Esimerkkejä Gleason käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Gleason var fantastisk.
Der står en… Mrs. Gleason.
Se on tyyppi… rouva Gleason.Reggie van Gleason"hvor er du fed".
Ja se Reggie Van Gleason- imitaatiosi.Undskyld. Crawford og Gleason.
Anteeksi. Crawford ja Gleason.Mener du Major Gleason, som tog din antimaterie i går?
Tarkoitatko majuri Gleasonia, joka vei antimaterian täältä?De er slemme ligesom Jackie Gleason.
He vain ovat pahoja, kuten Jackie Gleason.Nu kan vi se Jackie Gleason, medens vi spiser.
Nyt voimme katsoa Jackie Gleasonia syödessämme.Gleason skal have to flasker Old Forester-bourbon, en gennemstegt bøf.
Gleason tarvitsee kaksi pulloa bourbonia, kypsän pihvin.Senere samme år giftede han sig med Mary Willard Gleason, de havde tre børn.
Myöhemmin samana vuonna hän meni naimisiin Mary Willard Gleason; heillä oli kolme lasta.Mrs Gleason var uretfærdig og ville ikke lade mig gå til reeksamen.
Rouva Gleasonin oma vika, kun hän ei antanut minun uusia tenttiä.I Archibald bemærker hans kærlighed til musikken og det faktum, atWhite's hustru var komponisten Mary Gleason.
Vuonna Archibald toteaa hänen rakkaus musiikkiin ja se, ettäWhite vaimo oli säveltäjä Mary Gleason.Gleason minus George minus Gracie, tilføj en Sahl, og divider med Bringle.
Lisätään Sahl ja jaetaan Bringlellä… Gleason miinus George miinus Gracie.Årsagerne til denne variation er ikke klare, og ikke er stærkt knyttet til tumor bedømmelse(Gleason score) eller PSA niveauer.
Syyt tähän vaihtelu eivät ole selvät eikä niitä vahvasti sidoksissa kasvain grade(Gleason pisteet) tai PSA-pitoisuutta.Jackie Gleason spiller Heathcliff… Og rollen som Catherine Earnshaw spilles af Lucille Ball.
Heatcliffinä on Jackie Gleason ja Earnshaw'na Lucille Ball.Det blev grundlagt i 1966 af Jann Wenner, der stadig er redaktør ogudgiver, og musikkritikeren Ralph J. Gleason.
Sen perustivat Jann Wenner, joka on edelleen sen toimittaja ja kustantaja, sekämusiikkikriitikkona maineeseen noussut Ralph J. Gleason.Kayla Gleason ville se ungerne i børnehaven sove til middag nu.- Der er en død civil.
Kayla Gleason olisi juuri nyt valvomassa esikoulun päiväunia.- Siviili kuoli.Det blev grundlagt i 1966 af Jann Wenner, der stadig er redaktør og udgiver, ogmusikkritikeren Ralph J. Gleason.
Lehden perustivat vuonna 1967 San Franciscossa Jann Wenner, joka on yhä lehden toimittaja ja julkaisija, jamusiikkikriitikko Ralph J. Gleason.Hvis Gleason sum resultater indenfor 8 ÷ 10, patologien af aggression grad høj.
Jos Gleason summa suorituskyky on alueella 8 ÷ 10, patologian aggression aste korkea.I 70'erne i det sidste århundrede udviklede en amerikansk læge Donald Gleason en skala til vurdering af tilstanden af prostatavæv til differentiel diagnose.
Luvulla viime vuosisadan amerikkalainen lääkäri Donald Gleason kehittänyt kuntoarvio mittakaavassa kudosta eturauhasen erotusdiagnostiikkaan.Gleason Gleason- videnskabsmand of America skabte princippet om klassificering af klasse undervisning.
