Mitä Tarkoittaa IKKE INTERFERERER Suomeksi - Suomeksi Käännös

• ei häiritse
• eivät häiritse

Esimerkkejä Ikke interfererer käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Ikke interfererer med ordentlig penetration af farven på hårgrænsen.
Ei häiritse asianmukaista pääsyä väri hiusraja.

Ret armene og placere dem tilbage, så de ikke interfererer med hinanden.
Suoristaa aseiden ja laita ne takaisin, jotta ne eivät häiritse toisiaan.

Denne enhed ikke blot ikke interfererer med det indvendige, men på en måde det tilføjer.
Tämä laite ei vain ei häiritse sisustus, mutta jotenkin se lisää.

Periodisk kan ejerne rense afløbet at spilde ikke interfererer med pleje af nedbør.
Ajoittain, omistajat voivat puhdistaa valua hukkaan ei häiritse huolta sademäärä.

Atleter bør ikke interfererer med andre konkurrenter under udarbejdelsen af deres cykler, eller når at ændre sig.
Urheilijat eivät saisi häiritä muita kilpailijoita valmistelun aikana pyöriään tai vaihdettaessa.

Skabe og hylder på væggen af altanen er også placeret således, at de ikke interfererer med lamellerne.
Kaapit ja hyllyt seinällä parveke on myös sijoitettu niin, että ne eivät häiritse säleet.

Gennemsigtige gardiner ikke interfererer beundre den smukke udsigt fra vinduet.
Läpinäkyvä verhot eivät häiritse ihailla kaunista näkymä ikkunasta.

Placering af tørretumbleren på vaskemaskinen ikke er forbudt, så længe det ikke interfererer med brugen af enheden.
Paikannus kuivausrumpua pesukoneen ei ole kielletty, kunhan se ei häiritse yksikön käyttöä.

Nogle gange er der en reklame, der ikke interfererer med og begrunder det faktum, at spillet er betalt?
Joskus on mainos, joka ei häiritse ja oikeuttaa se, että peli on maksettu?

Mænd beundrer selvsikre og selvstændige kvinder, fordi de føler, at de ikke interfererer med deres liv.
Miehet ihailevat itsevarmoja ja itsenäisiä naisia, koska heistä tuntuu etteivät tällaiset naiset puutu liiaksi heidän elämäänsä.

Medicinske anordninger ikke interfererer med normale kropsfunktioner(såsom metabolisme).
Lääketieteelliset laitteet eivät häiritse normaalia elintoimintojen(kuten aineenvaihdunta).

Møbler skal indstilles således, at den ikke irritere og ikke interfererer med den frie bevægelighed.
Huonekalut olisi asetettava siten, että se ei ärsytä ja ei häiritse vapaata liikkuvuutta.

De er meget nemme at bruge, ikke interfererer med udførelsen rengøring må ikke gribe ind i tilfælde af oversvømmelse.
Ne ovat erittäin helppo käyttää, ei häiritse pesemistä eivät häiritse tulvan sattuessa.

Den væsentligste betingelse for parkering i Guadeloupe- maskinen ikke interfererer med bevægelsen af andre køretøjer.
Tärkein edellytys pysäköinti Guadeloupe- kone ei häiritse liikkumista muita ajoneuvoja.

Hvis godartet tumor er lille og ikke interfererer med tilstødende organer eller kropsfunktioner, er væksten ikke nødvendigvis at blive fjernet.
Jos hyvänlaatuinen kasvain on pieni eikä häiritse viereisten elinten tai kehon toimintoja, kasvu ei välttämättä tarvitse poistaa.

Som for resten, denne genre er helt gennemsnitlige og udholde en masse grafik og alt andet, der ikke interfererer med at have en god tid.
Muilta, tämä genre on melko keskimääräinen ja kestämään paljon grafiikkaa ja muuta, että ei häiritse hauskaa.

Lav specifik vægt af materialet ikke interfererer med gulvet tilstrækkeligt modstå statiske og dynamiske belastning.
Alhainen ominaispaino materiaali ei häiritse lattialle riittävästi vastustaa staattista ja dynaamista kuormitusta.

Den største fordel ved denne udformning er, at den er monteret direkte på rammen og ikke interfererer med vinduet åben i enhver stilling.
Suurin etu tämä malli on, että se on asennettu suoraan runkoon ja ei häiritse ikkuna auki missä tahansa asennossa.

Desuden spillet har reklamer, som generelt ikke interfererer, men let at slippe af med det, for eksempel til at betale eller deaktivere internettet.
Lisäksi peli on mainoksia, jotka yleensä ei häiritse, mutta helppo päästä eroon siitä, esimerkiksi maksaa päälle tai pois Internetistä.

Garage placeret separat fra lejligheden husetDet er praktisk, fordi den ikke trænger udstødningsgas og motorstøj ikke interfererer med bilen til huset.
Autotalli sijaitsee erillään kerrostaloSe on kätevä, koska se ei läpäise pakokaasu ja moottorin melu ei häiritse auton talon.

Mindst to uger, forudsat ansættelsesforholdet ikke interfererer med begrænsninger fastsat af føderale love.
Jotka kestävät vähintään kaksi viikkoa, jos työllisyys ei häiritse esitettyjä rajoituksia liittovaltion lakeja.

