Mitä Tarkoittaa FORSØGER AT UDVIKLE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• yrittää kehittää
• yrittävät kehittää
• yritetään kehittää
• pyrkii kehittämään

Esimerkkejä Forsøger at udvikle käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

De fleste forældre forsøger at udvikle deres børn fra fødslen.
Useimmat vanhemmat yrittävät kehittää lapsiaan syntymästä.

Overusing lægemidlet kan forårsage store ændringer i menstruationscyklus af kvinden samt udløse alvorlige vanskeligheder, når hun forsøger at udvikle en baby.
Liiallinen lääkkeen käyttö voi aiheuttaa merkittäviä muutoksia kuukautisten Lady ja luoda äärimmäisen asioita, kun hän yrittää kehittää vauva.

Computeren industrien er også hele tiden forsøger at udvikle nye og spændende spil om krigen.
Tietokone teollisuus on myös jatkuvasti yrittää kehittää uusia ja jännittäviä peli sodasta.

Forskere forsøger at udvikle en“super Jatropha” med større frø og derfor større olieudbytte.
Tutkijat yrittävät kehittää”superjatrophaa”, jossa on suurempia siemeniä ja siten suurempia öljysaantoja.

Desuden skal man være meget praktisk, når man efterfølgende forsøger at udvikle denne statistiske metode.
Lisäksi täytyy olla erittäin päämäärätietoinen, kun sitten yritetään kehittää näitä menetelmiä.

UIC, for sin del, er allerede forsøger at udvikle denne, sammen med sin fællesskab af medlemmer på verdensplan.
UIC, puolestaan on jo yrittää kehittää tätä yhdessä sen yhteisön jäseniä ympäri maailmaa.

Hvis det er langt og tydeligt, viser det sig, at personen er intelligent og forsøger at udvikle sin hjerne og løbende træner ham.
Jos se on pitkä ja selkeä, se osoittaa, että henkilö on älykäs ja yrittää kehittää aivojaan jatkuvasti kouluttamalla häntä.

Microsoft forsøger at udvikle og tilbyde dedikerede funktioner og processer for at sikre Windows 10-systemet.
Microsoft yrittää kehittää ja tarjota omia ominaisuuksia ja prosesseja Windows 10-järjestelmän turvaamiseksi.

Panda i uddannelsen tager sig af hans krop, forsøger at udvikle muskler og fjerne overskydende fedt.
Panda koulutukseen huolehtii hänen ruumiinsa, yrittää kehittää lihaksia ja poistaa ylimääräisen rasvan.

Kommissionen forsøger at udvikle integrationen på markederne for finansielle detailtjenesteydelser på tre hovedområder.
Komissio pyrkii kehittämään vähittäisrahoituspalvelumarkkinoiden yhdentymistä seuraavilla kolmella pääasiallisella tavalla.

Du vil også tage et holistisk syn på en organisation og hvordan den forsøger at udvikle en marketingstrategi i et udfordrende globalt miljø…[-].
Voit myös ottaa kokonaisvaltaista näkemystä organisaation ja miten se yrittää kehittää markkinointistrategiaa haastavassa globaalissa ympäristössä…[-].

For alle, forsøger at udvikle muskelvæv og også opnå en slankere krop uden truslen om at gøre brug af ulovlige steroider, vil det ikke komme som et chok, at denne sikre og lovlige steroid foretaget af CrazyBulk.
Kaikille, yrittää kehittää lihaskudosta sekä saavuttaa veti elin ilman uhkaa hyödyntämällä laittomia steroideja, se ei tule yllätyksenä, että tämä turvallinen ja myös laillista steroidi tekemät CrazyBulk.

Gå ind i en verden, hvor alt er fyldt med kampvogne, der konstant slagsmål, kampe, alle forsøger at udvikle, opnå stadig højere og højere højder, opnå nye niveauer forbedres.
Kävele maailmaan, jossa kaikki on täynnä säiliöt, on jatkuvasti tappeluihin, taistelut, jokainen yrittää kehittää, saavuttaa yhä korkeammalle korkeudet, saavuttaa uusia tasoja parantamiseksi.

