Belægninger har begrænsninger i anvendelsesperioden i 5-6 år;
Pinnoitteilla on rajoituksia käyttöjakson aikana 5-6 vuodessa;
Men selv de bedste computere har begrænsninger.
Mutta parhaimmillakin tietokoneilla on rajoituksensa.
Hvert land har begrænsninger for importerede varer der bruges personligt.
Jokaisella maalla on rajoituksia henkilökohtaiseen käyttöön tuleville tuontitavaroille.
Mennesker med intellektuelle underskud har begrænsninger i deres mentale evner.
Henkisesti puutteellisilla ihmisillä on rajoituksia henkisissä kyvyissään.
Programmet har begrænsninger med hensyn til system-og hardwarekrav i denne henseende.
Ohjelma on rajoituksia järjestelmän ja laitteiston vaatimuksia tällä alalla.
Denne branche har begrænsninger.
Tässä liiketoiminnassa on rajansa.
Kortet har begrænsninger for eksempelvis maxbeløb, antal køb eller internetkøb.
Kortissa on rajoituksia, esim. enimmäissumma, ostojen lukumäärä tai verkko-ostaminen.
Begge metoder har begrænsninger.
Molemmissa tavoissa on rajoituksensa.
I de fleste tilfælde er der frie kilometertal, men nogle har begrænsninger.
Suurimmassa osassa vuokrauksista on vapaat kilometrit, kuitenkin joissain on rajoituksia.
Begge metoder har begrænsninger.
Molemmissa lähestymistavoissa on rajoituksensa.
Du har begrænsninger, når du spiller med bonusser(krav til maksimal indsats, liste over tilladte spil osv.).
Sinulla on rajoituksia, kun pelaat bonuksilla(enimmäispanostusvaatimukset, sallittujen pelien luettelo jne.).
Mens mange forbrydelser har begrænsninger perioder, ikke alle gør.
Vaikka monet rikokset ovat rajoituksia kausia, eivät kaikki.
Tiden for kontinuerligt arbejde spiller også en vigtig rolle,mange lignende enheder har begrænsninger på denne værdi.
Jatkuvan työn aikaan on myös tärkeä rooli,monilla samanlaisilla laitteilla on rajoituksia tähän arvoon.
Bemærk, at transaktioner har begrænsninger på minimums- og maksimumsbeløb.
Huomaa, että liiketoimilla on rajoituksia vähimmäis- ja enimmäismääriin.
Ingen Begrænsninger Periode for Murder Mens mange forbrydelser har begrænsninger perioder, ikke alle gør.
Ei Rajoitukset Ajanjakso Murder Vaikka monet rikokset ovat rajoituksia kausia, eivät kaikki.
AD& amp; D Forsikring har begrænsninger på, hvilke typer af ulykker er dækket.
Varoitus AD& D Vakuutus on rajoituksia, minkä tyyppisiä onnettomuuksia on katettu.
Connecticut og Illinois tillade stun guns, men har begrænsninger på, hvem der kan have en stun gun.
Connecticut ja Illinois sallia tainnutusaseita mutta on rajoituksia, jotka voivat omistaa tainnutusaseilla.
Klassificeringen har begrænsninger, da faktorer såsom etnicitet, alder og den totale kropsstørrelse påvirker helbredsrisikoen.
Luokituksessa on rajoituksia, koska tekijät, kuten etnisyys, ikä ja koko kehon koko vaikuttavat terveysriskiin.
Jeg ved, at Kommissionen og Rådet har begrænsninger for at nå disse resultater.
Tiedän, että komission ja neuvoston mahdollisuudet tähän ovat rajallisia.
Gamle rør tv ikke har begrænsninger på opløsning, men analoge signaler kan ikke bære tilstrækkelige data til at understøtte HDTV.
Vanha putki televisio ei ole rajoituksia päätöslauselma, mutta analogiset signaalit voivat kanna riittävästi tietoa tukemaan HDTV.
Sidstnævnte kan arbejde så mange timer, som de vælger,og ikke har begrænsninger på, hvad timer de kan starte og ende arbejde.
Jälkimmäinen voi toimia niin monta tuntia kuinhe haluavat ja ei ole rajoituksia siitä, mitä tuntia he voivat aloittaa ja loppuun työtä.
