Mitä Tarkoittaa HOLISTISK SYN Suomeksi - Suomeksi Käännös

• kokonaisvaltainen näkemys
• kokonaisvaltaista näkemystä
• kokonaisvaltaisen näkemyksen

Esimerkkejä Holistisk syn käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Et holistisk syn på sundhed.
Holistinen näkemys terveellisyydestä.

Af denne grund, bogen forsøger at give et bredt holistisk syn på kroppen nær elektronikken.
Tästä syystä kirja yrittää antaa laajan kokonaiskuvan kehon lähellä elektroniikkaa.

Har du et holistisk syn på krop og sundhed?
Onko sinulla kokonaisvaltaista näkemystä kehosta ja terveydestä?

Levende historie er ikke at leve i fortiden, men studere det at have et holistisk syn på dette.
Living historia ei elävät menneisyydessä, mutta tutkia se on kokonaisvaltaista näkemystä tästä.

Du får et holistisk syn på livscyklus tænkning og materialestrømme.
Saat kokonaisvaltainen näkemys elinkaariajattelua ja materiaalivirtojen.

I dag, den tværgående karakter af forretningsprocesser kræver et holistisk syn på den moderne organisation.
Nykyään liiketoimintaprosessien monialainen luonne vaatii kokonaisvaltaista näkemystä nykyaikaisesta organisaatiosta.

Til dette De kræver et holistisk syn på forretningsmæssige beslutninger, De udvikler gennem kandidatuddannelsen.
Tätä Ne vaativat kokonaisvaltaista näkemystä liiketoiminnan päätöksiä, Ne kehittävät kautta maisteriohjelman.

En sådan integration vil fremme effektive partnerskaber, da partnere generelt har et holistisk syn på udvikling.
Yhdistäminen tehostaa kumppanuutta entisestään, kun kumppaneilla on ylipäätään kokonaisvaltainen käsitys kehittämisestä.

Du får et holistisk syn på livscyklus tænkning og materialestrømme i industriplanlægning og andre samfundsområder…[-].
Saat kokonaisnäkemyksen elinkaariajatteluista ja materiaalivirroista teollisessa suunnittelussa ja muilla yhteiskunnan aloilla…[-].

I dag kræver den tværfunktionelle karakter af forretningsprocesser et holistisk syn på den moderne organisation.
Tänään, rajat toiminnallisia luonteeltaan liiketoimintaprosessien edellyttää kokonaisvaltaista näkemystä nykyaikaisen organisaation.

Tager et holistisk syn på industrien begivenheder og erhvervsturisme, ekspanderende viden og oplever direkte kontakt med MUS sektor.
Hanki kokonaisvaltaisen näkemyksen tapahtumista ja liikematkailusta, laajentavasta tietämyksestä ja suorasta kontaktista MICE-sektorilla.

Det er vigtigt for os at have fælles mål og skabe et holistisk syn for at være en stærk og drivende virksomhed.
Meille on tärkeää, että meillä on yhteiset päämäärät ja suhtaudumme niihin kokonaisvaltaisesti, jotta voimme olla johtava yritys.

Du vil også tage et holistisk syn på en organisation og hvordan den forsøger at udvikle en marketingstrategi i et udfordrende globalt miljø…[-].
Voit myös ottaa kokonaisvaltaista näkemystä organisaation ja miten se yrittää kehittää markkinointistrategiaa haastavassa globaalissa ympäristössä…[-].

Fra da af lå hovedfokus på produktion af lægemiddelsprodukter og naturlig kosmetik med et holistisk syn på mennesker, samfund og natur.
Tästä lähtien tärkeintä olivat farmaseuttisten tuotteiden ja luonnonkosmetiikan valmistus soveltaen kokonaisvaltaista näkemystä ihmisistä, yhteiskunnasta ja luonnosta.

Den tværfaglige uddannelse og opbygning af et holistisk syn sikrer et bredt virkefelt til denne professionelle, agroindustrien stål…[-].
Monitieteinen koulutus ja rakentaa kokonaisvaltaisen kuvan takaa laajan toimialan tähän ammattilainen, maatalousbisneksen Steel…[-].

