Esimerkkejä Ferenc käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lydbog Mora Ferenc smukke fortællinger.
En af de"fascister", russerne dræbte, var dit fodboldidol, Ferenc Puskás.
Yksi venäläisten ampumista fasisteista oli idolisi Ferenc Puskás.Hun blev lovet bort til Ferenc Nadasky ved fødslen.
Syntymän jälkeen hänet luvattiin Ferenc Nádasdylle.Pladsen Deák Ferenc ligger 5 minutters gang fra Synagogue Premium Central Residence.
Deák Ferenc-aukio on 5 minuutin kävelymatkan päässä Synagogue Premium Central Residencestä.Det vil glæde dig at høre, at Ferenc Puskás ikke er død.
Ilahdut varmaan kuullessasi, ettei Ferenc Puskás ole kuollut.I 1906 vandr Ferenc Szisz verdens første grand prix i motorsportens historie i en Renault 3B 90CV.
Vuonna 1906 Ferenc Szisz voitti maailman ensimmäisen grand prixin Renault 3B 90CV: llä.Men også på Osvát utca 9 og Ferenc körút 68 finder du virksomheder.
Mutta myös Osvát utca 9 ja Ferenc körút 68 löydät laitoksissa.Jeg tænker naturligvis på begivenhederne omkring den ungarske premierminister, Ferenc Gyurcsány.
Viittaan tietenkin unkarin pääministeriin Ferenc Gyurcsányyn liittyviin tapahtumiin.De kan være mod Ferenc Gyurcsány eller for ham.
Jokainen voi olla Ferenc Gyurcsánya vastaan tai hänen puolellaan.Budapest er kendt for sine spændende steder, såsom Ferenc Puskás Stadium.
Ferenc Puskás-stadion on yksi Budapest kaupungin tunnetuimmista nähtävyyksistä.Men den ungarske premierminister, Ferenc Gyurcsany, tager ikke den idé om europæisk solidaritet særlig alvorligt.
Unkarin pääministeri Ferenc Gyurcsany tuhoaa kuitenkin ajatuksen eurooppalaisesta yhteisvastuusta.Hvad var det lige, der gjorde denne ungarske Lukashenko, Ferenc Gyurcsány, berømt?
Mikä tarkalleen ottaen teki tästä Unkarin Lukašenkasta, Ferenc Gyurcsánysta, kuuluisan?Budapest Liszt Ferenc Lufthavn ligger 17 km fra pensionatet, og der tilbydes transport mod tillægsgebyr.
Budapestin Ferenc Lisztin lentokenttä on 17 km: n päässä guesthousesta, ja kuljetuspalvelu on saatavilla lisämaksusta.Den nærmeste lufthavn er Budapest Liszt Ferenc Lufthavn, 17 km fra boligen.
Lähin lentokenttä on Budapest Liszt Ferencin lentokenttä, 17 km päässä majoituksesta.Der er v Hid Hotel ligger 200 m fra SYMA Arena og600 m fra M2-metrostationen Puskás Ferenc Stadion.
Hid Hotel sijaitsee 200 metrin päässä SYMA-areenalta ja600 metrin päässä Puskás Ferenc Stadion M2-metroasemalta.Den nærmeste lufthavn er Budapest Liszt Ferenc Lufthavn, 18 km fra Budapest Best Apartments.
Lähin lentokenttä on Budapest Liszt Ferenc Airport, 18 km päässä Budapest Best Apartments.Den blev underskrevet af Franz Joseph 1. af Østrig ogen delegation fra Ungarn under ledelse af Ferenc Deák.
Kompromissin allekirjoittivat Itävallan keisari Frans Joosef I jaUnkarin delegaation edustaja Ferenc Deák.Landets travleste lufthavn er Budapest Liszt Ferenc Airport, som ligger lige øst for hovedstaden.
Maan vilkkain lentokenttä on Budapestin Liszt Ferenc Airport, joka sijaitsee vain itään pääkaupunki.Det moderne Town Hall Apartments ligger blot 5 minutters gang fra operaen samt metrostationen Deák Ferenc tér.
Modernit Town Hall Apartments-huoneistot sijaitsevat vain 5 minuutin kävelymatkan päässä Unkarin valtionoopperasta ja Deák Ferenc tér-aukion metroasemalta.Budapest-formlen, som den ungarske premierminister, Ferenc Gyurcsány, har foreslået, har det samme mål for øje.