Hvis du er diabetiker, kan Dopamar(Sinemet) interferere med nøjagtigheden af nogle test for sukker eller ketonstoffer i urinen(ikke interfererer med blodprøver).
Jos olet diabeetikko, tämä lääke saattaa vaikuttaa tarkkuuteen jotkut testit sokerille tai ketoaineita virtsassa(ei häiritse verikokeet).

Hvis lejerne ikke har noget imod, og bilen ikke interfererer med bevægelsen, kan bilerne parkeres i værfterne af hjem.
Jos vuokralaiset eivät mielessä, ja auto ei häiritse liikettä, autot voi pysäköidä telakat koteja.

YESS system skaber minimal kontakt med den hardware af skallen og forbinder de hardware med den nodal led i drum- sørge for det ikke interfererer med shell vibrationer.
Yamaha parannettu ylläpitää järjestelmän YESS järjestelmä luo vähintään yhteyttä hardware kuoren ja yhdistää hardware solmukohtien osa rumpu- Varmista, se ei häiritse shell tärinää.

Det er nødvendigt at arrangere enhederne, så de kan fungere effektivt ikke interfererer med andre, at være tilgængelige for vedligeholdelse og er placeret så tæt som muligt på hinanden.
On tarpeen järjestää yksiköt siten, että ne voivat toimia tehokkaasti ei häiritse muiden, on käsiksi huoltoa ja sijaitsevat mahdollisimman lähellä toisiaan.

Svar: I overensstemmelse med standarderne i visse lande, bly"forklæde" i undersøgelsen skal bæres, hvis stråler kan komme til livmoder og æggestokke, og hvis"forklæde" ikke interfererer med undersøgelsen.
Vastaus: vaatimusten mukaisesti joidenkin maiden, lyijy"esiliina" in tutkimuksessa on käytettävä, jos säteet voivat saada kohtu ja munasarjat, ja jos"esiliina" ei häiritse tutkimuksen.

Konverteringsresultater er også perfekt, da værktøjet ikke interfererer med kvaliteten af den oprindelige fil.
Muuntaminen tulokset ovat täydellisiä, koska työkalu ei häiritse laatuun alkuperäisen tiedoston.

Omhyggeligt designede detaljer, der giver en fremragende pasform, såsom skulderpude under armene for ekstra bevægelsesfrihed og søm, som er blevet fremrykket, så de ikke interfererer med hofte remme på rygsækkene.
Huolellisesti suunnitellut ja erinomaisen istuvuuden takaavat yksityiskohdat, kuten liikkumisvapautta lisäävät kangaskiilat kainaloissa ja eteenpäin siirretyt sivusaumat, jotka eivät häiritse rinkan kantohihnan alla.

Please, beder vi dig om at holde støjen på et niveau, der ikke interfererer med undersøgelsen, søvn og komfort i andre naboer.
Ole hyvä, pyydämme teitä pitämään melua tasolle, joka ei häiritse tutkimuksen, nukkua ja viihtyisyyttä muiden naapureiden.

Hemapro er et 100% naturligt og helt sikkert produkt, derfor vil det ikke interfererer med andre medikamenter, og i intet tilfælde medfører bivirkninger som kan være skadeligt for helbredet.
HemaPro on 100% luonnollinen, täysin turvallinen tuote, joten se ei häiritse muiden lääkkeiden toimintaa eikä missään tapauksessa aiheuta terveydellesi mahdollisesti vahingollisia sivuvaikutuksia.

Kuinka käyttää "ikke interfererer" Tanska lauseessa

Sørg for at din gamle side er offline, så den ikke interfererer med din nye side.

Vigtigere er det, multimodale former for mikroskopi er stadig muligt, da platformen ikke interfererer med den optiske akse i mikroskopet.

Dette betyder ikke rasle på ujævne veje, og også ikke interfererer med et sporty look.

Patienten kan være iført bukser med seler - det ikke interfererer med inspektion og palpering af ryggen, bestemmelse af hudtemperatur og identificere lokal ømhed.

Håret bleget ikke interfererer med resten af håret for et enestående resultat og en typisk effekt af lynnedslag i solen.

Brug af spermicide er let, hvilket gr dette prvention option en, der ikke interfererer med samleje oplevelse.

Der bør udvises omhu for at sikre, at alle udbygninger ikke interfererer med kredsløb veje.

Hvem ikke interfererer med, er lejligheden stærkt anbefales.

Imidlertid gør den det med en sådan måde, at det ikke interfererer med proteiner skabt i det menneskelige legeme.

Kuinka käyttää "ei häiritse, eivät häiritse" Suomi lauseessa

Työskentely sivutoimessa ei häiritse omien virkatehtävien hoitamista.

Tällä tavalla asiakirjat eivät häiritse nostoja.

Nämä komponentit eivät häiritse toistensa toimintaa.

Joten mikään näistä huolenaiheista ei häiritse sinua!

RFSU Kysy seksistä: Ikä ei häiritse seksielämäämme.

Mahdollisesti hidas/epävakaa internet-yhteys ei häiritse tulostaulun toimintaa.

Selain ikkunan sulkeminen vahingossa ei häiritse prosessia.

Mutta kukaan ei häiritse meitä pääsemään siihen.

Näin suruliputus ei häiritse sen alapuolista kulkua.

Hyvä jos sinua ei häiritse ikävä ilmapiiri.