Esimerkkejä Højere læreanstalter käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der er mange højere læreanstalter og universiteter i Poznan.
Stockholm har over 10 universiteter og højere læreanstalter.
Der er 12 højere læreanstalter, på hvis område vores by.
Byen har flere universiteter og andre højere læreanstalter.
På de fleste højere læreanstalter ligger målene på over 20 procent.
Useissa korkeakouluissa tavoite on yli 20 prosenttia.
Ihmiset myös kääntävät
Tartu er hjemsted for andre universiteter og højere læreanstalter.
Tartu asuu muissa yliopistoissa ja korkeakouluissa.Involverer mindst tre højere læreanstalter fra tre forskellige medlemsstater.
Det er hjemsted for flere universiteter og andre højere læreanstalter.
Se asuu useita yliopistoja ja muita korkeakouluja.Der er to store højere læreanstalter og mange private skoler og universiteter.
On olemassa kaksi suurta korkeakoulujen ja monet yksityiset koulut ja kampuksilla.Det har flere universiteter og adskillige andre højere læreanstalter.
Se on useita yliopistoja ja useita muita korkeakouluja.Konstaterer, at forskellige højere læreanstalter har forskellige opgaver og fokuserer på forskellige ting.
Toteaa, että erilaisilla korkeakouluilla on erilaisia tehtäviä ja erilaisia painotuksia.Byen er hjemsted for University of Rouen og andre højere læreanstalter.
Kaupunki on koti Rouenin yliopisto ja muut korkea-asteen oppilaitokset.Der er talrige højere læreanstalter og forskningsinstitutter i byen især medicin og biovidenskab.
On olemassa lukuisia korkeakoulujen ja tutkimuslaitosten kaupungin erityisesti lääke-ja life science.Det har mere end 30 universiteter og højere læreanstalter inden for sine grænser.
Se on yli 30 yliopistojen ja korkeakoulujen sen rajojen.Millioner studerende på mere end 5 000 universiteter og andre højere læreanstalter.
Over 150 oprettet af 1 500 højere læreanstalter og virksomheder.
Yli 150 liittymää, joissa mukana 1 500 korkeakoulua ja yritystä.Lyon har et stortuniversitet med tre campusser, og en række andre højere læreanstalter.
Lyonissa on suuri yliopisto,jossa on kolme eri kampusta sekä monia muita korkeakouluja.Fremme af internationalt samarbejde mellem højere læreanstalter via korte uddannelsesbesøg.
Korkea-asteen oppilaitosten välisen kansainvälisen yhteistyön edistäminen lyhyiden koulutusvierailujen kautta.Kina etableret ARWU at bruge som et benchmark for at evaluere kvaliteten af kinesiske højere læreanstalter.
Kiina perusti ARWU käyttää vertailukohtana laadun arviointiin Kiinan korkeakoulujen.Skolen samarbejder med flere førende højere læreanstalter rundt om i verden.
Koulu tekee yhteistyötä useiden johtavien korkeakoulujen ympäri maailmaa.Vi indflydelse, støtte ogudvikle det internationale samarbejde på polsk ingeniør højere læreanstalter.
Me vaikuttaa, tukea jakehittää kansainvälistä yhteistyötä Puolan tekniikan korkeakouluja.Det har mange statslige universiteter og højere læreanstalter inden for sine grænser.
Se on lukuisia valtion yliopistojen ja korkeakoulujen sen rajojen sisällä.Regionens seks højere læreanstalter(herunder faglige dem) stille den nødvendige forskningsinfrastruktur.
Alueen kuusi korkeakoulua(mukaan lukien ammatillinen niistä) antaa tarvittavat tutkimusinfrastruktuurin.Videnalliancer Over 150 oprettet af 1 500 højere læreanstalter og virksomheder.
Yli 150 liittymää, joissa mukana 1 500 korkeakoulua ja yritystä.Erasmus+ giver højere læreanstalter mulighed for at oprette et kortvarigt undervisningsprogram eller et kursus inden for EU-studier.
Erasmus+-ohjelma tarjoaa korkeakouluille mahdollisuuden järjestää lyhyt EU-opintojen opintokokonaisuus tai kurssi.Det er hjemsted for nogle af de ældste universiteter og højere læreanstalter i Tyskland.
Se on koti joitakin vanhimpia yliopistojen ja korkeakoulujen Saksassa.VIF'erne samler fremragende højere læreanstalter, forskningsinstitutioner og erhvervslivet.
Osaamis- ja innovaatioyhteisöt tuovat yhteen ansiokkaita korkea-asteen oppilaitoksia, tutkimuskeskuksia ja yrityksiä.Den"Magisterexamen", som kun kræver 1-årige og 60 ECTS,graden kan tildeles alle højere læreanstalter.
Magisterexamen", joka vaatii vain vuoden ja 60 opintopistettä;tutkinnon voi suorittaa kaikista korkeakouluissa.IUA har indgået bilaterale aftaler med ca. 120 højere læreanstalter i Europa gennem Erasmus-programmet.
IUA on tehnyt kahdenvälisiä sopimuksia noin 120 korkeakoulujen kanssa Euroopassa Erasmus-ohjelman kautta.Lidt over halvdelen af de studerende i Libanon tilmelde sig private universiteter eller højere læreanstalter.
Hieman yli puolet opiskelijoista Libanonissa ilmoittautua yksityisissä yliopistoissa tai korkeakouluissa.