For nogen forsøger at udvikle muskelvæv og også opnå en slankere krop uden truslen om at gøre brug af ulovlige steroider, vil det ikke komme som et chok, at denne risiko-fri og lovlig steroid foretaget af CrazyBulk.
Kenellekään yritetään kehittää lihaskudosta sekä saavuttaa veti elin ilman uhkaa hyödyntämällä laiton steroideja, se ei tule yllätyksenä, että tämä riskittömän ja laillista steroidi tekemät CrazyBulk.

Jeg betvivler ikke, at nogle af de meget store virksomheder vil være i stand til at klare dette og komme let over det, men de små iværksættere, der forsøger at udvikle små virksomheder og få dem op at stå, vil sandsynligvis blive ramt meget hårdt.
En lainkaan epäile sitä, että jotkin erittäin suuret teollisuusyritykset selviytyvät näistä vaatimuksista vaikeuksitta, mutta niistä koituu luultavasti erittäin suuria hankaluuksia pienyrittäjille, jotka yrittävät kehittää pieniä yrityksiä ja saada niiden toiminnan vauhtiin.

Mand bør undgå at tage Anavar, hvis de forsøger at udvikle en ung som en reduktion i produktionen af sædceller er en sædvanlig bivirkning.
Miesten tulisi pysyä erossa ottaen Anavar jos he yrittävät kehittää Kid lasku siittiöiden on yleinen haittavaikutus.

For nogen forsøger at udvikle muskelmasse og opnå en slankere krop uden truslen om at bruge forbudte steroider, vil det helt sikkert ikke komme som en overraskelse, at denne sikker og lovlig steroid foretaget af CrazyBulk.
Kenellekään yritetään kehittää lihasmassaa ja saavuttaa kevyempi elin ilman uhkaa kiellettyjen steroidien, se ei varmasti tule yllätyksenä, että tämä turvallinen ja laillinen steroidi tekemät CrazyBulk.

Forklar tiltrækning, at forskerne forsøger at udvikle eller psykologer, men de har endnu ikke op til at besvare alle spørgsmål.
Selitä vetovoima että tutkijat yrittävät kehittää tai psykologeja, mutta ne eivät vielä ole vastata kaikkiin kysymyksiin.

For alle, forsøger at udvikle muskler og opnå en slankere krop uden fare for at udnytte forbudte steroider, vil det helt sikkert ikke komme som en overraskelse, at denne sikre og også lovlig steroid foretaget af CrazyBulk.
Kaikille, yrittää kehittää lihasten ja saavuttaa kevyempi elin ilman vaaraa hyödyntää kiellettyjen steroidien, se ei varmasti tule yllätyksenä, että tämä turvallinen ja myös laillista steroidi tekemät CrazyBulk.

Men man konstaterer i øjeblikket, at næsten alle medlemslande forsøger at udvikle deres eget markedet for risikovillige kapital, og at ingen når op på den kritiske mængde, der er nødvendig for et virkeligt opsving på dette område.
Kuitenkin tällä hetkellä voidaan todeta, että lähes jokainen jäsenvaltio pyrkii kehittämään omia riskipääomamarkkinoitaan, eikä yksikään niistä saavuta tarvittavaa kriittistä massaa alan todelliseksi vauhdittamiseksi.

For nogen forsøger at udvikle muskler og også opnå en slankere krop uden fare for at udnytte ulovlige steroider, vil det helt sikkert ikke komme som en overraskelse, at denne sikre og lovlige steroid fremstillet af CrazyBulk.
Kenellekään yritetään kehittää lihasten ja myös saavuttaa veti elin ilman vaaraa hyödyntää laiton steroideja, se ei varmasti tule yllätyksenä, että tämä turvallinen ja myös laillista steroidi valmistaa CrazyBulk.