Gleason Gleason- tiedemies Amerikan luotu periaatteen luokittelu asteen koulutusta.Programmet tilbydes af afdeling for produktion ogmaskinteknologi i samarbejde med Saunders College of Business og Kate Gleason College of Engineering.
Ohjelman tarjoaa valmistus- jakonetekniikan osasto yhteistyössä Saunders Business of Collegein ja Kate Gleasonin teknillisen korkeakoulun kanssa.Dets gear vedtager Gleason kvasi-hyperbolisk geartype, og gearet er hård tandoverflade.
Sen vaihde hyväksyy Gleasonin lähes hyperbolisen vaihdetyypin ja vaihde on kovan hampaan pinta.Vi kommenterer ikke på denne type mission. Imidlertid analyse af dataene angiver, at, atFalcon 9 fungere normalt”,- sagde selskab talsmand James Gleason.
Emme kommentoi tämäntyyppisistä operaation. Kuitenkin, tietojen analysointi osoittaa, että, ettäFalcon 9 toimivat normaalisti”,- Kyseinen yritys tiedottaja James Gleason.For at bestemme Gleason summen opsummeres resultaterne for de to prøver med de største tumorer.
Gleasonin summan määrittämiseksi esitetään yhteenveto kahdesta suurimmista tuumoreista saaduista näytteistä.Pawn Stars kigger på en limousine, som tidligere har tilhørt Jackie Gleason, en fodbold signeret af Super Bowl-vinderne samt en mindesplade fra Mount Rushmore.
Panttilainaamon porukka tutkailee näyttelijä Jackie Gleasonin entistä limusiinia, Super Bowlin voittajien signeeraamaa jalkapalloa ja Mount Rushmoren muistolaattaa.Kirk Gleason, som er portrætteret af Sean Gunn, havde i alt 62 forskellige job i løbet af showets syv årstider.
Kirjoittanut Kirk Gleason, jonka Sean Gunn kuvasi, oli yhteensä 62 erilaista työtä näyttelyn seitsemän vuodenajan aikana.På grundlag af differentiering efter de to beskrevne fremgangsmåder(TNM og Gleason score) resultaterne konverteres til den sædvanlige plan definerer sådanne stadier af prostatacancer.
Edellä kuvattujen kahden menetelmän(TNM ja Gleason-asteikko) mukaisen erilaistumisen perusteella tulokset siirretään tavalliseen tasoon määrittäen eturauhassyövän seuraavat vaiheet.Disse 2 indikatorer er opsummeret og Gleason summen opnås- dens indikator kan ligge i området fra 2 til 10, hvilket angiver graden af aggressivitet af sygdommen.
Nämä kaksi indikaattoria summataan ja saatu summa Gleason- sen indeksi voi olla välillä 2-10, mikä osoittaa aggressiivisuuden asteen taudin.Den MS grad i materialer videnskab og teknik tilbydes i fællesskab af College of Science og Kate Gleason College of Engineering, er designet med en række muligheder for at tilfredsstille individuelle og industrielle behov i det hurtigt voksende materialeområde…[-].
MS-tutkinto materiaalitieteen ja-tekniikan alalla, jonka College of Science ja Kate Gleason College of Engineering tarjoavat yhdessä, on suunniteltu monenlaisia vaihtoehtoja yksilöllisten ja teollisuuden tarpeiden täyttämiseksi nopeasti kasvavilla materiaaleilla…[-].Det Master of Science grad i materialevidenskab og-teknik, der tilbydes i fællesskab af College of Science og Kate Gleason College of Engineering, er designet med en bred vifte af muligheder for at tilfredsstille individuelle og industriens behov i det hastigt voksende område af materialer.
MS-tutkinto materiaalitieteen ja-tekniikan alalla, jonka College of Science ja Kate Gleason College of Engineering tarjoavat yhdessä, on suunniteltu monenlaisia vaihtoehtoja yksilöllisten ja teollisuuden tarpeiden täyttämiseksi nopeasti kasvavilla materiaaleilla…[-].
