Mitä Tarkoittaa HUN ACCEPTEREDE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• hän hyväksyi
• hän suostui

Esimerkkejä Hun accepterede käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Hun accepterede det.
Hän hyväksyi sen.

Kvinden havde fået en venneanmodning på Facebook, som hun accepterede.
Pyysimme häntä facebookissa kaveriksi ja hän hyväksyi.

Men hun accepterede det ikke,?
Eikö hän hyväksynyt sitä?

Al-Mundhir købte en anden kjole, som vandt hendes bifald, og hun accepterede den.
Al-Mundhir osti toisen puvun, joka oli hänen makuunsa ja hän hyväksyi sen.

Hun accepterede det med det samme.
Hän hyväksyi sen heti.

Jeg tilbød min søster disse kapsler, og hun accepterede heldigvis at tage dem, prisen kom ganske rimelig ud.
Tarjosin siskolleni näitä kapseleita, ja hän suostui ottamaan ne mielellään, hinta osoittautui melko hyväksyttäväksi.

Hun accepterede dig heller ikke.
Eikä hän hyväksynyt sinua.

Forhandlingerne førte ikke til noget, men så friede Rezanov til guvernørens datter efter i ugevis at have gjort kur til hende:“Jeg tilbød at tage hendes hånd, og hun accepterede”, skrev han.
Kun neuvottelut eivät johtaneet mihinkään, Rezanov kosi kuvernöörin tytärtä, jota oli liehitellyt koko kolmen viikon ajan.”Tarjouduin ottamaan hänen kätensä, ja hän suostui”, Rezanov kirjoitti.

Hun accepterede mig uden skam.
Hän hyväksyi minut häpeämättä.

Jeg takker hjerteligt for de klare redegørelser, og samtidig vil jeg gerne takke ordføreren, fru Weiler, for hun gjorde noget, som desværre ikke er almindelig i Parlamentet, idet hun accepterede væsentlige punkter i Økonomi- og Valutaudvalgets forslag i forbindelse med den styrkede samarbejdsprocedure.
Olen kuitenkin kiitollinen hyvin selväsanaisista selityksistä, joita tänään on annettu. Erityisesti kiitän esittelijä Weileriä, joka hyväksyi talous- ja raha-asioiden valiokunnan ehdotuksen pääkohdat tehostetun yhteistoimintamenettelyn aikana, vaikka tämä on parlamentissa epätavallista.

Så hun accepterede, og livet gik videre.
Joten hän suostui ja elämä jatkui.

Hun accepterede vel bare det uundgåelige.
Ehkä hän hyväksyi väistämättömän.

Lady Umm Habibah sendte bud til Negus, at hun accepterede og gav hende slægtning, Khalid, søn af Sa'id, fuldmagt til at handle på hendes vegne.
Lady Umm Habibah lähetti sanan Negus, että hän hyväksyi ja antoi hänen sukulaisensa, Khalid, poika Said, valtakirja tulee toimia hänen puolestaan.

Hun accepterede endda at blive min makker igen.
Hän suostui jopa olemaan yhteyshenkilöni.

Hun tilføjede at hun accepterede Bogdanovic havde haft"et ægte og omsorgsfuldt forhold" med fru Archbold.
Hän lisäsi, että hän hyväksyi Bogdanovicin"aidon ja huolehtivan suhteen" jäsen Archboldin kanssa.

Hun accepterede skæbnen med en sær passivitet.
Hän hyväksyi kohtalonsa oudon alistuvasti.

Min kone, eftersom hun accepterede at give afkald på sit job i Danmark og flytte med mig til Belgien, langt fra familie og venner, og opfostre vores børn her.
Vaimoni, sillä hän suostui auliisti luopumaan työstään Tanskassa ja muuttamaan kanssani Belgiaan, kauaksi perheestä ja ystävistä, ja kasvattamaan lapsemme täällä.

Hun accepterede Gregory som han er.
Hän hyväksyi Gregoryn sellaisena kuin hän on.