Vi kan også forsøge at udvikle tilsvarende tiltag med Kina, Brasilien eller andre lande.
Voimme myös yrittää kehittää vastaavia asioita Kiinan, Brasilian ja muiden maiden kanssa.

Led et hold af overlevende og forsøge at udvikle endnu i beskedne omstændigheder.
Johtaa perhe ja yrittää kehittää jopa vaatimaton olosuhteissa.

Hvis ikke, forsøge at udvikle dem;
Jos ei, yrittää kehittää niitä;

Du bør forsøge at udvikle reflekser i din hund.
Sinun pitäisi yrittää kehittää refleksejä koirallasi.

Begynd at gøre small talk med kunder og forsøge at udvikle et forhold til kunden.
Alkaa tehdä small talk asiakkaiden ja yrittää kehittää suhde asiakkaaseen.

Forsøget viste, at influenzavirussen forsøgte at udvikle resistens, men at det ikke lykkedes.
Koe osoitti, että influenssavirus yritti kehittää resistenssin mutta ei onnistunut siinä.

I årevis har astronomer forsøgt at udvikle nye teknikker til at bekræfte eksistensen af disse galakser.
Vuosia tähtitieteilijät ovat yrittäneet kehittää uusia menetelmiä näiden galaksien olemassaolon varmistamiseen.

Vi har forsøgt at udvikle forbindelserne til de andre områder såsom Rusland og USA.
Olemme pyrkineet kehittämään suhteita muilla aloilla, kuten Venäjän ja Yhdysvaltain kanssa.

Jeg har forsøgt at udvikle vaner og rutiner uden at give mine rødder tid til at vokse.
Olen yrittänyt kehittää tottumuksia ja rutiineja antamatta juureni aikaa kasvaa.

Kuinka käyttää "forsøger at udvikle" Tanska lauseessa

Forfatterne er i øjeblikket forsøger at udvikle automatisering for at minimere det manuelle arbejde involveret, og hjælpe med at løse eventuelle bekymringer om standardization tværs af forskellige operatører.

De dyrkes på friland, fordi jeg forsøger at udvikle en frilandssort.

Virksomheden forsøger at udvikle et andet super produkt, og dette stjæler hele afkastet.

Denne type praksis er meget vanskelig, men den er uundgåelig for dem, der entydigt forsøger at udvikle et altruistisk sind.

Det er dette, man forsøger at udvikle videre.

At tydeliggøre overfor ledelsen, at vi forsøger at udvikle vores undervisning.

Projektet forsøger at udvikle nye metoder til vurdering af relaterede partielle sikkerhedsfaktorer og således reducere omkostningerne ved havvindenergi.

Man forsøger at udvikle vacciner til alt muligt og nu lykkedes det med HPV.

Et gennemgående tema i romanen er identitet - idét hovedpersonens forsøger at udvikle såvel sin egen som informanternes identitet.

Det lyder som science fiction, men der er tale om en af de komplicerede teknikker, som forskere netop i disse år forsøger at udvikle i petriskåle verden over.

Kuinka käyttää "yrittää kehittää" Suomi lauseessa

Lisää tuhoa USA yrittää kehittää Ukrainasta.

Nukkuvien ongelmaan voisi yrittää kehittää ratkaisuja.

Mutta voisin yrittää kehittää jotain uutta ehdottomasti!

Sitä varten voi yrittää kehittää jopa ”vainotarinoita”.

Tasavertaisuusperiaatteen perusteella yrittää kehittää sivustoamme myös ulkoasullisesti.

Uraa voi yrittää kehittää monella tavalla.

Vastaus: Mielestäni Iran yrittää kehittää ydinaseita.

Minä voisin kokeeksi yrittää kehittää suhdetta keltaiseen..

Tätä haluan kuitenkin yrittää kehittää jatkuvasti.

Jos mies yrittää kehittää keskustelua esim.