Mitä Tarkoittaa FLERE OFFENTLIGE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• useita julkisia
• enemmän julkisia
• lisää julkista
• useat julkiset
• useita julkisen
• useammat julkiset
• useammista julkisista
• enemmän yleisissä

Esimerkkejä Flere offentlige käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Efter rejser Paul og Carole held kørte flere offentlige huse i UK.
Matkustettuaan Paavali ja Carole onnistuneesti juoksivat useita julkisia Taloja UK.

I dag er der flere offentlige uddannelsesprogrammer, der er godkendt af Undervisningsministeriet.
Nykyään on olemassa useita julkisia koulutusohjelmia hyväksymä opetusministeriö.

Alt dette i et område af byen'roligt og roligt, omgivet af flere offentlige parker og tæt på hospitalet.
Kaikki tämä kaupungin alueella on rauhallinen ja rauhallinen, jota ympäröivät useat julkiset puistot ja lähellä sairaalaa.

I byen er der også flere offentlige badehuse, hvor du kan nyde vand, mudder eller sand.
Kaupungissa on myös useita julkisia kylpy-taloja, joissa voit liottaa veteen, mutaan tai hiekan.

For at fremme anvendelsen af miljømærkeordninger på nationalt og EU-plan bør der afsættes flere offentlige midler til dem.
Jotta ympäristömerkkijärjestelmien käyttöä voitaisiin edistää kansallisella ja EU: n tasolla, näihin järjestelmiin on saatava lisää julkista rahoitusta.

Der er flere offentlige og private skoler egnet til dit barn i dagens pædagogiske økosystem.
Useat julkiset ja yksityiset koulut ovat soveltuvat lapsesi nykypäivän koulutus ekosysteemissä.

For det andet skal medlemsstaterne og Den Europæiske Union afsætte flere offentlige midler til iværksættelsen og udviklingen af rumpolitikken.
Toinen perusedellytys on, että Euroopan unionin jäsenvaltiot antavat enemmän julkisia varoja avaruuspolitiikan toteuttamiseen ja kehittämiseen.

Vi må have flere offentlige tjenesteydelser i form af børnepasning og pleje af personer med behov for det.
Tarvitsemme lisää julkisia palveluja, jotka tarjoavat hoitoa lapsille ja huollettaville.

Enheden ejes fuldt ud og kontrolleres direkte af en eller flere offentlige enheder eller gennem en eller flere kontrollerede enheder.
Yksikkö on yhden tai useamman Julkisen vallan yksikön suoraan tai yhden tai useamman kontrolloidun yksikön kautta kokonaan omistama ja kontrolloima;

Flere offentlige og private parter viser nu interesse for at blive en del af Madfællesskabet.
Useat julkiset ja yksityiset organisaatiot ovat jo ilmaisseet kiinnostuksensa liittyä MyData-verkostoon.

Planerne forudsætter, at der pumpes endnu flere offentlige midler i fremtiden, herunder penge til den daglige drift.
Näihin suunnitelmiin tarvitaan vielä lisää julkista rahoitusta tulevaisuudessa mukaan lukien päivittäistoiminnan tukea.

Flere offentlige og private institutioner, hovedsageligt beliggende i Hanoi og Ho Chi Minh City, tilbyder bacheloruddannelser i Vietnam.
Useat julkiset ja yksityiset laitokset, lähinnä sijaitsevat Hanoissa ja Ho Chi Minh City tarjoaa Bachelor-ohjelmiin Vietnamissa.

Den Picasa foto browser kan du få vist flere offentlige og private Picasa Webalbum og søge efter fotos fra din mobile enhed.
Picasa kuva selaimen avulla voit tarkastella useita julkisia ja yksityisiä Picasa ja etsiä kuvia mobiililaitteella.

Vi synes også, at det er afgørende at iværksætte en mere passende beskatning for at nå disse mål og naturligvis at foretage flere offentlige og private investeringer.
Uskomme, että on myös yhtä tärkeää soveltaa tarkoituksenmukaista verotusta näiden tavoitteiden saavuttamiseksi sekä luonnollisesti toteuttaa aiempaa enemmän julkisia ja yksityisiä investointeja.