Vi ved udmærket,at disse aftaler har begrænsninger, men hvis de end ikke bliver overholdt inden for de frister, som samtlige medlemsstater har skrevet under på, er det klart, at vi på ny bevæger os i retning af meget farlige situationer.
Tiedämme hyvin, ettätällaiset sopimukset ovat rajallisia, mutta jos niitä ei edes noudateta kaikkien jäsenmaiden allekirjoittamin ehdoin,on selvää, että törmätään uusiin, hyvin vaarallisiin tilanteisiin.
Note: Nogle casino software udbydere har begrænsninger på, hvor deres spil kan tilbydes.
Huomautus: Jotkut kasino-ohjelmisto tarjoajat on rajoituksia, jos niiden pelejä voidaan tarjota.
ActiveX-objekter, der anvendes i InfoPath, har begrænsninger, der er strengere end dem for ActiveX-objekter, der anvendes i Windows Internet Explorer.
ActiveX-komponentit, joita käytetään InfoPathissa on rajoituksia, jotka ovat tiukemmat kuin Windows Internet Explorerissa ActiveX-komponentteja.
Den hardware dekodning nick er klart den bedste mulighed for videoafspilning,fordi det ikke har begrænsninger på hvor stor optagelse, og ikke dræne batteriet lige så meget, men for at være i stand til at have evnen til at udnytte det, vi er nødt til at konvertere videoen til den type, som Nexus 7 understøttes.
Laitteisto dekoodaus nick on selvästi paras vaihtoehto videotoisto,koska se ei ole rajoituksia siitä, kuinka suuri tallennus, ja ei valu akkua yhtä paljon, mutta voi olla kyky hyödyntää sitä, meidän täytyy muuntaa videon tyyppi, joka Nexus 7 tuettu.
Tulokset: 42,
Aika: 0.0606
Kuinka käyttää "har begrænsninger" Tanska lauseessa
Personen med ASF har begrænsninger i social gensidighed, kommunikationsevne, selvindsigt, evnen til at udvise empati m.m.
Revalidering Hvis en borger har begrænsninger i sin arbejdsevne, kan en mulighed være at få tilbudt revalidering.
Han påpeger dog, at rent el-drevne busser stadig har begrænsninger: ”Batteriet i bussen vejer 3,2 ton, så der er f.eks.
Hvis man har begrænsninger i rejsebudgettet, så anbefaler vi at man ikke betingelsesløst forelsker sig, inden man har checket prisen.
Men den nye undersøgelse har begrænsninger.
Har begrænsninger i arbejdsevnen. (LAB 2.7) Nyuddannede personer med handicap (jfr.
Alle mennesker har begrænsninger, og hvis den pårørende bukker under med depression eller sygdom, gavner det ingen.
Ditte1986
Post en anmeldelse Hvem siger, at piger har begrænsninger?Always siger, at du er ustoppelig #LIKEAGIRL.
Programmet er inklusive basis lægedækning, men den har begrænsninger.
Har begrænsninger i arbejdsevnen. (LAB 2.4) Personer på sygedagpenge.
Kuinka käyttää "on rajoituksia" Suomi lauseessa
Joissakin maissa on rajoituksia asiakirjojen hyväksyttäville arvoille.
Joissakin mobiililaitteissa on rajoituksia esimerkiksi kuvien lisäämisessä.
Joissain ympäristösertifiointijärjestelmissä on rajoituksia nimetyille kemikaaleille maalituotteissa.
Jokaisen ihmisen pukeutumisessa on rajoituksia (1997, 478).
Yleensä kalojen määrässä on rajoituksia ja lajeissa on rajoituksia joita kaikki noudattaa..
Myös Tax Freen aukiolossa on rajoituksia viikonloppuisin.
Valinnanvapaudella on rajoituksia moninkertaisesti enemmän kuin vapaudella.
Ymmärrän toki, jos on rajoituksia vastausten suhteen.
Tutkimuksessa on rajoituksia paikallisten tietojen puuttumisen vuoksi.
Joissakin tutkinnoissa on rajoituksia opiskelijaksi ottamisen perusteissa.
Dansk
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文