Mitä Tarkoittaa HVOR HAN BLEV UDNÆVNT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• jossa hänet nimitettiin

Esimerkkejä Hvor han blev udnævnt käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Hans sidste post var i Strasbourg, hvor han blev udnævnt i 1895.
Hänen lopullinen post on Strasbourg, jossa hänet nimitettiin vuonna 1895.

Han vendte tilbage til Letland, hvor han blev udnævnt som en dozent på universitetet i 1955.
Hän palasi Latvia, missä hän oli nimittänyt kuin dozent yliopistossa vuonna 1955.

Thomason's næste post var på Johns Hopkins University, hvor han blev udnævnt i 1983.
Thomason seuraavaksi postitse oli Johns Hopkins University, jossa hänet nimitettiin vuonna 1983.

Hecke forblev på Göttingen, hvor han blev udnævnt som assistent for Hilbert og Klein.
Hecke pysyi Göttingen, jossa hänet nimitettiin kuin avustaja Hilbert ja Klein.

Arthur Dixon vundet en præmie stipendium til Merton College, Oxford, hvor han blev udnævnt i 1891.
Arthur Dixon voitti palkinnon toveruutta, Merton College, Oxford, jossa hänet nimitettiin vuonna 1891.

I 1761 gik han til Grenoble, hvor han blev udnævnt til placeringen af intendant til Dauphiné.
Vuonna 1761 hän meni Grenoble, missä hän oli nimitetty kanta-intendentin, Dauphiné.

Knapowski returneres til Adam Mickiewicz-universitetet i Poznan, hvor han blev udnævnt som assistent.
Knapowski palautetaan sen Adam Mickiewicz University, Poznan, missä hän oli nimitetty assistentin kanssa.

Zaremba vendt tilbage til Polen i 1900 hvor han blev udnævnt til en stol i Jagiellonia-universitetet i Kraków.
Zaremba palasi Puola vuonna 1900, missä hän oli nimitetty tuoli, Jagiello-yliopisto, Krakova.

I 1923 forpligtede han sig forskning på Mount Wilson Observatory i Pasadena, Californien, hvor han blev udnævnt som Research Associate.
Vuonna 1923 hän toteutti tutkimuksen Mount Wilson Observatory in Pasadena, Kalifornia, jossa hän oli nimitetty Research Associate.

Han vendte tilbage til Budapest, hvor han blev udnævnt som en dozent ved universitetet i 1871.
Sitten hän palasi Budapest, missä hän oli nimittänyt kuin dozent yliopistossa vuonna 1871.

Thomae blev forfremmet til ekstraordinær professor ved Halle i 1872 og to år senere flyttede han til universitetet i Freiburg, hvor han blev udnævnt som ordinær professor.
Thomae oli ylennetty ylimääräinen professori Halle vuonna 1872 ja kaksi vuotta myöhemmin hän siirtyi University of Freiburg, jossa hänet nimitettiin kuin tavalliset professori.

I 1866 vendte han tilbage til Bologna, hvor han blev udnævnt til professor i rationel mekanik.
Vuonna 1866 hän palasi Bolognaan, missä hän oli nimittänyt professori järkevä mekaniikka.

Deligne forblev baseret på Institut des Hautes Études Scientifiques indtil 1984, da han gik til Institute for Advanced Study på Princeton i USA, hvor han blev udnævnt til professor.
Deligne pysyi pohjautuvat Institut des Hautes Études Scientifiques vuoteen 1984, kun hän meni Institute for Advanced Study at Princeton, Yhdysvallat, missä hän oli nimittänyt professori.

I sidste ende Freundlich venstre for Wiesbaden, hvor han blev udnævnt til honorær professor ved universitetet i Mainz.
Lopulta Freundlich vasemmalle Wiesbaden, jossa hänet nimitettiin kunniajäseneksi professori, University of Mainz.

Ved udgangen af 1918 Menshov havde fået tildelt sin magistergrad og han gik til Ivanovo nord-øst for Moskva, som på daværende tidspunkt var den midlertidige hovedstad for den revolutionære regering, men han hurtigt flyttet til Nizhnii-Novgorod, hvor han blev udnævnt som en professor på University.
Loppuun mennessä 1918 Menshov oli myönnetty hänen Master's degree ja hän meni Ivanovon Koillis-Moskova, joka oli tuolloin tilapäisen pääoman vallankumouksellinen hallitus, mutta hän pian siirtyi Nizhnii-Novgorod, jossa hänet nimitettiin kuin yliopiston professori.

Han har været involveret i EU-politik siden 1991, hvor han blev udnævnt til formand for den finske delegation ved Europarådet.
Hän tuli mukaan EU-politiikkaan vuonna 1991, kun hänet nimitettiin Euroopan neuvoston Suomenvaltuuskunnan puheenjohtajaksi.

