Mitä Tarkoittaa HAR VIST SIG AT REDUCERE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• on osoitettu vähentävän
• on todettu vähentävän
• on osoitettu pienentävän
• on osoitettu alentavan
• on osoittanut vähentävän
• on röntgenologisesti osoitettu

Esimerkkejä Har vist sig at reducere käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Har vist sig at reducere ben-muskelsmerter specielt køligt miljø.
On osoitettu vähentää jalkojen lihaskipua erityisesti viileässä.

Stigende selen indtagelse har vist sig at reducere risikoen for prostata-kræft.
Lisäämällä seleenin saanti on osoitettu vähentävän eturauhasen syöpä.

CBD har vist sig at reducere produktionen og udløsning af inflammatoriske cytokiner som kan forårsage allergier, hypersensitivitet og autoimmunitet.
CBD: n on osoitettu vähentävän tulehduksellisten sytokiinien tuotantoa ja vapautumista, jotka voivat aiheuttaa allergioita, yliherkkyyttä ja autoimmuniteettia.

Påpeger, at investering i førskoleundervisning har vist sig at reducere senere omkostninger;
Huomauttaa, että varhaiskasvatukseen tehtyjen panostusten on osoitettu vähentävän kustannuksia myöhemmin;

Men det har vist sig at Reducere Cellulær Aldring af en stor mængde.
Kuitenkin se on osoitettu vähentävän Solujen Vanhenemista suuri määrä.

Fortsat elektronisk overførsel af data, hvilket har vist sig at reducere den administrative byrde betydeligt.
Tietojen sähköistä toimittamista jatketaan, sillä sen on osoitettu vähentävän hallinnollista rasitusta huomattavasti.

MSM har vist sig at reducere muskelskader og ømhed betydeligt fra træning.
MSM: n on osoitettu vähentävän merkittävästi lihasvaurioita ja arkuutta koulutuksesta.

Kiropraktikbehandling, især i kombination med varme, har vist sig at reducere rygsmerter til personer med slidgigt.
Kiropraktiikan manipulointi: Kiropraktiikka, erityisesti yhdistettynä lämpöön, on osoittanut vähentävän nivelrikkoa sairastavia selkäkipuja.

Simvastatin har vist sig at reducere både normale og forhøjede LDL-C koncentrationer.
Simvastatiinin on osoitettu alentavan sekä normaaleja että kohonneita LDL-C-pitoisuuksia.

En diæt baseret på næringsrige fødevarer som frugter og grøntsager, fuldkorn, fisk og sunde olier har vist sig at reducere betændelse(4).
Ruokavalio, joka perustuu ravintoaineisiin, kuten hedelmiin ja vihanneksiin, täysjyvätuotteisiin, kaloihin ja terveisiin öljyihin, on osoittanut vähentävän tulehdusta(4).

Zocord har vist sig at reducere både normale og forhøjede LDL- C koncentrationer.
Lt; Zocord> in on osoitettu alentavan sekä normaalia että kohonnutta LDL- kolesterolipitoisuutta.

Dette er måske den vigtigste grund til, at regelmæssig motion har vist sig at reducere stressniveauet og afværge angst og følelser af depression.
Tämä on ehkä tärkein syy, että säännöllinen liikunta on todettu vähentävän stressiä ja torjua ahdistusta ja masentuneisuus.

Aspirin har vist sig at reducere hjerteanfald og forbedre overlevelse hos følgende patienter.
Aspiriini on osoitettu vähentävän sydänkohtauksia ja parantaa selviytymistä seuraavilla potilailla.

Flavonoider, der også findes i mørk chokolade, rødvin og te, er antioxidanter og har vist sig at reducere risikoen for kardiovaskulær sygdom.
Flavonoidit, joita löytyy myös tummasta suklaasta, punaviinistä ja teestä, ovat antioksidantteja, joiden on osoitettu vähentävän sydän- ja verisuonitauteja.

En fremgangsmåde har vist sig at reducere sølvioner ved indføring af svampen Fusarium oxysporum.
Menetelmä on todettu vähentää hopeaioneja ottamalla käyttöön sienen Fusarium oxysporum.

Dette kan være et resultat af mineralet chrom, som indgår i mange multivitaminer og har vist sig at reducere sult i forskellige undersøgelser(se reference 2).
Tämä voi olla seurausta mineraalien kromi, joka sisältyy monissa multivitamins ja on osoitettu vähentävän nälän eri tutkimuksissa(ks Ohje 2).

Celecoxib har vist sig at reducere antallet og størrelsen af adenomatøse colorektale polypper.
Selekoksibin on osoitettu vähentävän adenomatoottisten kolorektaalisten polyyppien lukumäärää ja kokoa.

En diæt baseret på næringsrige fødevarer som frugter og grøntsager, fuldkorn, fisk og sunde olier har vist sig at reducere betændelse(4).
Ruokavaliovalmisteisiin, kuten hedelmiin ja vihanneksiin, täysjyvätuotteisiin, kaloihin ja terveisiin öljyihin perustuvasta ruokavaliosta on osoitettu vähentävän tulehdusta(4).

Cactus ekstrakt har vist sig at reducere blodsukkerniveauer samtidig effektivt aftagende din fødevarer begær.
Cactus ote on todettu vähentää verensokeria ja tehokkaasti vähentää ruoan himo.

Nødder(sammen med fisk, bladgrøntsager, og fuldkorn) er en stor del af middelhavskosten, som har vist sig at reducere inflammation allerede efter seks uger.
Pähkinät- kuten myös kala, lehtivihannekset ja oliiviöljy- ovat osa Välimeren ruokavaliota, jonka on todettu vähentävän tulehdusta jopa kuudessa viikossa.