Som alle vores programmer er vores tilgang til miljøundersøgelser integreret- vævning af forskellige perspektiver og discipliner for at give dig et holistisk syn.
Kuten kaikki ohjelmistomme, myös lähestymistapamme ympäristötutkimukseen on integroitu- kutomalla yhteen erilaisia näkökulmia ja tieteenaloja, jotta saamme sinulle kokonaisvaltaisen kuvan.

Du vil også tage et holistisk syn på en organisation og hvordan den forsøger at udvikle en marketingstrategi i et udfordrende globalt miljø…[-].
Olet myös kokonaisvaltainen näkemys organisaatiosta ja siitä, miten se yrittää kehittää markkinointistrategiaa haastavassa globaalissa ympäristössä…[-].

UCI har et klart ansvar for at hjælpe uddanne ledere til at fremme en intelligent, i stand til at beskæftige sig med virkeligheden, mere rummeligt holistisk syn på viden forskellige globale samfund;
UCI on selkeä vastuu auttaa junalla johtajia edistämään älykäs, pystyy käsittelemään todellisuuteen, kattavampi kokonaiskuvan tietoon eri globaalissa yhteiskunnassa;

Per er en proaktiv og forretningsorienteret leder med et holistisk syn på virksomheden og med omfattende direktionserfaring fra multinationale it-virksomheder.
Per on proaktiivinen, liiketoimintapainotteinen johtaja, jolla on kokonaisvaltainen näkemys liikkeenjohdosta ja kattava C-tason kokemus monikansallisista IT-yhtiöistä.

Den stigende drev mod kulstoffattig og bæredygtige løsninger i det byggede miljø har indført et behov for bygget miljø fagfolk, der kan tage et holistisk syn på debatten bæredygtighed.
Lisääntyvä pyrkimys kohti vähähiilistä ja kestäviä ratkaisuja rakennetun ympäristön on tuonut tarvetta rakennetun ympäristön ammattilaisille, jotka voivat ottaa kokonaisvaltaisen kuvan kestävyyden keskustelun.

Combitech har et holistisk syn på informationssikkerhed og digitalisering, og i kombination med højteknologiske spidskompetencer vil det tilføre noget nyt til det danske marked.
Combitechilla on kokonaisvaltainen näkemys tietoturvaan ja digitalisaatioon yhdistettynä korkean teknologian osaamiseen, joka tuo uusia näkökulmia Tanskan markkinoille.

Denne HD giver de studerende med et program for undersøgelse, der vil sætte dem i stand til at tage et holistisk syn på turistorganisationer og undersøge grænsefladen mellem turisme aktivitet, samfundet og miljøet.
Tämä jatko-diplomi tarjoaa opiskelijoille koulutusohjelman, jonka avulla ne voivat ryhtyä kokonaisvaltaista näkemystä matkailualan järjestöjen ja tutkia rajapinnan matkailutoimintaa, yhteisöä ja ympäristöä.

Masterstudierne giver dig et holistisk syn på nuklear og partikelfysik til kritisk, uafhængigt og kreativt at identificere, formulere og håndtere komplekse problemer, der resulterer i en evne til at bidrage til forskning og udviklingsarbejde.
Master-tutkimukset antavat kokonaisvaltaisen näkemyksen ydinenergia- ja hiukkasfysiikan kriittisestä, itsenäisestä ja luovasta tunnistamisesta, muotoilusta ja monimutkaisten kysymysten käsittelemisestä, mikä johtaa kykyyn osallistua tutkimus- ja kehitystyöhön.

