Esimerkkejä Farveløs urin käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Farveløs urin hos ældre.
Väritön urinaari vanhuksilla.Derfor, hvis der er en farveløs urin i barnet, så er dette normen.
Siksi, jos lapsella on värittömän virtsan, tämä on normaali.Farveløs urin- hvad betyder det.
Väritön virtsaneritys- mitä se tarkoittaa.Hos babyer fra modtagelse af modermælk observeres farveløs urin- dette er normen.
Imeväisillä havaitaan äidinmaitoa väritön virtsan- tämä on normaali.Farveløs urin hos mænd: årsager og faktorer.
Värittömiä virtsa miehissä: syyt ja tekijät.Ikke i alle tilfælde indikerer farveløs urin udviklingen af en alvorlig patologi.
Kaikissa tapauksissa väritön virtsa ei osoita vakavan patologian kehittymistä.Farveløs urin i et spædbarn er den absolutte norm.
Värittömän virtsan lapsi on ehdoton normi.Ændring af lugten i kombination med farveløs urin er en anden grund til at gå til lægen.
Hajujen muuttaminen värittömän virtsan kanssa on toinen syy mennä lääkärille.Mest farveløs urin hos kvinder er ikke farlig for kroppen.
Pohjimmiltaan värittömän virtsan naisilla ei ole vaarallista keholle.Hvis en person har længe(mere end 2 uger) farveløs urin frigives, er der grund til bekymring.
Jos henkilöllä on väritön virtsa pitkään aikaan(yli 2 viikkoa), on syytä huoleen.Absolut farveløs urin er også en variant af normen.
Ehdottomasti väritön virtsa on myös normin muunnelma.Disse patologier karakteriseres ikke kun af farveløs urin, men også af dets specifikke søde lugt.
Näitä patologioita ei ole tyypillistä paitsi värittömällä virtsalla, myös sen spesifisellä tuoksulla.Farveløs urin hos mænd kan signalere patologier i nyrenområdet.
Väritön urinaari miehet voivat ilmaista patologian munuaisalueella.Ved fødslen har barnet klar, farveløs urin, som med alderen får en gullig farve.
Synnytyksellä lapsi on kirkas, väritön virtsa, joka ikääntyessään saa kellertävän värin.Farveløs urin hos mænd kan forekomme på grund af sundhedsmæssige problemer.
Väritön virtsa miehillä voi syntyä terveysongelmien vuoksi.Hvis en voksen har lang tid i farveløs urin, spules værdifulde stoffer og salte ud af kroppen.
Jos aikuisella on väritön virtsa pitkään aikaan, arvokkaat aineet ja suolat pestään pois kehosta.Farveløs urin hos kvinder i kombination med en sød duft taler om graviditet.
Värittömiä virtsanesteitä naisilla yhdessä makean tuoksun kanssa merkitsee raskautta.Hvis en person regelmæssigt fremstår farveløs urin, betyder det, at det specificerede farvestof forsvinder fra det.
Jos henkilö kehittää säännöllisesti värittömän virtsan, se tarkoittaa näiden väriaineiden häviämistä siitä.Farveløs urin er et almindeligt problem hos mennesker, der drikker meget vand hver dag.
Värittömän virtsan on yleinen ongelma ihmisissä, jotka juovat paljon vettä päivittäin.I spædbarnet i de første dage af livet er urinogenitalsystemet endnu ikke fuldt udviklet,derfor kan farveløs urin falde ned, og det er normalt.
Elämän ensimmäisinä päivinä vauva ei ole täysin kehittänyt virtsatietojärjestelmää,joten väritön virtsan voi poistua ja tämä on normaalia.Gennemsigtig(farveløs) urin hos voksne og børn.
Läpinäkyvä(väritön) virtsa aikuisilla ja lapsilla.Farveløs urin findes ganske ofte og er ikke altid forbundet med forekomsten af sygdomme.
Väritön vesi, virtsa on usein riittävä eikä aina ole yhteydessä sairauksien esiintymiseen.I et barn er farveløs urin i de første måneder af livet normal.
Lapsessa värittömän virtsan elämä ensimmäisinä kuukausina on normaalia.Farveløs urin hos kvinder indikerer oftest, at patienten bruger en stor mængde væske.
Värittömän virtsanäytteet naisilla osoittavat usein, että potilas kuluttaa suuren määrän nestettä.Hvis en person har klar og næsten farveløs urin, så er han et spædbarn i en alder af flere dage, eller han drikker meget vand i en passiv livsstil.
Jos henkilöllä on läpinäkyvä ja melkein väritön virtsa, hän on vauva monta päivää tai juo runsaasti vettä passiivisella elämäntavalla.Farveløs urin hos et spædbarn betragtes som normalt, da babyer kun modtager modermælk eller formel.
Värittömän virtsan ärsytystä pidetään normaalina, koska lapset saavat vain äidinmaitoa tai seosta.Årsagen til farveløs urin hos kvinder kan også være brugen af vand i store mængder.
Syynä värittömään virtsaan naisilla voi olla myös veden käyttö suurina määrinä.Hvis farveløs urin ledsages af hyppig vandladning, er dette sandsynligvis forårsaget af indtagelse af store mængder vand.
Jos värittömän virtsan mukana seuraa usein virtsapitoa, todennäköisimmin se johtuu suuresta määrästä vettä.Gennemsigtig farveløs urin: årsager, god eller dårlig, et tegn på let urin. .
Läpinäkyvä väritön virtsa: syitä, hyviä tai huonoja, valon Hos kvinder er farveløs urin undertiden et tegn på hormonforstyrrelser i kroppen forbundet med graviditet.
Naiset väritön virtsan joskus- hormonihäiriöiden merkki kehossa, liittyy raskauteen.
