Mitä Tarkoittaa FORHØJELSE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• korotus
• lisäys
• nostaminen
• korottamista
• lisäämistä
• nousua
• kasvua
• kohoaminen
• lisätä
• korotuksesta
• korotetaan

Esimerkkejä Forhøjelse käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Det er en forhøjelse på 15%.
Se on 15 prosentin korotus.

Forhøjelse med 700 mio. ECU.
I 700 miljoonan ecun lisäys.

Slope up= gradvis forhøjelse.
Siirtymä ylöspäin= asteittainen lisäys.

Sådan Forhøjelse Grass Vækst.
Miten lisätä Grass Growth.

De vil måske mene, at det ikke er nogen stor forhøjelse.
Sanotte kenties, ettei lisäys ole suuri.

Denne forhøjelse er dermed uretmæssig.
Tällainen korotus on kohtuuton.

Reviews» Collagen» Sådan Forhøjelse Testosteron?
Reviews» Collagen» Miten Lisätä Testosteronin?

Denne forhøjelse er således uretmæssig.
Tällainen korotus on kohtuuton.

I så fald skal instituttet bevise, at en forhøjelse er urimelig.
Tässä yhteydessä yrityksen on osoitettava, että lisäys olisi aiheeton.

En forhøjelse af støtten er helt uacceptabel.
Tuen lisäämistä on mahdotonta hyväksyä.

Ris 1.9.97- 31.8.98- Interventionspris- uafskallet ris- Månedlig forhøjelse.
Riisi 1.9.97- 31.8.98- Interventiohinta- paddyriisi- Kuukausittainen korotus.

Forhøjelse immunsystemet og sundhedstilstand.
Lisäys immuunijärjestelmän ja terveydentilaa.

RegTP godkendte denne forhøjelse ved afgørelse af 13. marts 2002.
RegTP hyväksyi tämän korotuksen 13.3.2002 tekemällään päätöksellä.

Forhøjelse sexlyst(både mandlige ekstraudstyr og kvindelige ekstraudstyr).
Lisäys seksuaalivietti(sekä mies lisälaite ja naaras lisälaite).

På større dybder er let forhøjelse af gorgonians og sort koral kolonier.
At syvemmällä ovat vähäistä nousua gorgonians ja mustaa korallia siirtomaita.

En forhøjelse af fællesskabstilskuddet til Eurojust.
Yhteisön tuen lisääminen Eurojustille.

Bingo sport er faktisk en type velgørende finansiere forhøjelse på kirker.
Bingo urheilu on tosiasiallisesti tyyppi hyväntekeväisyys-rahaston nostaminen, kirkot.

Foreslået forhøjelse til afskaffet skifteregnskab.
Ehdotettu korotus testamenttimaksut hylätään.

Forsnævring af blodkarrene, dårligt kredsløb, pludselig forhøjelse af blodtrykket.
Verisuonten ahtautuminen, huono verenkierto, äkillinen verenpaineen kohoaminen.

En forhøjelse af støtten anser jeg derfor for urimelig.
Pidän tuen lisäämistä sen vuoksi sopimattomana.

Vi kan altså ikke det ene øjeblik stemme for en forhøjelse og derefter for en nedsættelse.
Emmehän voi äänestää yhdellä hetkellä korottamisen puolesta ja toisella supistamisen puolesta.

En forhøjelse af lånet er muligt hver tredje måned.
Luoton korottaminen on mahdollista 3 kuukauden välein.

I Gruppen Alliancen af Liberale og Demokrater for Europa mener vi, at denne forhøjelse er for stor.
Euroopan liberaalidemokraattisen liiton ryhmä katsoo, että tämä lisäys on liian suuri.

Enhver forhøjelse af disse niveauer er derfor uacceptabel.
Mitään näiden tasojen korottamista ei siksi voida hyväksyä.

Men den foreslåede trængselsafgift og forhøjelse er for meget af det gode for PPE-DE-Gruppen.
Ehdotettu ruuhkamaksu ja korotus ovat kuitenkin liian kaukaa haettuja keinoja PPE-DE-ryhmälle.

En forhøjelse af Fællesskabets samfinansieringssats for struktur- og sammenhørighedsmidlerne.
Yhteisön yhteisrahoitusosuuden lisääminen rakenne- ja koheesiorahastoissa.

Lægemidlet Adamour egnet til mænd i alle aldre og forårsager ikke en forhøjelse af blodtrykket under sex.
Lääke Adamour sopii kaiken ikäisille miehille eikä aiheuta verenpaineen nousua sukupuolen aikana.

Denne årlige forhøjelse bør tages i betragtning, når du ansøger om et program.
Tämä vuosittainen lisäys tulisi ottaa huomioon haettaessa ohjelmaa.

Førstnævnte skulle sikre producenterne et tilstrækkeligt provenu uden forhøjelse af forbrugerpriserne.
Ensiksi mainitun tarkoituksena oli varmistaa tuottajille riittävät myyntitulot ilman kuluttajahintojen korottamista.

Men denne forhøjelse er ikke nok til at opnå et effektivt resultat.
Tämä korotus ei tule kuitenkaan saavuttamaan yksin mitään merkittävää menestystä.

Kuinka käyttää "forhøjelse" Tanska lauseessa

Området er allerede meget tæt bebygget, og beboerne har allerede sagt nej tak til yderligere fortætning i forbindelse med planerne om forhøjelse af Lejerbo-byggeriet.

gennem forhøjelse af folkepensionsalderen og reduktion af efterløn og dagpengeperiode.

Under alle omstændigheder har ministeriet bedt udvalget om at udarbejde en model, der indebærer en forhøjelse af aldersgrænsen for anvendelse af videoafhøring af børn.

Gribskov Kommune har tidligere modtaget en ansøgning fra Helsinge Hallerne om godkendelse af forhøjelse af kassekredit på 1,0 mio.

Den lignende myndighed kan således ikke foretage en forhøjelse af klagerens skattepligtige indkomst, uden at foretage en nøje bedømmelse af dette spørgsmål.

Genhusning efter ”155 kr.-reglen” kan tidligst starte, når kommunen har godkendt et projekt for ombygningen og i den forbindelse har fastsat en forventet forhøjelse af lejen/boligudgiften.

En kold lungebetændelse starter som en almindelig forkølelse med ondt i halsen, hovedpine, løbende og tæt næse, let temperatur forhøjelse og tør hoste.

Forhøjelse af minimallønssatsen med kr. 2,50 pr. år Minimallønssatsen pr.

Afgørelsen om forhøjelse af selskabets indkomst er herefter ugyldig som for sent foretaget.

Landsskatteretten underkender SKATs afgørelse om forhøjelse af et selskabs skatte-pligtige indkomst i en principiel sag om bevisbyrde og dokumentationskrav ved transfer pricing.

Kuinka käyttää "korotus, nostaminen, lisäys" Suomi lauseessa

Korotus koskee myös ulkomaille maksettavia rintamalisiä.

Niinpä ei-nolla-reaaliluvun nostaminen nolla-asteeseen antaa yhden.

Ehkä kananmunan lisäys olisi auttanut asiaa.

Vuonna 2013 vastaava lisäys oli euroa.

Kylpytuotteet ovat uusin lisäys kattavaan EcoTools-valikoimaan.

Painon nostaminen vois tehdä sulle hyvää.

Tason nostaminen vaatii henkilöllisyyden todistamisen EcoPayzille.

Usein korotus tulee myöhemmin kuin 1.1.

Tynnyrien nostaminen aloitetaan vielä tällä viikolla.

Dieselöljyn veron korotus näkyisi myös mm.