Mitä Tarkoittaa HELEDE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• paransi
• parantuneet
• parani
• paranivat
• parantunut
• parantanut

Esimerkkejä Helede käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Det helede dig?
Sekö sinut paransi?

Sårene burde være helede nu.
Haavat ovat kai jo parantuneet.

Du helede mig.
Sinä paransit minut.

Dit eget barn helede dig.
Lapsesi paransi sinut.

Hun helede Merlyn.
Hän paransi Merlynin.

Såret, der aldrig helede.
Joka ei koskaan parantunut. Haava.

Og du helede mig.
Sinä paransit minut.

Disse individer havde hovedskader, som var helede.
Heillä on ollut kallovammoja, jotka ovat parantuneet.

Gudinden helede mig.
Jumalatar paransi minut.

Det helede bare som en hund!
Se vain parantui kuin koira!

Det gjorde jeg, men det helede alligevel.
Teinkin niin, mutta se parani silti.

Såret helede og forsvandt.
Haava parani ja katosi.

Det var min eneboer, der helede dit hjerte.
Se oli minun erakkoni, joka paransi sinun sydämesi.

Nogle er helede, men andre er nye.
Osa on parantunut, mutta osa uusia.

Jeg blev i min lejlighed i to uger, mens mit ansigt helede,-.
Odotin kaksi viikkoa, että kasvoni paranivat.

Pigen helede Merlyn.
Se tyttö paransi Merlynin.

Bjergboerne tog hånd om ham, men benene helede ikke.
Häntä hoidettiin vuorella, mutta jalat eivät parantuneet.

Sårene helede mirakuløst.
Vammat paranivat ihmeellisesti.

Numerius insisterede, men hans sår er knapt helede.
Numerius vaati häntä, mutta haavat ovat vaivoin parantuneet.

Hun helede og stod bag sit folk.
Joita hän paransi ja joiden puolesta hän taisteli.

I 86% af tilfældene helede revner sig hurtigt.
Tapauksista halkeamat paranivat nopeasti.

Hun helede de sår, du og så mange andre gav mig.
Hän paransi haavat, jotka sinä ja monet muut aiheutitte minulle.

Han rakte ud og helede mig med sin hånd.
Hän kurkotti puoleeni ja paransi minut käsillään.

Jeg helede ikke, og han var der, og der var ingen følelser for nogen.
Minä en parantunut, ja hän oli paikalla. Emme sotkeneet siihen tunteita. Kaduin sitä välittömästi.

Såret på din arm helede unaturligt hurtigt.
Käsivartesi haava parani luonnottoman nopeasti.

Da det ikke helede, gik hun til lægen, og det viste sig, at hendes nyrefunktion var voldsomt nedsat.
Kun se ei parantunut, hän meni lääkäriin. Munuaisarvot olivat pilvissä.

Det var godt, din fod helede I tide til at spille.
Hyvä että jalkasi parantui peliin mennessä.

Sårene helede hurtigere og nåede sårstørrelser i gennemsnit 10 uger tidligere end forudset.
Haavat paranivat nopeammin ja niiden koko pieneni keskimäärin kymmenen viikkoa ennustettua aikataulua nopeammin.

Du er hårdt såret… Hvordan helede det så hurtigt?
Olet pahasti loukkaantunut… Miten se parani niin nopeasti?

Hendes mor helede mig med noget vild magi.
Hänen äitinsä paransi minut villillä taialla.

Kuinka käyttää "helede" Tanska lauseessa

De baserer deres konklusion på tilstedeværelsen af ​​helede -over sår i kranier findes på gamle gravpladser .

Molly fik sammenlagt 8 laserbehandlinger som gjorde at såret helede meget hurtigere end det havde gjort uden hjælp fra laseren.

Heldigvis var Yggdrasil stærkt og hver morgen, når de tre norner ved Urds brønd hældte vand fra brønden på roden, helede dens bark.

Godt assisteret af Pernille Weiland og Anna-Helede Eskholm.

Det helede lige så stille og jeg rejste mig stille op, jeg trådte forsigtigt over på benet.

Jeg behandlede det med Calendula og det helede op, men….

Operationen lykkedes, som det ses af de helede sårrande, og manden må have levet længe efter indgrebet.

Helede resultater varierer, og afhænger af hudtype, livsstil, og ikke mindst kundens tilgang til den påkrævede aftercare.

For selv om operationsarret helede efter planen, så kunne milten ikke tåle stød – umuligt at undgå, når man spiller ishockey.

Men det var, som om varmen ikke helede Kianga, som den skulle.

Kuinka käyttää "parantuneet, paransi, parani" Suomi lauseessa

Palkkaedut ovat yleensä parantuneet sopimusten kautta.

Heidi Eriksson paransi ennätystään lukemiin 9.13,12.

Elämän laatu parani nyt yhdellä asteella!

Jeesus siis paransi kaikki kohtaamansa sairaat.

Tässä vaiheessa käytettävyys parani vielä huimasti.

Myös suomenkieliset toteutukset ovat parantuneet huimasti.

Yleismaailmallisestikin olot ovat parantuneet markkinatalouden vapautuessa.

Hiilihydraattien vähentämisen myötä oloni parani nopeasti.

Varmasti istumamukavuus parani pienen entrauksen jälkeen.

Kokonaisuudessaan Microsoftin tulos parani markkinaodotuksia enemmän.