Mitä Tarkoittaa HJEM I SENG Suomeksi - Suomeksi Käännös

• kotiin nukkumaan
• kotiin sänkyyn
• takaisin sänkyyn

Esimerkkejä Hjem i seng käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Gå hjem i seng.
Mene kotiin nukkumaan.

Herre. Jeg vil gå hjem i seng.
Lähden kotiin sänkyyni. Herra.

Nej. Hjem i seng.
Ei. Takaisin sänkyyn.

Og tog direkte hjem i seng.
Ja menin suoraan kotiin nukkumaan.

Jeg er kun væk et par minutter, så kommer jeg, og vi går hjem i seng.
Olen poissa vain hetken ja sitten menemme kotiin nukkumaan.

Gå hjem i seng.
Mene kotiisi nukkumaan.

Hvorfor ikke tage hjem i seng?
Mikset mene kotiin ja pehkuihin?

Jeg går hjem i seng, og når jeg vågner i morgen, med lidt held, er du væk.
Menen kotiin nukkumaan. Kun herään aamulla,- hyvällä tuurilla olet poissa.

Gå så hjem i seng.
Mene kotiin nukkumaan.

Bare spis din is, så jeg kan få dig hjem i seng.
Syö jätski loppuun, jotta pääset kotiin sänkyyn.

Går hjem i seng.
Menen kotiin nukkumaan.

To poser. Gå så hjem i seng.
Mene kotiin nukkumaan. Tässä on kaksi pussia.

En stor del af mig, vil gå hjem i seng og glemme at den her dag overhoved er sket.
Iso osa minua haluaa kotiin sänkyyn ja unohtaa koko tämän päivän.

Der er en der gerne vil hjem i seng.
Hän haluaa kai vaan kotiin nukkumaan.

Jeg går bare hjem i seng og bliver der.
Taidan mennä vain kotiin nukkumaan ja pysyä luultavasti ikuisesti siellä.

Gør mig en tjeneste og gå hjem i seng.
Tee minulle palvelus ja mene kotiin nukkumaan.

Gå nu hjem i seng.
Menkää kotiin nukkumaan.

Og på mit liv, har stol'n ham hjem i seng.
Ja elämääni, teidät stol'n hänet kotiin nukkumaan.

Jeg vil hjem i seng.
Haluan mennä nukkumaan.

Efter showet skal han direkte hjem i seng.
Esityksen jälkeen,- haluan hänet välittömästi takaisin sänkyyn.

Du kan gå hjem i seng igen.
Mene sinä vain kotiin nukkumaan.

Jeg forlod kontoret kl. 20.30 og tog direkte hjem i seng.
Läksin töistä klo 20.3 ja menin suoraan kotiin nukkumaan.

Kør mig hjem i seng.
Päästä minut kotiin nukkumaan.

Efter noget tid blev det koldt, så jeg gik hjem i seng.
Hetken päästä minulle tuli kylmä, joten tulin kotiin sänkyyn.

Han skal hjem i seng.
Hänen pitää päästä lepäämään.

Jeg burde tage dig med hjem i seng.
Minun pitäisi viedä sinut kotiin ja sänkyyn.

Egentlig burde vi gå hjem i seng, men hvis vi holder ud lidt endnu,-- finder vi måske noget afgørende.
Meidän pitäisi mennä kotiin nukkumaan, mutta ajattelin- että jos jaksamme vielä hetken, saatamme keksiä jotain ratkaisevaa.

De burde gå hjem i seng.
Menisitte kotiin nukkumaan.

Jeg tog hjem i seng.
Menin kotiin ja kävin nukkumaan.

Så gik jeg hjem i seng.
Sitten menin kotiin nukkumaan.

Kuinka käyttää "hjem i seng" Tanska lauseessa

Arrangementet sluttede nemlig klokken 23:00, så alle kunne komme hjem i seng i ordentlig tid.

Så kom vores mad, og så gik vi hjem i seng.

I Odense hentede min far mig, og så kunne jeg komme hjem i seng.

Alle opgaver virker svære og mere uoverskuelige, og du vil egentlig helst bare hjem i seng og få dagen overstået.

Vi går ned til Canal Grande, hvor lysene spejler sig i vandet, og finder så hjem i seng.

Heldigvis havde vi husket vore lommelygter, for det var begende mørkt da vi skulle hjem i seng.

Du har knoklet hårdt på arbejdet indtil sent på natten og er gået direkte hjem i seng.

Efter vi havde sendt Sølve, Anders og fornuftige Mathilde hjem i seng, mødte vi Rinie og Laura og tog på Le Bain.

Og så tussede jeg det sidste stykke hjem i seng ud på aftenen.

Efter lidt frisk luft og en gåtur i området, tog vi hjem i seng igen og så reality og serier under dynerne i stuen.

Kuinka käyttää "takaisin sänkyyn, kotiin sänkyyn, kotiin nukkumaan" Suomi lauseessa

Mene takaisin sänkyyn vasta, kun olet unelias.

Cheryl paneutui takaisin sänkyyn ja tuijotti kattoon.

Olin tiistaina vähän huonolla tuulella ja hyvin väsynyt ja olisin mieluiten vain mennyt kotiin sänkyyn makaamaan ja syömään suklaata ja lukemaan hömppää.

Kömmin takaisin sänkyyn vielä muutamaksi tunniksi.

Minä painelen nyt takaisin sänkyyn lepäämään.

Menin takaisin sänkyyn ja mietin, mikä neuvoksi.

menin takaisin sänkyyn ja kätilö tyhjäsi rakkoni.

Uinnin jälkeen tultiin kotiin nukkumaan päikkärit.

Menin takaisin sänkyyn ja sytytin toisen savukkeen.

Minä menen takaisin sänkyyn potemaan ensimmäistä syysflunsaani.