Esimerkkejä
Forskningsevner
käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Disse omfatter analyse og evaluering, forskningsevner og et videnskabeligt sind.
Näihin kuuluvat analyysi ja arviointi, tutkimuskyky ja tieteellinen mieli.
Det primære formål med denne kvalifikation er at give de kvalificerende studerende forskningsevner;
Tämän pätevyyden ensisijainen tarkoitus on antaa tutkinnon suorittaneille opiskelijoille tutkimuksen taidot;
Dette kursus vil udvikle dine forskningsevner og sætte dig på vej til at blive en selvstændig forsker.
Tämä kurssi kehittää tutkimustesi taitoja ja asettaa sinut polulle itsenäiseksi tutkijaksi.
Studerende udvikler avancerede kvantitative og kvalitative forskningsevner inden for psykologi.
Opiskelija kehittää edistyneitä määrällisen ja laadullisen tutkimuksen taitoja Psykologian.
De udvikler også stærke forskningsevner samt analytiske evner gennem strenge studier i økonomisk teori.
He kehittävät myös vahvoja tutkimustaitoja sekä analyyttisiä kykyjä tiukan taloudellisen teorian opintojen avulla.
De omfatter typisk en viden om den videnskabelige proces,analyse og evaluering og forskningsevner.
Ne sisältävät tyypillisesti ymmärryksen tieteellisestä prosessista,analyysistä ja arvioinnista sekä tutkimuskapasiteeteista.
Det giver eleverne viden, forskningsevner og lederskabskompetence til at udvikle løsninger til globale problemer.
Se tarjoaa opiskelijoille tietoa, tutkimusta ja johtamistaitoja kehittää ratkaisuja globaaleihin ongelmiin.
Biomedicinske forskerstuderende anvender analyse- og evalueringsevner,kritisk tænkning, forskningsevner og et videnskabeligt sind.
Biolääketieteen tutkijat käyttävät analyysi- ja arviointitaitoja,kriittistä ajattelua, tutkimuskapasiteettia ja tieteellistä mielentilaa.
Det giver eleverne viden, forskningsevner og lederskabskompetence til at udvikle løsninger til globale problemer.
Se tarjoaa opiskelijoille tietoa, tutkimus kykyjä ja johtamistaitoja kehittää ratkaisuja maailmanlaajuisiin ongelmiin.
Du får et overblik over centrale debatter i studiet af religion ogudvikler centrale forskningsevner ved at følge tre obligatoriske kernemoduler.
Saat yleiskuvan uskonnon tutkimuksen keskusteluista jakehität avaintutkimuksen taitoja seuraamalla kolmea pakollista ydinmoduulia.
Tværfaglig tænkning, strenge forskningsevner og veludviklede bløde færdigheder er blot nogle få af de talenter, kandidater kan opdrage.
Monitieteinen ajattelu, tiukat tutkimusominaisuudet ja hyvin kehittyneet pehmeät taidot ovat vain muutamia osaajista, jotka tutkinnon suorittajat voivat vaalia.
Master of Science(Forskning) i matematiske videnskaber giver mulighed for at erhverve forskningsevner og at uddybe viden inden for et af områderne matematik.
Matemaattisten tieteiden maisteriohjelma tarjoaa mahdollisuuden hankkia tutkimustaitoja ja syventää tietämystä yhdellä matematiikan aloista.
Programmet er især velegnet til studerende, der ønsker at uddybe deres forståelse af social og kulturel teori ogtil at udvikle anvendte forskningsevner.
Ohjelma sopii erityisesti opiskelijoille, jotka haluavat syventää ymmärrystä sosiaalisen ja kulttuurisen teorian jakehittää soveltavaa tutkimusta taitoja.
På baggrund af dine kommunikations- og forskningsevner vil kurset hjælpe dig med at anvende dem på en vellykket problemløsning.
Tietojesi viestinnän ja tutkimuksen taitoja hyödyntäen kurssi auttaa sinua soveltamaan niitä onnistuneeseen ongelmanratkaisuun.
De nyttige evner, du vil udvikle på dette område, kan omfatte faglig kommunikation,forståelse af den medicinske proces, forskningsevner og kritisk tænkning.
Hyödylliset taidot, joita kehität tällä alalla, voivat olla ammatillinen viestintä,lääketieteellisen prosessin ymmärtäminen, tutkimuskyky ja kriittinen ajattelu.
I løbet af dette kandidatuddannelse får du dyb viden og forskningsevner via teoretisk og praktisk uddannelse på øverste niveau.