Vi har brug for mindst 1% flere offentlige investeringer og mindst 1% mere af bruttonationalproduktet i øgede private investeringer.
Tarvitsemme vähintään 1% enemmän julkisia investointeja ja yksityisiä investointeja vähintään 1% kotimaisesta kansantuotteesta.

Et EU-land fastslår, at den pågældende kørsel i alvorlig grad vil true levedygtigheden af en tilsvarende rute, der er omfattet af en eller flere offentlige tjenesteydelseskontrakter.
EU-maa katsoo, että kyseinen liikenne aiheuttaisi vakavaa haittaa yhden tai useamman julkisen palvelun tarjoamista koskevan sopimuksen soveltamisalaan kuuluvan vertailukelpoisen liikenteen kannattavuudelle.

Finland har også flere offentlige såvel som private universiteter, der har aktiveret adgang til videregående uddannelse for studerende.
Suomessa on myös useita julkisia sekä yksityisiä yliopistoja, jotka ovat mahdollistaneet saatavuutta korkeakoulujen opiskelijoille.

Hvis 25% eller derover af virksomhedens kapital eller stemmerettigheder kontrolleres direkte eller indirekte af et eller flere offentlige organerenkeltvis eller i fællesskab, betragtes virksomheden ikke som en SMV.
Jos vähintään 25% yrityksen pääomasta tai äänimäärästä on suoraan tai välillisesti yhden tai useamman julkisen laitoksen hallinnassa, yhdessä tai erikseen, yrityksen ei voida katsoa olevan pk-yritys.

Der er flere offentlige transport muligheder, herunder Gatwick Express, en non-stop tog kører direkte ind i Londons Victoria Station; tog; turistbusser;
On useita julkisen liikenteen vaihtoehtoja, kuten Gatwick Express, non-stop junan suoraan Lontoon Victoria-asema; junat; valmentaja bussit;

Du kan finde tæt ved mange leje bil agenturer sammen med flere offentlige stationer i rådhuset for at leje cykler og biler(den såkaldte"Velos ET autos Bleus").
Löydät lähellä monia vuokraamalla auto virastot sekä useita julkisen asemat kaupungintalon vuokraamisesta polkupyöriä ja autoja(niin sanottu"Velos et autos bleus").

Der er flere offentlige strand adgangspunkter hvoraf nogle er handicap adgang og har ramper, selv om de fleste har trappen til at stige over klitterne.
On useita julkisia ranta tukiasemia, joista jotkut ovat haitta-yhteys, ja luiskat, vaikka useimmat ovat portaat nousta yli dyynit.

Hr. formand, ifølge Europa-Kommissionen vil anvendelsen af flere offentlige midler til anlæggelse af flere elektricitetsledninger i Europa fremme konkurrencen.
Arvoisa puhemies, Euroopan komissio väittää, että kilpailua voidaan tehostaa käyttämällä enemmän julkisia varoja lisäsähkölinjojen rakentamiseen Euroopassa.

Flere og flere offentlige områder er hooked på world wide web via trådløst internet, så folk kan forbinde i parker, caféer og pladser.
Enemmän ja enemmän yleisissä tiloissa ovat koukussa World Wide Web langattoman Internetin, koska ihmiset voivat kytkeä puistoissa, kahviloissa ja aukioilla.

Det var nærmest et mirakel, at kun en enkelt modig mand omkom under oversvømmelserne, men der vil komme flere af den slags katastrofer, efterhånden som stadig flere offentlige tjenesteydelser stjæles af grådige selskaber.
Se, että tulvissa kuoli vain yksi ihminen, on pienoinen ihme, mutta vastaavanlaiset katastrofit tulevat jatkossa lisääntymään, kun yhä useammat julkiset palvelut päätyvät ahneiden yritysten käsiin.

Parlamentet ønsker nu at bruge endnu flere offentlige midler, mens vores nationale regeringer må skære ned i deres budgetter.
Tämä parlamentti haluaa nyt käyttää entistä enemmän julkisia varoja samaan aikaan, kun kansallisen parlamenttimme joutuvat leikkaamaan julkisia menoja.

Der er kun 4 naboer per etage, er en meget stille samfund, og er beliggende i et meget roligt og boligområde, beliggende ved siden af store parker for børn, flere offentlige skoler, apotek, banker, købmandsforretninger, osv….
On vain 4 naapureita per kerros, on erittäin hiljainen yhteisö, ja sijaitsee erittäin hiljainen ja asuinalueella, joka sijaitsee lähellä suuria puistoja lapsille, useita julkisia kouluja, apteekki, pankit, ruoka kaupat, etc….