Fra 1847 han undervist på Collège Royal Français i Berlin, hvor han blev udnævnt til professor i 1852.
Vuodesta 1847 hän opetti klo Collège Royal Français Berliinissä, missä hän oli nimittänyt professori vuonna 1852.

I 1901 Takagi venstre Göttingen og vendte tilbage til Japan, hvor han blev udnævnt til assisterende professor i Algebra i Institut for Matematik på Tokyo Universitet.
Vuonna 1901 Takagi vasemmalle Göttingen ja palasi Japaniin, jossa hänet nimitettiin Yliassistentti, Algebra, Department of Mathematics at Tokion yliopisto.

Han vendte tilbage med hans nye kone til Harvard, hvor han blev udnævnt som instruktør.
Hän palasi hänen uusi vaimonsa, Harvardin, missä hän oli nimitetty opettaja.

Kort efter 1975-konferencen Nash-Williams flyttet til Reading, hvor han blev udnævnt til formand for matematik efter Richard Rado pensionering.
Pian sen jälkeen kun 1975-konferenssi Nash-Williams muutti Reading, missä hän oli nimitetty johdolla matematiikan seuraavat Richard Rado eläkkeelle.

Det han gjorde, men efter Kingman havde tilbragt et år ved Oxford, David Kendall flyttede til Cambridge, hvor han blev udnævnt til professor i matematisk statistik.
Tätä hän ei mutta sen jälkeen Kingman oli viettänyt vuoden Oxford, David Kendall siirretty Cambridge, missä hän oli nimittänyt professori matemaattista tilastotiedettä.

Før Frans gik ind i politik, arbejdede han først ved det nederlandske udenrigsministerium, hvor han blev udnævnt til viceminister for den nederlandske ambassade i Moskva i 1990, inden han vendte tilbage til ministeriet i 1993.
Ennen politiikkaan siirtymistä Frans työskenteli ensin Alankomaiden ulkoasiainministeriössä, jossa hänet nimitettiin Alankomaiden Moskovan suurlähetystön varasihteeriksi vuonna 1990. Hän palasi ministeriöön vuonna 1993.

Han underviste på Nizhnii-Novgorod i løbet af 1919 og begyndelsen af 1920, men vendte han tilbage til Ivanovo i maj 1920, hvor han blev udnævnt som professor på Ivanovo Undervisningsmateriale Institut.
Hän opetti milloin Nizhnii-Novgorod vuonna 1919 ja alkuvuodesta 1920, mutta hän palasi Ivanovon toukokuussa 1920, kun hänet nimitettiin professori, Ivanovo Luonnonvara-instituutti.

Resterende inden University of London, Cohn flyttet til Bedford College i 1967, hvor han blev udnævnt til professor i matematik og leder af Institut for Matematik.
Jäävät yliopiston Lontoo, Cohn siirretty Bedford Collegessa vuonna 1967, kun hänet nimitettiin professori matematiikan ja päällikkö, Department of Mathematics.

Den 20 juli 1844 Heine habilitated ved universitetet i Bonn, hvor han blev udnævnt som en privatdozent.
Päivänä heinäkuuta 1844 Heine habilitated yliopiston Bonn, jossa hänet nimitettiin kuin privatdozent.

Albert vendte tilbage til universitetet i Chicago i 1931, hvor han blev udnævnt som adjungeret professor.
Albert palasi Chicagon yliopistossa vuonna 1931, kun hänet nimitettiin apulaisprofessorina.

I 1921 Bieberbach flyttet fra Frankfurt til universitetet i Berlin, hvor han blev udnævnt til formand for geometri.
Vuonna 1921 Bieberbach siirretty Frankfurt, University of Berlin, missä hän oli nimitetty johdolla geometrian.

Igen med von Humboldt's hjælp, han flyttede til Berlin i 1828 hvor han blev udnævnt i det militære kollegiet.
Jälleen von Humboldt apua, hän siirtyi Berliinin vuonna 1828, kun hänet nimitettiin klo sotilaskomitean College.

Keller derefter gik til Det Tekniske Universitet i Charlottenburg i Berlin, hvor han blev udnævnt som assistent for George Hamel.
Keller sitten meni teknillisen korkeakoulun Charlottenburg Berliinissä, missä hän oli nimitetty avustaja George Hamel.

Lars G Nordström begyndte sin karriere i Skandinaviska Enskilda Banken, hvor han blev udnævnt til Executive Vice President i 1989.
Lars G Nordströmin, 59, ura alkoi Skandinaviska Enskilda Bankenissa, jossa hänet nimitettiin varatoimitusjohtajaksi vuonna 1989.