Tämän maisteriohjelman aikana saat syvällisiä tietoja ja tutkimustaidoja ylemmän tason teoreettisen ja käytännön koulutuksen kautta.
Studerende vil også gennemføre et forskningsprojekt, der giver dem mulighed for at konsolidere og fremvise deres forretningskendskab, såvel som det akademiske sprog,talværdighed og forskningsevner, de får på programmet.-.
Opiskelijat suorittavat myös tutkimushankkeen, jonka avulla he voivat vahvistaa ja esitellä liiketoimintaosaamistaan, samoin kuin akateemisen kielen,laskentatavan ja tutkimustaidot, jotka he saavat ohjelmasta.-.
Denne type position kan være endnu mere indbringende,hvis du har forskningsevner rettet mod den juridiske sektor eller det tekniske felt.
Tämäntyyppinen asema voi olla vielä tuottoisampi,jos sinulla on tutkimustaitoja, jotka on suunnattu oikeudelliseen tai tekniseen alaan.
Antwerp Management School's Executive Ph.D. programmet er et støtteprogram på højt niveau for ledere ogledere på C-niveau med en stærk ambition om at bringe avanceret viden og fremragende forskningsevner på arbejdspladsen og i samfundet.-.
Antwerpenin Management School: n Executive PhD Program on korkean tason tukiohjelma johtajille jaC-tason johtajien kanssa vahva halu tuoda state-of-the-art tietoa ja erinomainen tutkimusta taitoja työpaikalla ja yhteiskuntaan.
Fagvidenskabelige studerende udvikler fremragende forskningsevner, en forståelse af kemi og kritisk tænkning og evalueringsfærdigheder.
Elintarviketieteiden opiskelijat kehittävät erinomaisia tutkimuskykyjä, kemian ymmärtämistä sekä kriittisen ajattelun ja arvioinnin taitoja.
Uafhængig undersøgelse er integreret i dette program- ikke kun for at forberede sig til undervisning, men til at udvikle forskningsevner og andre kritiske færdigheder.
Itsenäinen tutkimus on olennainen osa tätä ohjelmaa- ei pelkästään valmistautua luokkiin vaan kehittää tutkimusta ja muita kriittisiä taitoja.
Demonstrerer indsigt i den overførbare karakter af forskningsevner til andre arbejdsmiljøer og den række karrieremuligheder, de har til rådighed inden for og uden for den akademiske verden.
Osoittaa käsityksen siirtomahdollisuuden tutkimuksen taitoja muille työympäristöissä ja erilaisia uramahdollisuuksia niiden käytettävissä ja sen ulkopuolella korkeakoulujen.
Disse færdigheder inkluderer kritisk tænkning, viden om flere kulturer og kulturelle kontekster,strenge forskningsevner og evnen til at kommunikere effektivt i en række miljøer.
Näihin taitoihin sisältyy kriittinen ajattelu, tieto monikulttuurisista kulttuureista ja kulttuurikonteksteista,tiukat tutkimustaidot ja kyky kommunikoida tehokkaasti erilaisissa ympäristöissä.
Udvikle forskningsevner, der er nødvendige for deltagelse i et projekt eller en anden faglig opgave, der kræver udbredelse af viden, forståelse, anvendelse, evaluering, analyse og syntese inden for det relevante lovområde.
Kehitettävä tutkimustaitoja, jotka ovat välttämättömiä hankkeen tai muun ammatillisen tehtävän osallistumiselle, mikä edellyttää tietämyksen, käsityksen, sovelluksen, arvioinnin, analyysin ja synteesin käyttöönottoa asiaa koskevassa lainsäädännössä.
Gennem et ph.d. -program, vil eleverne sandsynligvis udvikle skrive- og forskningsevner, som de kan bære i karriere og andre aspekter af livet.
Tohtoriohjelman kautta opiskelijat todennäköisesti kehittävät kirjoitustaitoja ja tutkimusta, joita he voivat harjoittaa uralla ja muilla elämänalueilla.
Fokus for denne kvalifikation er på udvikling af konceptuel viden og færdigheder på meget abstrakte niveauer, der vil lette højt specialiserede og avancerede tekniske,faglige og forskningsevner inden for virksomhedskommunikation.
Tämän tutkinnon painopiste on käsitteellisten tietojen ja taitojen kehittämisessä erittäin abstrakteilla tasoilla, jotka helpottavat erittäin erikoistuneita ja edistyneitä teknisen,ammatillisen ja tutkimuksen taitoja yritysviestinnässä.
