Esimerkkejä Hvor temperaturen käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Varme omgivelser, hvor temperaturen.
Steder, hvor temperaturen er over 40 °C.
Paikoissa, joissa lämpötila voi olla yli 40 °C.Det højeste tryk i det område, hvor temperaturen er højere.
Korkein paine alueella, jossa lämpötila on korkeampi.Vi lever i klimaer, hvor temperaturen falder og luftfugtighed er konstante.
Elämme ilmastossa, jossa lämpötila laskee ja kosteus ovat vakioita.Du kan opbevare plantede løg i køleskabet, hvor temperaturen skal være 7 grader.
Voit varastoida istutettuja sipulit jääkaapissa, jossa lämpötilan on oltava 7 asteessa.Subfebril feber, hvor temperaturen stiger fra 37 til 38 grader;
Matala kuume, jossa lämpötila nousee 37 asteesta 38 asteeseen;Du opnår det bedste resultat med koldrøgning efterår og vinter, hvor temperaturen er lav.
Kylmäsavustus onnistuu parhaiten syksyllä ja talvella, kun lämpötila on alhaisempi.Hvilken slags resort, hvor temperaturen er 16-17 grader om vinteren?
Millainen keinona, jossa lämpötila on 16-17 astetta talvella?Eddike komprimere og køle af, anvendes kun i de tilfælde, hvor temperaturen er steget mer….
Etikkaa pakkaa ja viilentyä, käyttää vain silloin, kun lämpötila on noussut yli 39 °.Placer Pilea i rum, hvor temperaturen aldrig kommer under 55 grader Fahrenheit.
Aseta pilea tiloihin, joiden lämpötila ei koskaan laskee alle 55 celsiusta.Selv i september havde vi mange nætter, hvor temperaturen var 30 grader F.
Jopa syyskuussa meillä oli monta yötä, joissa lämpötila oli 30 astetta F.Der er dog tilfælde, hvor temperaturen stiger, hvilket tyder på, at sygdommen er i gang.
On kuitenkin olemassa tapauksia, joissa lämpötila nousee, mikä viittaa siihen, että tauti etenee.Monteres bagved ryglæn eller under bænkene, hvor temperaturen ikke overstiger 80°C.
Asennetaan selkänojan taakse tai lauteiden alle tilaan, jonka lämpötila ei ylitä 80°C.I varme områder, hvor temperaturen ikke kommer under nul, betyder isolering ikke nødvendigvis udføre.
Lämpimillä alueilla, joilla lämpötila ei laske alle nollan, eristys ei välttämättä tehdä.Bør monteres i tilstødende rum, hvor temperaturen ikke overstiger 80°C.
Asennettava tilaan, jonka lämpötila ei ylitä 80°C.I det sydlige Kina, hvor temperaturen er høj, kan værten undgå særlig pleje.
Etelä-Kiinassa, jossa lämpötila on korkea, isäntä voi välttää erityistä hoitoa.Pas nøje på dens tilstand for ikke at gå glip af det øjeblik, hvor temperaturen stabiliseres.
Huolehdi huolellisesti sen tilasta, jotta et menetä hetkeä, kun lämpötila vakautuu.Opbevar iphone på et sted, hvor temperaturen er mellem -20º og 45º C.
Säilytä iphonea paikassa, jossa lämpötila on välillä-20º- 45º C.Når musklerne bliver overophedede,går det i en afslappet tilstand, hvor temperaturen falder mærkbart.
Kun lihakset ylikuumenevat,se menee rentoon tilaan, jossa lämpötila laskee huomattavasti.Beboerne i de områder, hvor temperaturen ikke falder til under -15, bruge på 0,9;
Asukkaiden alueilla, joilla lämpötila ei laske alle-15, käytä kerroin 0,9;For vinteren overføres clematis til en lukket,isoleret balkon, hvor temperaturen under nul ikke falder.
Talvella klematti siirretään suljetulle,eristetylle parvekkeelle, jossa lämpötila alle nolla ei putoa.Den har to vinger, hvor temperaturen i hver er reguleret af ventiler, den nederste type af ledninger.
Siinä on kaksi siipeä, joiden lämpötila on säädetty venttiileillä, alemmalla johdotuksella.Batteriet bør altid holde på steder, hvor temperaturen under 60Celsius grader.
Akun tulisi aina pitää paikkoihin, joissa lämpötila alle 60Celsius astetta.Den enorme støbejernsovn, hvor temperaturen holdes ved+ 1500 ° C, lægning og smelte en del af mineralet sten.
Valtava valurautakamiina, jossa lämpötila pidetään+ 1500 ° C, muuttamisesta ja sulaa osan mineraali kivi.Petriskålen fjernes i 24 timer i en termostat, hvor temperaturen ikke overstiger 37 ° C.
Petrimalja poistetaan 24 tuntia termostaatissa, jonka lämpötila on enintään 37 ° C.I et værelse på solsiden, hvor temperaturen stiger dag ved naturlig opvarmning;
Huoneessa aurinkoisella puolella, jossa lämpötila kasvaa päivä luonnollinen lämmitys;Er grunden Solar Innova anbefale polykrystallinske paneler disse klima, hvor temperaturen effekt er ganske høj.
Siksi Solar Innova suositella monikiteisiä paneelit niissä ilmastossa, jossa lämpötila vaikutus on melko korkea.Option er velegnet til områder, hvor temperaturen forbliver under nul i mere end 3 måneder.
Vaihtoehto sopii alueille, joissa lämpötila jää alle nollan yli 3 kuukautta.Derefter overføres kasserne til et drivhus, hvor temperaturen holdes ved 18 grader.
Sitten laatikot siirretään kasvihuoneeseen, jossa lämpötila pidetään 18 asteessa.Men det er ikke en god idé at sætte den steder, hvor temperaturen kan være høj, fordi den har en tendens til at blive for tørt.
Sitä ei kuitenkaan kannata laittaa paikkoihin, joissa lämpötila voi nousta liian korkealle, sillä se kuivuu herkästi.