Everaet forklarer, Jeg opmuntrer virkelig mine folk til at arbejde med forretningsdelene, arbejde med senior management af aftapperne, arbejde med firmaet, forstå hvilken dynamik der er, se tingene fra deres perspektiv, lære at kombinere de forskellige punkter og få et holistisk syn.
Everaet selvittää, Olen todella rohkaissut porukkaani työskentelemään liiketoimintayksiköiden kanssa, pullotuspuolen ylimmän johdon kanssa ja yhtiön kanssa, jotta he ymmärtävät, mitä dynamiikka on ja näkevät asiat heidän perspektiivistään sekä oppivat yhdistämään yksityiskohdat ja luomaan kokonaisvaltaisen näkemyksen.

Gennem hele programmet lærer du at indtage et holistisk syn på skibsfarten, der integrerer kommercielle, teknologiske og økonomiske aspekter samt søfartslov, forsyningskædeledelse og ledelsesudfordringer.-.
Koko ohjelman avulla opit kokonaisvaltaiseen merenkulun näkemykseen, jossa yhdistyvät kaupalliset, tekniset ja taloudelliset näkökohdat sekä merenkulun laki, toimitusketjun hallinta ja johtajuushaasteet.

Den OBS Executive MBA understreger den strategiske, internationale og innovative vision for virksomhedsledelse, hvilket betyder, at enhver, der er ansvarlig for en virksomhed eller en afdeling deraf, skal have et holistisk syn på virksomheden og forstå, at enhver strategisk beslutning skal være i overensstemmelse med selskabets Strategi og implementeres på en innovativ måde.
OBS Executive MBA painottaa strategista, kansainvälinen ja innovatiivinen näkemys liikkeenjohdon, mikä tarkoittaa, että kuka tahansa, joka on vastuussa liiketoiminnan, tai sen osaston niiden tulee olla kokonaisvaltainen näkemys yrityksen, ymmärtää, että strateginen päätös on linjassa yhtiön strategia ja toteutetaan innovatiivisella tavalla.

Gennem hele programmet lærer du at indtage et holistisk syn på skibsfarten, der integrerer kommercielle, teknologiske og økonomiske aspekter samt søfartslov, forsyningskædeledelse og ledelsesudfordringer.-.
Koko ohjelman aikana opit omaksumaan kokonaisvaltaisen näkemyksen merenkulusta, joka yhdistää kaupalliset, teknologiset ja taloudelliset näkökohdat sekä merioikeuden, toimitusketjun hallinnan ja johtamisen haasteet.

Denne grad giver de studerende et program for undersøgelse, der vil sætte dem i stand til at tage et holistisk syn på organisationer og undersøge grænsefladen mellem uddannelse, organisationer og samfundet fra et samfundsøkonomisk perspektiv til et bestemt forretningsområde.
Tämä tutkinto tarjoaa opiskelijoille koulutusohjelman, jonka avulla ne voivat ryhtyä kokonaisvaltaista näkemystä organisaatioiden ja tutkia rajapinnan koulutuksen, järjestöjen ja yhteisöä sosioekonomisen näkökulmasta tiettyyn toimialasta.

For at få et holistisk syn på markedet skal små og mellemstore virksomheder analysere data fra en lang række kilder som forretningspartnere, sociale medier, transaktionssystemer, Internet of Things(IoT) og meget mere.
Kokonaisvaltaisen markkinanäkemyksen saamiseksi pienten ja keskisuurten yritysten on analysoitava tiedot, jotka tulevat monista eri lähteistä- kumppaneilta, sosiaalisesta mediasta, tapahtumajärjestelmistä, esineiden Internetistä(IoT) jne. Katso, miten pienet ja keskisuuret yritykset tästä selviävät.

På skolen for økologi og miljø studier, hvert kursus tager et holistisk syn på viden, der inkorporerer forståelse, analytiske og syntese evner, anerkende muligheder for anvendelse i specifikke sammenhænge og evaluering på forskellige niveauer.
Ekologian ja ympäristöopintojen korkeakoulussa jokainen kurssi ottaa kokonaisvaltaisen kuvan tietämyksestä, joka käsittää ymmärryksen, analyyttisen ja synteesikyvyn, tunnistamalla sovellusmahdollisuuksia tietyissä yhteyksissä ja arvioinnissa eri tasoilla.