Du udvikler også et passende udvalg af kognitive, kritiske,intellektuelle og forskningsevner samt relevante personlige og interpersonelle evner til at interagere i den virkelige verden af forretning og økonomi…[-].
Lisäksi kehitätte sopivan valikoiman kognitiivisia, kriittisiä,henkisiä ja tutkimusosaamisia sekä asiaan liittyviä henkilökohtaisia ja henkilökohtaisia taitoja vuorovaikutuksessa todellisen liike-elämän ja rahoituksen kanssa…[-].
MA Gender Studies lægger stor vægt på avancerede forskningsmetoder,der sætter eleverne i stand til at finpudse kvalitative og kvantitative forskningsevner og støtte dem til selvforsynende forskere.
MA-sukupuolitutkimuksissa painotetaan huomattavasti kehittyneitä tutkimusmenetelmiä,joiden avulla opiskelijat voivat hioa laadullisia ja kvantitatiivisia tutkimustaitoja ja tukea heitä itsenäisinä tutkijoina.
Desuden har programmet til formål at dyrke forskningsevner gennem(a) tilstedeværelse af specialiserede kurser inden for kvantitativ og kvalitativ forskning og(b) enten at gennemføre småskala forskningsprojekter inden for rammerne af forskellige moduler og/ eller forfattere af en postgraduate forskningsafhandling.-.
Lisäksi ohjelmalla pyritään kehittämään tutkimustaitoja(a) kvantitatiivisen ja laadullisen tutkimuksen erikoistuneiden kurssien osallistumisella ja(b) pienimuotoisten tutkimushankkeiden toteuttamiseen eri moduuleissa ja/ tai jatko-opiskelijoiden laatimisessa väitöskirja.
Du lærer at bruge en række forskningsværktøjer, såsom databaser, statistisk software og computerprogrammer ogudvikle omfattende praktiske forskningsevner til anvendelse i enhver sammenhæng, hvor menneskelig adfærd er vigtig.
Opit käyttämään erilaisia tutkimusvälineitä, kuten tietokantoja, tilastollisia ohjelmistoja ja tietokoneohjelmia, jaopit kehittämään laajoja käytännön tutkimustaitoja soveltaa missä tahansa tilanteessa, jossa ihmisen käyttäytyminen on tärkeää.
Tulokset: 72,
Aika: 0.0739
Kuinka käyttää "forskningsevner" Tanska lauseessa
Du vil udvide dine forskningsevner og udvikle stærkere uafhængighed i dit tredje år.
Det vil kunne ses på Danmarks forskningsevner om 5-10 og 20 år, siger rektor Ralf Hemmingsen.
Dine kommunikationsevner forbedres meget, og du vil udvikle bedre studie- og forskningsevner.
De interpersonelle, kommunikations-, skriftlige og forskningsevner, du har erhvervet som psykologi, kan hjælpe dig med at lykkes både i kandidatskolen og i arbejdsstyrken.
Hvis du har fremragende forskningsevner og ønsker at tjene nogle ekstra penge, er Wonder muligvis den perfekte pasform.
Demonstrer kompetente forskningsevner, så de inkluderer hensyntagen til etik i forskning, videnskabelig observation, måling, indstilling af hypotese og test, reduktion af fejl, tolkning af data, rapportering af rapporter.
Udvikle evnen til at anvende centrale marketing og management teorier gennem udvikling af kognitive, kritiske og intellektuelle færdigheder, forskningsevner og relevante personlige og interpersonelle færdigheder.
Han besluttede også at anvende alle sine forskningsevner og videnskabelige baggrund til at forstå og fjerne de virkelige grunde til, at han var fed.
Kuinka käyttää "tutkimusta, tutkimustaitoja" Suomi lauseessa
Yleissopimus eteläisen pallonpuoliskon tähtitieteellistä tutkimusta har-.
Miksi yhteiskunnallista tutkimusta sitten edes harjoitetaan?
Tutkimusta tehdään etenkin INSPIRE-direktiivin toimeenpanoon liittyen.
Työskentelet tehtävissä, jotka molemmat vaativat tutkimustaitoja ja käytännön oivalluksia.
Tätä tutkimusta varten kerättiin aineisto kaksivaiheisesti.
Tutkimusta täydentävät Cernin CLOUD-projektissa tehtävät laboratoriokokeet.
Satelliitti varustettiin radiomittalaitteella ionosfääristä tutkimusta varten.
Sain niitä elävänä pyydettyä tutkimusta varten.
Tutkimusta rahoittaa EU:n Horizon 2020 -ohjelma.
Opinnäytetyössä käytettiin myös laadullista tutkimusta haastattelussa.
Dansk
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文