Hun accepterede vedtægterne, da hun flyttede ind.
Hän suostui sääntöihin muuttaessaan tänne.

Hun accepterede os begge meget hurtigt- Det var fantastisk.
Se nopeasti hyväksyi meidät molemmat. Upeaa.

At hun accepterede, for Englands hensynsløse om det, fordi.
Että hän hyväksyi tosiasia Britannian häikäilemätön siitä, koska.

Hun accepterede dukken, og nu har hun accepteret dette.
Hän hyväksyi nuken. Nyt hän näyttää hyväksyneen tämän.

Hun accepterede stillingen og undervises der samtidig med at forske i statistikkerne.
Hän hyväksyi postitse ja opettanut siellä jatkaen samalla sitoutuvat tutkimuksen tilastoja.

Hun accepterede en undervisning holdning ved Okolona Junior College i Okolona, Mississippi i 1954.
Hän hyväksyi opetuksen kanta Okolona Junior Collegen Okolona, Mississippi vuonna 1954.

Hun accepterede en stilling som professor og formand for Wheaton College i Norton, Massachusetts.
Hän hyväksyi virkaan professori ja puheenjohtaja Wheaton Collegen Norton, Massachusetts.

Hun accepterede smerten som en del af lidenskaben og risikerede gerne at blive såret.
Hän hyväksyi kärsimyksen väistämättömänä osana syvää intohimoa- ja oli valmis vaarantamaan tunteensa.

Hun accepterede, men stedmoderen of te Witch-aware, klippe hendes hår og kørte ud i skoven, og prins blændet.
Hän suostui, mutta äitipuoli ja Witch-tietoinen, leikata hiuksensa ja ajoi metsään, ja prinssi häikäisi.

Hvis hun accepterer dig, er det fint.
Jos hän hyväksyy sinut, hyvä niin.

Hun accepterer begge sider af mig.
Hän hyväksyy molemmat puoleni.

Hun accepterer vort simple liv, så hun kan have flere.
Hän hyväksyy yhden elämän saadakseen monta.

Kuinka käyttää "hun accepterede" Tanska lauseessa

Hun accepterede dog den lille hanhvalp uden problemer.

Hun accepterede ingen anden rolle end den som øverste dronning!

Virksomheden oplyste dog, at hun ville blive opsagt på grund af hendes lange sygefravær, hvis ikke hun accepterede fratrædelsesaftalen.

Hun accepterede og han blev kaldt tilbage i kroppen Millennium Earlen havde skabt… Men under kontrol af ham.

Hun accepterede dog at moren havde lyst til at bage kransekagerne denne gang.

Klager har oplyst, at hun accepterede tilbuddet omkring den 28.

Kvinden med saksen var uddannet frisør, og hun accepterede at klippe mit hår også J.

Jeg ansøgte hende og hun accepterede hurtigt.

Hun accepterede mine udfordringer fuldstændigt og satte ingen krav til mig.

Vi talte med hende om, at vi var bange for, at det samme skulle ske igen, hvilket hun accepterede fuldt ud.

Kuinka käyttää "hän hyväksyi, hän suostui" Suomi lauseessa

Siitä huolimatta hän hyväksyi pöydät olohuoneeseen.

Kun paheksuntaa hän hyväksyi maltillisempaa kasvua.

Niiden ansiosta, hän hyväksyi Annetten cadikseen.

Kuuliaisuudesta hän suostui ottamaan vastaan pappisvihkimyksen.

Hän hyväksyi kankaan punaisesta väristä huolimatta.

Suureksi helpotuksekseni hän suostui muitta mutkitta.

Hän hyväksyi lähimmiksi opetuslapsikseen vain miehiä.

Lopulta hän suostui nousemaan auton vierelle.

Ilokseni hän suostui sopuhintaan kustomoimaan pikkuiseni.

Kolmannen rukouksen jälkeen Hän suostui synniksi.