet M & M Productions, har han en stærk position som producent og talentudvikler.

Sitecore har haft en stærk position på dette marked og står stadig rigtigt stærkt.

Ole Hækkerup fastslår, at »Socialdemokraterne vil fortsætte med at investere i de områder, der på lang sigt giver en stærk position«. »Her tænker jeg bl.a.

Det giver Novozymes en stærk position i Indien, så det får mulighed for at ekspandere sin forretning på et potentielt stort marked.

Valutaerne vil være stabile med Yen i en stærk position, og USD uden appel men i rimelig form.

Lars Løkke Rasmussen og Venstre står efter valget ikke i en stærk position.

Aseteks innovative teknologi har en stærk position i markedet, og virksomheden er i rivende udvikling.

Kuinka käyttää "vahva asema, vahvan aseman" Suomi lauseessa

Yksilökeskeisellä puheella on silti vahva asema yhteiskunnassa.

Kookos on saavuttanut vahvan aseman muiden viljelyalustojen joukossa.

Kaksi perättäistä mestaruutta, vahva asema nytkin.

Kokemuksellisuudella oli vahva asema gradukirjallisuudessa laajemminkin.

Vahva asema maailmanlaajuisilla tuubilaminaattien markkinoilla säilytettiin.

Kyselyssä ilmeni eläinlääkärein vahva asema neuvonnassa.

vahva asema johtavien Pohjoismaisten yritysten kumppanina.

Historialla oli silti vahva asema ohjelmakokonaisuudessa.

DBO-hankkeita tukee valtion vahva asema lainaajana.

Samsungin vahvan aseman takana on kaksi syytä.