Mitä Tarkoittaa FLEBOGAMMADIF Suomeksi - Suomeksi Käännös

• flebogammadifia
• flebogammadif

Esimerkkejä Flebogammadif käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Hvad er Flebogammadif?
Mitä Flebogammadif on?

Flebogammadif indeholder.
Mitä Flebogammadif sisältää.

Tag ikke Flebogammadif.
Älä käytä Flebogammadifia.

Flebogammadif har en halveringstid på 30 til 32 dage.
Flebogammadifin puoliintumisaika on noin 30- 32 päivää.

Din læge vil beslutte, om Flebogammadif kan anvendes under graviditeten og amningen.
Lääkäri päättää, voidaanko Flebogammadifia käyttää raskauden ja imetyksen aikana.

Flebogammadif er en infusionsvæske, opløsning(drop i en vene).
Flebogammadif on infuusioneste, liuos(tiputus suoneen).

Hvis du skal have taget blodprøver, efter du har modtaget Flebogammadif, skal du fortælle bioanalytikeren eller lægen, at du har taget dette lægemiddel.
Jos Sinusta otetaan verikoe Flebogammadifin käytön jälkeen, kerro verikokeen ottajalle tai lääkärille, että olet saanut tätä lääkettä.

Flebogammadif tilhører en gruppe af lægemidler kaldet intravenøse immunglobuliner.
Flebogammadif kuuluu laskimoon annettavien immunoglobuliinien ryhmään.

Det anbefales kraftigt at notere batchnummer og præparatnavn, hver gang Flebogammadif gives til en patient, så man således registrerer det anvendte batch.
On erittäin suositeltavaa, että aina kun Flebogammadif- valmistetta annetaan, valmisteen nimi ja eränumero merkitään muistiin, jotta tieto käytetyistä eristä pysyy kirjanpidossa.

Flebogammadif blev ikke sammenlignet med andre lægemidler i nogen af undersøgelserne.
Kummassakaan tutkimuksessa Flebogammadifia ei verrattu toiseen hoitoon.

Europa- Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Flebogammadif til Instituto Grifols, S. A. den 23. august 2007.
Muita tietoja Flebogammadifista Euroopan komissio myönsi Instituto Grifols S. A- yhtiölle koko Euroopan unionin alueella voimassa olevan myyntiluvan Flebogammadifia varten 23. elokuuta 2007.

Hvis du får mere Flebogammadif end du skal, kan din krop få tilført for meget væske.
Jos saat Flebogammadif- valmistetta enemmän kuin pitäisi, kehosi voi saada liikaa nestettä.

Nogle bivirkninger er mere tilbøjelige til at opstå, hvis infusionshastigheden er høj, hvis patienten har et lavt indhold af immunglobuliner, eller hvis patienten ikke har fået Flebogammadif før eller ikke har fået det i lang tid.
Kun infuusionopeus on suuri, tiettyjä sivuvaikutuksia voi esiintyä normaalia useammin potilailla, joilla on erityisen alhainen immunoglobuliinipitoisuus tai jotka eivät ole aikaisemmin tai pitkään aikaan saaneet Flebogammadifia.

Brug ikke Flebogammadif efter den udløbsdato, der står på pakningen og etiketten ud for EXP.
Älä käytä Flebogammadifia etiketissä tai pakkauksessa mainitun viimeisen käyttöpäivämäärän jälkeen(Käyt. viim.).

Visse bivirkninger kan forekomme hyppigere:• ved høj infusionshastighed• hvis du har hypo- eller agammaglobulinæmi(en tilstand, der indebærer lave immunoglobulin- niveauer i blodet) med eller uden IgA- defekt• hvis du modtager Flebogammadif for første gang, eller der er gået lang tid(dvs. flere uger) siden den forrige infusion.
Tiettyjä haittavaikutuksia voi esiintyä normaalia useammin, kun:• infuusionopeus on suuri.• jos Sinulla on hypo- tai agammaglobulinemia(sairaus, joka viittaa alhaiseen immunoglobuliinitasoon), joko yhdessä IgA- puutoksen kanssa tai sitä ilman.• jos saat Flebogammadifia ensimmäistä kertaa tai viimeisestä infuusiosta on pitkä aika(esimerkiksi useita viikkoja).

Flebogammadif kan svække virkningen af visse typer vacciner mod fx mæslinger, røde hunde, fåresyge og skoldkopper.
Flebogammadif saattaa alentaa tietyntyyppisten rokotusten, kuten tuhka-, vihuri- ja vesirokko- sekä sikotautirokotuksen tehoa.

Det anbefales kraftigt at notere batchnummer og præparatnavn, hver gang Flebogammadif gives til en patient, så man således registrerer forbindelsen mellem patienten og den pågældende batch.
On erittäin suositeltavaa, että aina kun Flebogammadif- valmistetta annetaan potilaalle, valmisteen nimi ja eränumero merkitään muistiin, jotta potilas ja valmiste- erä pystytään yhdistämään toisiinsa.

Flebogammadif fremstilles på samme måde som Flebogamma, et andet lægemiddel, der indeholder normalt humant immunglobulin.
Flebogammadifia valmistetaan samalla tavalla kuin Flebogammaa, toista ihmisen normaalia immunoglobuliinia sisältävää lääkettä.

I den første undersøgelse blev Flebogammadif anvendt som erstatningsbehandling hos 46 patienter med PID, idet lægemidlet blev givet som infusion hver 21 til 28 dage.
Ensimmäisessä tutkimuksessa Flebogammadifia käytettiin korvaushoitona 46 PID- potilaalla siten, että lääkettä infusoitiin 21- 28 päivän välein.

Flebogammadif anvendes hos tre hovedgrupper af patienter:• Patienter, der er udsat for at få infektioner, fordi de ikke har tilstrækkeligt med antistoffer(dvs. proteiner, der naturligt findes i blodet og medvirker til at bekæmpe infektioner og andre sygdomme).
Flebogammadifia käytetään pääasiassa seuraavien potilasryhmien hoitoon:• Potilaat, joilla on lisääntynyt infektioriski, koska heillä ei ole riittävästi omia vasta- aineita(veressä luonnostaan esiintyviä proteiineja, jotka auttavat elimistöä vastustamaan infektioita ja muita tauteja).

Da Flebogammadif kan fremkalde svimmelhed, bør patienterne rådes til at udvise forsigtighed ved bilkørsel eller maskinbetjening.
Koska Flebogammadif saattaa aiheuttaa huimausta, potilaiden on noudatettava varovaisuutta ajaessaan tai käyttäessään koneita.