Esimerkkejä Funktionelle cookies käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvad er funktionelle cookies?
Hvilke data indsamler og bruger funktionelle cookies?
Mitä tietoja toiminnalliset evästeet keräävät ja käyttävät?Hvad er funktionelle cookies, og kan jeg afvise dem?
Mitä toiminnalliset evästeet ovat, ja voinko kieltää niiden käytön?Hvorfor bruger vi funktionelle cookies?
Funktionelle cookies er afgørende for, at hjemmesiden fungerer korrekt.
Toiminnalliset evästeet ovat välttämättömiä, jotta sivusto toimii oikein.Nødvendige, funktionelle cookies.
Tarvittavat, toiminnalliset evästeet.Funktionelle cookies bruges til at sikre, at webstedet fungerer korrekt.
Toiminnalliset evästeet varmistavat, että verkkosivusto toimii oikealla tavalla.Det kan også dreje sig om funktionelle cookies, som du ikke behøver at give tilladelse til.
Tämä voi koskea myös toiminnallisia evästeitä, joihin ei tarvitse antaa lupaa.Funktionelle cookies gør det muligt at integrere eksternt indhold på vores sider.
Toiminnalliset evästeet mahdollistavat ulkoisen sisällön liittämisen sivuillemme.Ckies_functional Gemmer indstillingen, hvis funktionelle cookies er aktiveret 1 år.
Ckies_functional Vaihtoehdon tallennus, jos toiminnalliset evästeet ovat käytössä 1 vuosi.Disse funktionelle cookies kan ikke afvises, når man bruger vores websites.
Tällaisia toiminnallisia evästeitä ei voida kieltää verkkosivustojamme käytettäessä.Designet til at aktivere funktionerne på hjemmesiden(tekniske og funktionelle cookies);
Suunniteltuja mahdollistamaan verkkosivujen ominaisuuksia(tekniset ja toiminnalliset evästeet);Vi bruger også andre funktionelle cookies, som påvirker din oplevelse af Netstedet.
Käytämme myös muita toiminnallisia evästeitä, jotka vaikuttavat verkkosivuston käyttökokemukseesi.Funktionelle cookies sikrer, at Rituals' websider og apps kan fungere korrekt.
Toiminnalliset evästeet varmistavat, että Ritualsin verkkosivustot ja sovellukset toimivat asianmukaisesti.Vores platforme kan godt fungere uden funktionelle cookies, men de ville ikke være så hurtige, enkle og fungere lige så godt.
Alustamme toimisivat edelleen ilman toiminnallisia evästeitä, mutta käyttökokemus ei olisi juoheva, nopea ja yksinkertainen.Funktionelle cookies bruges også til at udføre kommandoer, som f. eks. at afspille en video.
Toiminnallisia evästeitä käytetään myös komentojen suorittamiseen, kuten videoiden toistamiseen.Hvis du vælger ikke at acceptere visse tekniske og/eller funktionelle cookies, kan det betyde at du ikke kan bruge nogle af funktionerne på vores website.
Jos et halua hyväksyä tiettyjä teknisiä ja/tai toiminnallisia evästeitä, et voi ehkä käyttää verkkosivustomme kaikkia toimintoja.Funktionelle cookies sikrer, at Rituals' hjemmesider og apper kan fungere korrekt.
Toiminnalliset evästeet varmistavat, että Ritualsin verkkosivustot ja sovellukset toimivat asianmukaisesti.For eksempel kan Navigation, Session eller Funktionelle Cookies tillade brugerne at navigere på denne Side, baseret på en række kriterier(fx. foretrukket sprog eller produkter, der er valgt til indkøb).
Esimerkiksi navigointievästeet, istuntoevästeet tai toiminnalliset evästeet sallivat käyttäjien edetä tällä sivustolla useiden eri kriteerien perusteella(esimerkiksi ensisijainen kieli tai tuotteet, jotka on valittu ostettavaksi).Funktionelle cookies, som er strengt nødvendige for at kunne levere de tjenester, som brugerne efterspørger på platformen.
Toiminnalliset evästeet, jotka ovat välttämättömiä alustan käyttäjien pyytämien palvelujen tarjoamiseksi.Vi bruger funktionelle cookies til at lagre dine indstillinger på vores webside, som f. eks.
Käytämme toimintoevästeitä tallentamaan asetuksesi, kuten kielivalintasi ja aikaisempien varausten kautta saamamme varaustietosi, verkkosivullemme.Funktionelle cookies benyttes udelukkende til at tilbyde en elektronisk kommunikationstjeneste på internetbrugerens anmodning.
Toiminnallisia evästeitä tarvitaan sähköisen viestintäpalvelun tuottamiseksi Internet-käyttäjän pyynnöstä.De vigtige og funktionelle cookies indsamler ikke persondata og hjælper med at forbedre hjemmesiden.
Olennaiset ja toiminnalliset evästeet eivät kerää henkilötietoja, ja niiden tarkoituksena on yksinomaan verkkosivuston toiminnan parantaminen.Funktionelle cookies tillader en hjemmeside at gemme tidligere indtastede oplysninger(f. eks. brugernavn, sprogvalg, skriftstørrelse).
Toiminnallisten evästeiden avulla sivusto voi tallentaa jo annetut tiedot(esim. käyttäjänimi, kielivalinta, kirjasinkoko).Data indsamlet via funktionelle cookies(som f. eks. analyse- og præstationscookies) kan også til dels bruges til at lette annonceringen. Tredjepartscookies Tredjepartscookies.
Toiminnallisten evästeiden kautta kerättyjä tietoja(kuten analyysi- ja suoritusevästeitä) voidaan myös käyttää osaltaan parantamaan mainostusta.Funktionelle cookies registrerer oplysninger om valg, som du har foretaget, og de gør det også muligt for os skræddersy hjemmesiden til dine behov.
Toiminnalliset evästeet tallentavat tietoja tekemistäsi valinnoista ja niiden avulla voimme räätälöidä verkkosivumme tarpeittesi mukaan.Vi bruger også funktionelle cookies til bl.a. at gemme informationer som det sidste hotel, du søgte på, så du nemt kan finde det igen under dit næste besøg.
Käytämme toiminnallisia evästeitä myös tallentamaan tietoja, kuten viimeisin hakemasi hotelli, jotta löydät sen helposti vieraillessasi sivustolla seuraavan kerran.Funktionelle cookies hjælper vores website med at fungere korrekt så du kan oprette en konto, logge ind og administrere dine bookinger.
Toiminnallisten evästeiden ansiosta sivustomme voi toimia normaalisti, jolloin voit luoda käyttäjätilin, kirjautua sisään ja hallinnoida varauksiasi.Vi bruger også funktionelle cookies til at huske ting, som f. eks. det sidste hotel, du søgte efter, så du nemt kan finde det igen næste gang, du besøger vores side.
Käytämme toimintoevästeitä lisäksi muistamaan seikkoja, kuten viimeisimmän hakemasi hotellin, jolloin voit helposti löytää sen, kun seuraavan kerran vierailet sivustollamme.