Det har vist sig at reducere betændelse ved at mindske spredningen af metabolitter, der fremmer inflammation.
Sen on osoitettu vähentävän tulehdusta vähentämällä tulehdusta edistävien metaboliittien leviämistä.

Forbrug af alkohol og eventuelt andre stoffer, mens man tager heroin, har vist sig at reducere mængden af heroin, der kræves for at forårsage en fatalt overdosis.
Alkoholin ja mahdollisesti muiden aineiden kuluttaminen heroiinin käytön aikana on osoittanut vähentävän heroiinin määrää, joka aiheuttaa kuolemaan johtavan yliannostuksen.

Det har vist sig at reducere oxidativ stress i dine celler, og det hjælper med at forhindre rynker og sløvhed i huden.
Sen on osoitettu vähentävän oksidatiivista stressiä soluissasi, ja se auttaa estämään ryppyjä ja ihon tylsyyttä.

Den polyphenol i sort te er forbundet med sundhedsmæssige effekter er theaflaviner som har vist sig at reducere kolesterolindholdet i blodet i menneskelige forsøg, både total og LDL.
Polyfenolien musta tee liittyvät terveysvaikutuksiin on Theaflavins joiden on todettu vähentävän veren kolesterolitasoa ihmisellä tutkimuksissa sekä kokonais-ja LDL.

Det har vist sig at reducere ascites og enten begrænser eller eliminere brugen af diuretika i en udført fleste tilfælde.
Se on osoitettu vähentävän askitesta ja joko rajoittaa tai poistaa diureettien käyttöä on useimmissa tapauksissa suoritettu.

Spise en høj-protein morgenmad har vist sig at reducere cravings og kalorieindtag i løbet af dagen.
Syöminen runsaasti proteiinia aamiainen on osoitettu vähentävän mielihalut ja kalorimäärää koko päivän.

Laurbærblad har vist sig at reducere blodsukkerniveauet og forebygge type 2-diabetes i mennesker med høj risiko faktorer for sygdommen.
Laakerinlehti on todettu vähentävän veren sokeripitoisuus ja ehkäistä tyypin 2 diabeteksen ihmisten korkean riskitekijöitä taudin.

Nogle få udvalgte antibiotika har vist sig at reducere effektiviteten af p-piller, ifølge Mayo Clinic.
Valita muutamia antibioottien on osoitettu vähentävän tehokkuutta ehkäisypillereitä, mukaan Mayo Clinic.

BCAA'er har vist sig at reducere koncentrationerne af træthedsstoffer i kroppen efter langvarig motion, hvilket fører til øget udholdenhed og ydeevne(19).
BCAA: n on osoitettu vähentävän väsyneiden aineiden pitoisuuksia elimistössä pitkäaikaisen liikunnan jälkeen, mikä parantaa kestävyyttä ja suorituskykyä(19).

Enbrel, alene eller i kombination med methotrexat, har vist sig at reducere udviklingen af ledskader, målt ved hjælp af røntgen, og at forbedre den fysiske funktion.
Enbrelin käytön yksinään tai yhdistettynä metotreksaatin kanssa on röntgenologisesti osoitettu hidastavan nivelvaurioiden kehittymistä ja parantavan fyysistä toimintakykyä.

Kuinka käyttää "har vist sig at reducere" Tanska lauseessa

I stedet benyttes Durapor, som i de foreløbige resultater har vist sig at reducere varmetabet langt bedre end f.eks.

Mild kronisk dehydrering har vist sig at reducere energi og fremskynde aldringsprocessen.

Dette trin har vist sig at reducere dets fructanindhold med mere end 70% (10).

Disse anti -skrid belægninger har vist sig at reducere medarbejderes glide og faldskader, og kan også hjælpe med at reducere skader blandt værdifulde husdyr.

Brugen af ​​hjelme i skiløb har vist sig at reducere risikoen for hovedskader med 45 procent, siger Herman.

Eksempler: Hedeture: En lang række naturprodukter har vist sig at reducere antallet og intensiteten af hedeture.

Ost: Ost har vist sig at reducere risikoen for gærinfektioner betydeligt hos kvinder i mange undersøgelser.

Svømning i 45 minutter har vist sig at reducere hævelsen.

Statiner er lægemidler, der har vist sig at reducere kolesterol .

Anavar har vist sig at reducere alvorligt skjoldbruskkirtelbindende globulinkoncentrationer, mens det øger thyroxinbindende præalbumin.

Kuinka käyttää "on todettu vähentävän, on osoitettu vähentävän, on osoitettu pienentävän" Suomi lauseessa

Sen on todettu vähentävän diabeetikoiden päivittäistä insuliiniannosta.

Kasvisten on todettu vähentävän riskiä tiettyihin syöpiin.

Antibioottien on osoitettu vähentävän oraalisten ehkäisyvalmisteiden tehoa.

Sen on osoitettu vähentävän tehokkaasti pinnallisia värjäytymiä.

Ylipainoisilla potilailla laihdutuksen on todettu vähentävän oireita.

Sinkin on osoitettu vähentävän tyvitautia (Rhizoctonia cerealis).

Sen on todettu vähentävän jopa HI-viruksen aktiivisuutta.

Tämän käytännön on todettu vähentävän uusintainfektioiden määrää.

Cozaarin on osoitettu pienentävän aivohalvauksen vaaraa (LIFE-tutkimus). 2.

Apomorfiini-infuusion on osoitettu vähentävän merkittävästi päivittäistä off-aikaa.