Jeg håber, denne pris vil tilskynde flere offentlige og private investorer til at støtte den kæmpemæssige talentmasse, vi har i Europa inden for samtidig arkitektur.
Toivon tämän palkinnon innostavan yhä useampia julkisia ja yksityisiä rahoittajia tukemaan Euroopan nykyarkkitehtuurin suuria lahjakkuuksia.

Tilsvarende fremlægges de beretninger, der kræves i henhold til stk. 2, særskilt for hver enkelt offentlig virksomhed såvel som for det(sub-) holdingselskab, som konsoliderer flere offentlige virksomheder, for så vidt som(sub-) holdingselskabets konsoliderede salg indebærer, at det klassificeres som fremstillingsvirksomhed.
Myös 2 kohdassa tarkoitetut kertomukset on toimitettava erikseen kunkin julkisen yrityksen ja(ala)holding-yhtiön osalta, joka yhdistää useita julkisia yrityksiä, siltä osin kuin(ala)holding-yhtiö kuuluu konsolidoidun myynnin perusteella valmislusalalle.

Anmoder om, at der afsættes flere offentlige og private midler til forskning i og udvikling af forbedrede fremgangsmåder inden for økologisk landbrug;
Edellyttää, että on saatava lisää julkista ja yksityistä rahoitusta tutkimukseen ja kehittämiseen, joka koskee luonnonmukaisen viljelyn käytäntöjen parantamista;

Der er flere offentlige transportmuligheder et par skridt fra døren til vores hus og for mennesker, der kommer i deres egen bil har vi en privat parkeringsplads.
On useita julkisen liikenteen vaihtoehtoja muutaman askeleen päässä ovesta talomme ja ihmisille, jotka tulevat omalla autolla meillä on oma parkkipaikka.

Kuinka käyttää "flere offentlige" Tanska lauseessa

Der er i dag ganske enkelt mange flere offentlige informatører på banen end tidligere, og deres kampagner og fremstød er sjældent koordinerede.

Der er flere offentlige transportmidler som kører ind til indre by og hvis du har bil, så er der flere områder med parkeringskældre m.m.

Annals phenazopyridine price of rochester., fandt controllere var lidt flere offentlige. $20 og tilpassede platforme for søvn tracking-funktioner i.

SP’s leder Emile Roemer mener, at Holland skal opgive at følge EU’s regler om en stram finanspolitik og i stedet bruge flere offentlige midler på at skabe vækst.

Jeg har flere offentlige virksomheder, der meget gerne vil vide hvilken periode og hvilken opgave, jeg har løst for dem.

Medlemstallet er vokset Efter Lars Hedegaards udtalelse forlod flere offentlige personer Trykkefrihedsselskabet, blandt andre Søren Pind og Naser Khader.

Flere offentlige ansatte på "privatismens" vilkår, er ikke løsningen.

Derfor er der brug for flere offentlige midler til medicinsk forskning.

Flere og flere offentlige institutioner bliver bedre til at drage fordel af de muligheder, som digitaliseringen giver i dag.

Folkeuniversitetet i Vejle tilbyder i den kommende tid flere offentlige naturvidenskabelige foredrag.

Kuinka käyttää "enemmän julkisia, useita julkisia, lisää julkista" Suomi lauseessa

Tuotetaan enemmän julkisia palveluita nykyisillä resursseilla.

Myyjä voi ladata useita julkisia sertifikaatteja.

Työttömyyden kasvu nostattaa yhä enemmän julkisia protesteja.

Yhteiskuntamme kaipaa todellakin lisää julkista arvokeskustelua.

Knuutin mukaan lakialoite vaatii lisää julkista keskustelua.

Heillä on tilillään useita julkisia rakennuksia Kanadassa.

Tiina Laasonen on toteuttanut useita julkisia teoksia.

Kaksi kolmesta haluaisi lisää julkista taidetta kaupunkiin.

Useita julkisia palveluja siirretään verkkoon ja pilveen.

Mellunkylän alueella useita julkisia taideteoksia Mellunkylän alueella on useita julkisia taideteoksia.