Mitä Tarkoittaa JEG BLEV OPDRAGET Suomeksi - Suomeksi Käännös

• minut kasvatettiin
• kasvattivat minut
• minusta kasvatettiin
• kasvatti minut

Esimerkkejä Jeg blev opdraget käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Jeg blev opdraget af katolikker.
Katoliset kasvattivat minut.

Jeg opdragede mit barn, som jeg blev opdraget.
Kasvatin hänet niin kuin minut kasvatettiin.

Jeg blev opdraget som jæger.
Minut kasvatettiin metsästäjäksi.

Men jeg tror ikke muren vælter, fordi vi viser et lysbillede af ham på den. Jeg blev opdraget til at tro på, at djævlen har en sindssyg magt.
Paholaisella on jonkinlaisia voimia,- mutta en usko, että hänen heijastuksensa Minut kasvatettiin uskomaan, että tällä seinällä vielä murtaa sitä.

Jeg blev opdraget af ham og kirken.
Hän ja kirkko kasvattivat minut.

Igen nej, jeg blev opdraget af to hvide damer.
En tiedä. Kasvoin kahden valkoisen naisen luona.

Jeg blev opdraget til at ære dem.
Minut kasvatettiin palvomaan heitä.

Jeg ønskede også at finde ud af det, fordi jeg blev opdraget i de tidlige dage i Calvary Chapel, at enhver åndelig oplevelse som du gennemgår skal allerede være i Guds ord.
Koska kasvoin Calvary Chapelin alkuaikoina, olin oppinut, että kaikki hengelliset kokemukset, jotka ihminen käy läpi, pitäisi jo löytyä Jumalan sanasta.

Jeg blev opdraget med bestemte værdier.
Minut kasvatettiin tietyin arvoin.

Jeg blev opdraget af en bondefanger.
Mies joka kasvatti minut oli huijari.

Jeg blev opdraget som jæger.
Minusta kasvatettiin metsästäjä alusta alkaen.

Jeg blev opdraget med tv og tegneserier.
TV ja sarjakuvat kasvattivat minut.

Jeg blev opdraget til at gøre én ting.
Minut kasvatettiin vain yhtä asiaa varten.

Jeg blev opdraget til at være nærig.
Minut on kasvatettu olemaan ahkera.

Jeg blev opdraget til det.
Minut kasvatettiin tätä varten. Tämä on minun..

Jeg blev opdraget til at holde alt indelukket.
Minut kasvatettiin pitämään tunteeni sisälläni.

Jeg blev opdraget efter disse vanvittige regler.
Minut kasvatettiin hullujen sääntöjen mukaisesti.

Jeg blev opdraget til at respektere de ældre.
Minut on kasvatettu kunnioittamaan vanhempia ihmisiä.

Jeg blev opdraget til at passe mig selv«.
Minut on kasvatettu pitämään itsestäni huolta.

Jeg blev opdraget af staten, og stedet her er dødt.
Valtio kasvatti minut, ja tämä on kuollut paikka.

Jeg blev opdraget til at frygte sorte sydafrikanere.
Minut kasvatettiin pelkäämään Etelä-Afrikan mustia.

Jeg blev opdraget til at tro på ånder, ligesom hende.
Minut kasvatettiin uskomaan henkiin samoin kuin hän.

Jeg blev opdraget som Southern Baptist, hardcore konservativ.
Minut kasvatettiin baptistiksi ja konservatiiviksi.

Jeg blev opdraget til at klare ting og afslutte det selv.
Minut kasvatettiin tekemään ja viemään asiat loppuun itse.

Jeg blev opdraget som en lydig pige med sløjfe i håret.
Minusta kasvatettiin kuuliainen tyttö, jolla oli rusetti tukassa.

Jeg blev opdraget godt, men født ind i en skidt familie.
Minusta kasvatettiin kiltti tyttö, mutta synnyin pahoista ihmisistä.

Jeg blev opdraget af tjenestefolk og se hvordan det gik.
Palvelusväki kasvatti minut, ja katso, mitä minusta tuli.

Jeg blev opdraget til at tro, at vi pissede på verden.
Minut kasvatettiin vakuuttamalla, että pystyn kusemaan koko maailmaan.

Jeg blev opdraget som pige, til jeg fyldte 13.
Minut kasvatettiin tyttönä, kunnes pähkinäni poksahtivat 1 3-vuotiaana.

Jeg blev opdraget til at være en forkælet dame, ikke en flygtning.
Minut kasvatettiin hienoksi naiseksi. Ei miksikään kapinalliseksi.

Kuinka käyttää "jeg blev opdraget" Tanska lauseessa

Men det er da i hvert fald ikke den måde, jeg blev opdraget på Journalisthøjskolen.

Her voksede han, ifølge ham selv, op i trygge middelklasse-omgivelser. ”Jeg blev opdraget til at klare mig selv.

Jeg har lært det, fordi jeg blev opdraget til det.

Jeg blev opdraget til at tro, at jeg var uden betydning - enten som det menneske, jeg var eller som familiemedlem.

Jeg blev opdraget i Calcutta (Indien) og tilbragte min barndom der, så har en idé om, hvordan traditionelle retter i Calcutta smager.

Jeg bruger C # hver dag, og jeg blev opdraget på C + og C ++ (men haven ikke bruges enten i ganske få år).

Jeg blev opdraget i et meget konservativt husstand i en kirke atmosfære, at vampyrfeberen har resulteret i et spil.

Min datter bliver i hvert fald opdraget med medfølelse, intelligens og forståelse for sine medmennesker, sådan som jeg blev opdraget.

Jeg blev opdraget under elendige forhold blandt tyve, prostituerede og alkoholikere.

Kuinka käyttää "minut kasvatettiin, kasvattivat minut" Suomi lauseessa

Minut kasvatettiin olemaan vahva, pärjäävä ja itsenäinen.

Veljeni ja minut kasvatettiin siis samalla tavalla.

Vaikka minut kasvatettiin lestadiolaiseksi, minä en kasvata niin.

Minut kasvatettiin “terveiden” ympäröimänä ja vertaistuki puuttui.

Vanhempani kasvattivat minut aika vapaasti ja rahan avulla.

Minut kasvatettiin erittäin katolisessa, meksikolais-amerikkalaisessa perheessä.

Olin siksi koska minut kasvatettiin tottelemaan.

Minut kasvatettiin Uudessa-Seelannissa hyvään urheiluhenkeen ja moraaliin.

Vaikeat vuodet kasvattivat minut siihen, missä olen tänään.

Hänen vanhempansa kasvattivat minut kuusivuotiaasta lähtien.