Mitä Tarkoittaa GENERELT SET Suomeksi - Suomeksi Käännös

• yleisesti ottaen
• yleensä näki

Esimerkkejä Generelt set käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Og generelt set, civilisationen.
Ja yleisesti ottaen sivistys.

Denne kategori er generelt set.
Tämä luokka on yleisesti ottaen.

Generelt set filippinske arbejdere.
Yleisesti ottaen filippiiniläiset työntekijät.

Kommissionen kan generelt set godkende disse ændringer.
Komissio voi yleisesti ottaen hyväksyä nämä tarkistukset.

Generelt set reklamer kommer fra Bglory.
Yleisesti ottaen mainokset tulevat Bglory.

Kommissionens initiativ er derfor velkomment og generelt set fornuftigt.
Näin ollen komission aloite on myönteinen ja yleisesti ottaen järkevä.

Og generelt set at få dette job rigtigt.
Ja yleisesti ottaen saada tämä työ oikein.

Amerikanske selskaber er generelt set relativt højt prisfastsat.
Yhdysvaltalaisten yritysten arvostukset ovat yleisesti ottaen melko matalalla.

Generelt set er det forbundet med aldring.
Yleisesti ottaen se liittyy ikääntymiseen.

Hr. formand, som jeg sagde tidligere, bifalder Kommissionen generelt set denne betænkning.
Arvoisa puhemies, kuten aiemmin totesin, komissio suhtautuu yleisesti ottaen myönteisesti tähän mietintöön.

Så generelt set, hvis du leder efter hjælp.
Joten yleisesti ottaen, jos etsit apua.

Letlands industripolitiske indfaldsvinkel er generelt set i overensstemmelse med EU's poli tik.
Latvian teollisuuspoliittinen lähestymistapa on yleisesti ottaen yhdenmukainen EU: n politiikan kanssa.

Generelt set er dette fantastiske resultater.
Yleisesti ottaen, tulokset ovat erinomaisia.

Der var en lille forsinkelse i offentliggørelsen af resultatet, men generelt set var der ingen større problemer.
Tulokset ilmoitettiin hiukan myöhässä, mutta yleisesti ottaen merkittäviä häiriöitä ei ilmennyt.

Og generelt set meget godt på ethvert tidspunkt.
Ja yleisesti ottaen erittäin hyvä milloin tahansa.

Laurence blev undervist sprog og musik af hans mor, der generelt set, at børnene var forløber godt akademisk.
Laurence on opettanut kieliä ja musiikkia, jonka hänen äitinsä, jotka yleensä näki, että lapset olivat edistyy hyvin akateemisesti.

Generelt set er den billigste dag at flyve tirsdag.
Yleisesti ottaen edullisin lentopäivä on tiistai.

Heldigvis Gregor generelt set kun den relevante objekt og den hånd, som holdt den.
Onneksi Gregor yleensä näki vain asiaan esine ja käsi joka piti sitä.

Generelt set tror jeg mere på gulerøder end på pisk.
Itse uskon yleisesti enemmän porkkanaan kuin keppiin.

Importen fra Kina er generelt set steget, men inden for rimelighedens grænser.
Tuonti Kiinasta on kasvanut yleisesti, mutta se on pysynyt kohtuullisissa rajoissa.

Generelt set er det en ensidet anklage mod Israel.
Yleisesti ottaen siinä syytetään yksipuolisesti Israelia.

De fremsatte forlængelser er generelt set fornuftige og derfor acceptable for Den Socialistiske Gruppe.
Ehdotetut määräaikojen pidennykset ovat kokonaisuudessaan järkeviä ja tämän vuoksi sosialistiryhmä hyväksyy ne.

Men generelt set var hans arbejde kun tilfredsstillende.
Mutta yleisesti ottaen hänen työnsä oli vain tyydyttävää.

Generelt set, ville større lønninger synes som en god ting.
Yleisesti ottaen, suurempi palkka olisi tuntua hyvä asia.

Generelt set er 28691 beslag færdige med dobbelt hex.
Yleisesti ottaen 28691 varusteet on viimeistelty kaksoiskuusilla.

Generelt set er gruppen det anerkendt på tværs af GCC-regionen.
Yleisesti ottaen ryhmä on tunnustettu koko GCC-alueella.

Generelt set i de lokale kapaciteter og strategiske områder.
Yleisesti ottaen paikalliset valmiudet ja strategiset alueet.

Generelt set nogle jobansøgere kan det have en overraskelse.
Yleisesti ottaen joillekin työnhakijoille se saattaa olla yllätys.

Jeg er generelt set overbevist om fordelene ved social kontrol.
Yleisesti ottaen olen vakuuttunut sosiaalisen valvonnan eduista.

Generelt set synes jeg, at beslutningen peger i den forkerte retning.
Päätöslauselma on mielestäni yleisesti ottaen vääränsuuntainen.

Kuinka käyttää "generelt set" Tanska lauseessa

Generelt set er introstillinger lidt ligesom at søge et normalt job, hvorimod HU stillinger er lidt mere specielle.

Klubben har en meget dedikeret fanklub, og generelt set er det en virkelig stor oplevelse at være på stadion i Tyskland.

Ulovlige lægemidler er altså generelt set hesteejerens ansvar, men særlige forhold kan gøre sig gældende.

Generelt set er det en vigtig faktor, at dækkenet er komfortabelt for hesten.

Det kræver ofte at sætte forventningerne lidt ned generelt set.

Mænd får generelt set mere ud af at investere i uddannelse end kvinder.

Forpart:Generelt: Set forfra er forbenene lige og parallelle, stillet moderat bredt.

Generelt set skal du sørge for at vælge en maskine, som du i forvejen gør flittigt brug af.

De er generelt set ligeglade med om du fik 6 eller 12 i snit.[/quote] Nu når vi er på emnet…Ved du hvad de vægter højt ved ansættelse til introstillinger?

Generelt set tegner regeringen et stort set uændret billede af en robus dansk økonomi med fremgang i vækst og beskæftigelse.

Kuinka käyttää "yleisesti ottaen" Suomi lauseessa

Yleisesti ottaen soittajakuvan koko vaikuttaa asiaan.

Yleisesti ottaen olen kiinteäkorkoisten lainojen kannattaja.

Yleisesti ottaen heidät jätettiin yksin kärsimään.

Henkilökunta oli yleisesti ottaen hyvä, esp.

Yleisesti ottaen kulttuurituottaja hyötyy monenlaisista taidoista.

Mitä siinä kirjassa yleisesti ottaen tapahtuu?

Yleisesti ottaen matka oli oikein mukava.

Yleisesti ottaen päiväkoti koostuu eri-ikäisistä lapsiryhmistä.

Maailma yleisesti ottaen tuntui antavan arvostusta.

Yleisesti ottaen kotitaloustavarat ovat yleisesti ottaen suuria marginaalisia segmenttejä.