Budapestin ratkaisu, jonka ehdottajana oli Unkarin pääministeri Ferenc Gyurcsány, vie samaan suuntaan.Syma Hall, Puskas Ferenc Stadion og Arena Plaza, som er et af Centraleuropas største indkøbscentre, ligger kun et par minutters gang derfra.
Syma-keskus, Puskas Ferenc-stadion sekä Aréna Plaza, yksi Keski-Euroopan suurimmista ostoskeskuksista, ovat vain muutaman minuutin kävelymatkan päässä.Parker din bil- og dig selv- på disse populære hoteller ikke langt fra Budapest Ferenc Liszt Intls biludlejningsdisk.
Pysäköi autosi ja itsesi näihin suosittuihin hotelleihin lähellä Budapest Ferenc Lisztin kansainvälinen autonvuokrauspistettä.Der er direkte fly fra Ferenc Liszt International til Bukarest hele ugen undtagen Fredage med en rejsetid på 1 timer 25 minutter.
Reitille Ferenc Lisztin kansainvälinen- Helsinki Vantaa löytyy suoria lentoja koko viikon. Niiden lentoaika on 2 tuntia 15 minuuttia.Samme år blev operaen navngivet Deutsche Oper Berlin på initiativ af Ferenc Fricsay som en reaktion på opførelsen af Berlinmuren.
Samana vuonna oopperatalo nimettiin nykyiselleen Ferenc Fricsayn ehdotuksesta reaktiona Berliinin muurin rakentamiselle.Budapest lufthavn, omtales almindeligvis som Ferenc Liszt internationale lufthavn er den vigtigste lufthavn i Budapest, Ungarns hovedstad og er også den største lufthavn blandt fem i Ungarn.
Budapestissä, joita kutsutaan yleisesti Ferenc Lisztin kansainväliselle lentokentälle on Unkarin pääkaupungin Budapestin suurin lentokenttä ja on myös suurin lentokenttä yksi viidestä Unkarissa.Peberlandslandet er Amerika, mendet vigtigste avlsarbejde på dyrkning af søde sorter blev især udført af Ferenc Croat(Ungarn) i 20'erne.
Pippurin kotimaa on Amerikka, muttatärkeimpien jalostustöiden tekeminen makeiden lajikkeiden viljelyssä toteutettiin erityisesti Ferenc Croatilla(Unkari) 20-luvulla.Kinga Göncz, der er medlem af den ungarske Lukashenkos, Ferenc Gyurcsány, regering, er næstformand i LIBE-udvalget, og belærer repræsentanter fra Italien, Frankrig og andre demokratier om menneskerettigheder.
Hyvät kuulijat, Kinga Göncz, Unkarin Lukašenkan Ferenc Gyurcsányn hallituksen jäsen, on parhaillaan LIBE-valiokunnan varapuheenjohtajana ja luennoi Italian, Ranskan ja muiden demokratioiden edustajille ihmisoikeuksista.Exe Danube Budapest blev bygget i 2016 og ligger centralt i Budapest,250 m fra trafikknudepunktet Deák Ferenc Tér og 400 m fra Dohány-synagogen.
Vuonna 2016 rakennettu Exe Danube Budapest sijaitsee Budapestin keskustassa,250 metrin päässä Deák Ferenc tér-asemasta ja 400 metrin päässä Dohány-kadun synagogasta.Den ungarske premierminister Ferenc Gyurcsány har foreslået, at vi sideløbende med fællesskabspolitikkerne bør indføre et koordineret samarbejde, der skal føre til en harmonisering af nationale politikker på forskellige områder.
Unkarin pääministeri Ferenc Gyurcsány ehdotti, että yhteisön politiikan rinnalla meidän olisi kehitettävä koordinoitua yhteistyötä, mikä tarkoittaisi eri aloja koskevien kansallisten politiikkojen yhdenmukaistamista.The flade er et par minutters gåafstand til Andrássy gade,Liszt Ferenc pladsen, Opera House, Basilica, Deák pladsen, Király gade.
The asunto on vain muutaman minuutin kävelymatkan päässä Andrássy kadulle,Liszt Ferenc-aukiolla, oopperatalo, basilika, Deák neliö, Király street.
