Mitä Tarkoittaa HVORFOR JEG TOG Suomeksi - Suomeksi Käännös

• miksi otin
• miksi toin
• miksi menin
• miksi vein

Esimerkkejä Hvorfor jeg tog käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Hvorfor jeg tog denne chance.
Miksi otin riskin.

Du vil forstå hvorfor jeg tog dig med herud.
Ymmärrät miksi toin sinut tänne.

Ved du, hvorfor jeg tog jobbet?
Tiedätkö, miksi otin tämän työn?

Det er vel ingen hemmelighed, hvorfor jeg tog dig helt herud.
Ei taida olla salaisuus, miksi toin sinut tänne.

Ved du, hvorfor jeg tog dig med hertil?
Tiedätkö miksi toin sinut tänne?

Jeg forklarede, hvorfor jeg tog kniven.
Selitin, miksi vein veitsen.

Ved du, hvorfor jeg tog denne opgave?
Tiedätkö, miksi otin tämän tehtävän?

Det er vel ingen hemmelighed, hvorfor jeg tog dig helt herud. Mary. Mary!
Mary! Mary. Ei liene salaisuus, miksi toin sinut tänne!

Nu ved jeg, hvorfor jeg tog imod det skrivebordsarbejde.
Nyt muistan, miksi menin toimistotyöhön.

Og hans kone spørger mig, hvorfor jeg tog ham ind til afhøring.
Kuten hänen vaimonsa kysyy miksi toin hänet kuulusteluun.- Numeroa-vitun-maitopurkissa-kadonnut.

Du spurgte, hvorfor jeg tog dig med mig. Jeg gav ingen grund.
Kysyit, miksi otin sinut mukaani, ja minä vastasin,- että siihen ei ollut syytä.

Du sagde, at du ville forsøge at bringe klarhed over,-- hvorfor jeg tog til Gosseberga for at forsøge at myrde min far.
Sanoit, että halusit saada selvyyttä siihen,- miksi menin Gossebergaan ja yritin surmata isäni.

Forklar, hvorfor jeg tog dem.
Selitä everstille, miksi vein ne.

Jeg aner ikke, hvorfor jeg tog derhen.
En tiedä miksi menin sinne.

Jeg ved ikke, hvorfor jeg tog dem ud.
En tiedä miksi otin ne esiin.

Jeg ved ikke hvorfor jeg tog dette tøj på.
En tiedä, miksi otin tämän.

Vil I vide, hvorfor jeg tog jobbet?
Haluatte siis tietää, miksi otin työn vastaan?

Vil du vide, hvorfor jeg tog det job i Oregon?
Tiedätkö miksi otin työn Oregonista?

Jeg ved ikke hvorfor jeg tog hans ur.
En tiedä miksi otin hänen kellonsa.

Og jeg ved ikke hvorfor jeg tog dig med herhen.
En tiedä, miksi toin sinut tänne.

Jeg ved ikke, hvorfor jeg tog dig med op på taget.
En tiedä, miksi vein sinut katolle tai miksi valehtelin siitä.

Min kæreste spurgte for nylig mig, hvorfor jeg tog ud rejseforsikring for vores tur til Cornwall.
Poikaystäväni äskettäin kysyi minulta, miksi otin matkavakuutuksen matkallamme Cornwalliin.

Jeg bliver af og til spurgt, hvorfor jeg tager så mange billeder.
Aina välillä ihmiset kysyvät miksi otan niin paljon kuvia ja mitä niillä teen.

Ved du, hvorfor jeg tager pengene?
Tiedätkö, miksi otan rahat?

Folk spørger, hvorfor jeg tager fri-.
Ihmiset kysyvät, miksi otan vapaata töistä.

Ved du, hvorfor jeg tager fri på den her dag hvert år?
Miksi otan tämän päivän vapaata joka vuosi?

Hvorfor jeg tager imod pengene?
Miksi otan rahaa?

Jeg skal betale for mælk, og jeg ved ikke, hvorfor jeg tager det så dårligt.
Enkä tiedä, miksi otan sen niin raskaasti. Maksan maidosta.

Når jeg tænker på… hvorfor jeg tager billeder… så er det eneste svar… at jeg har været på vej hertil.
Kun mietin miksi otan valokuvia en keksi muuta selitystä kuin sen, että olen matkannut sinua kohti.

Og mens vi er ved spørgsmålet om fiskefartøjer- og jeg er sikker på, at hr. Kinnock forstår, hvorfor jeg tager dette op- der er nogle franske fiskefartøjer, der har blokeret havnene i Boulogne, Calais og Dunkirk, hvilket forvolder stor gene for mange lastbilchauffører i min valgkreds.
Lopuksi pysyessämme vielä kalastusaluksia koskevassa aiheessa- olen varma, että Kinnock ymmärtää, miksi otan asian esille- jotkin ranskalaiset kalastusalukset ovat tukkineet Boulognen, Calaisin ja Dunkirkin satamat ja aiheuttaneet häiriöitä monille vaalipiirini kuorma-autonkuljettajille.

Kuinka käyttää "hvorfor jeg tog" Tanska lauseessa

Ville de tro, at jeg var gået fuldstændigt fra forstanden - igen. "Jeg kan huske, hvorfor jeg tog hjemmefra.

Han anbefalede mig, at tage kontakt til nogle eksperter på området, hvorfor jeg tog forbi Specialcars.

Godt klokken 16 gik jeg i retningen af nærmeste u bahn station, hvorfor jeg tog toget til Kaiserdamm.

Jeg fatter ikke hvorfor jeg tog dessert, men nogle gange vil man have mere end man kan tåle.

Jeg kan faktisk ikke huske, hvorfor jeg tog den af.

Narconon hjalp mig med at opdage, hvorfor jeg tog stoffer, og det er, hvad programmet har gjort for mig.” – J.G.

Jeg var stadig noget træt, hvorfor jeg tog med til endestationen ved Zoo.

Jeg fandt ud af, hvorfor jeg tog stoffer, og jeg håndterede de problemer i mit liv, som gjorde, at jeg kom ud i et misbrug.

Mød mig i den korte video og hør om, hvorfor jeg tog springet og valgte at blive vinbonde.

Og jeg har heller aldrig fået ordentligt fortalt, hvorfor jeg tog mit gode tøj og gik fra dig og din mor.

Kuinka käyttää "miksi toin, miksi menin, miksi otin" Suomi lauseessa

Tuomari Eeva Anttinen hieman moitti minua miksi toin Rosen avoimeen luokkaan jo nyt kun vastahan se huhtikuussa täytti 2-vuotta.

Arvaa miksi toin sen (että en sano, että hän kärsisi noista) esille?

Miksi menin tuohon tauluun punaistakin sotkemaan?

Miksi otin tämän asian nyt esille?

Miksi otin tämän cosplay-kisa konseptin esille?

Kysymyksen täytyy nousta: miksi menin Jerusalemiin?

Keskustelua US Puheenvuorossa (linkki): Keskustelussa Marko Kivelä kysyi – sinänsä aiheellisesti – miksi toin vihreät esille.

Miksi menin joskus hävittämään 90-luvun Sugar-lehdet?!?!?

Miksi otin tuon sähkön kuljetuksen esille?

Anu Suomela kirjoittaa loistavasti City-lehden keskustelupalstalla: Kunnes toisin todistetaan "Joku ihmetteli miksi toin esiin uskonnon historiaa.