Mitä Tarkoittaa JEG IDENTIFICEREDE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• tunnistin

Esimerkkejä Jeg identificerede käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Jeg identificerede barken.
Tunnistin kuoren.

Jeg så retsmedicineren lægge dig bag i en vogn. Jeg identificerede dit lig.
Katsoin, kun oikeuslääkäri laittoi sinut takaisin pakuun. Tunnistin ruumiisi.

Jeg identificerede hende.
Kävin tunnistamassa hänet.

Da jeg var ung apparatchitsa, læste jeg ved Murmansk Institut for Avanceret Genetik, hvor jeg identificerede jeres art, som arvelige N4P retrovirale anomalier.
Kun olin nuori appratchitsa, opiskelin Murmanskin edistyksellisen genetiikan instituutissa, missä tunnistin kaltaisenne perinnöllisen N4P-retroviruspoikkeaman kantajiksi.

Ja, jeg identificerede din far.
Kyllä, tunnistin isäsi.

Jeg identificerede hendes lig.
Tunnistin hänen ruumiinsa.

Og nu, da jeg identificerede det på denne måde, blev det lettere for mig, det roede ned…".
Ja nyt, kun tunnistin sen tällä tavalla, se oli minulle helpompaa, se rauhoittui…".

Jeg identificerede selv kopkasteren.
Tunnistin lopulta mukinheittäjän itse.

Da jeg identificerede Joe, var du sød.
Kun tunnistin Joen, olit ystävällinen.

Jeg identificerede resten på aftrækkeren.
Tunnistin liipaisimessa olevat jäämät.

Jeg identificerede ham, men det er ikke nok.
Minun piti tunnistaa hänet, mutta se ei riitä.

Jeg identificerede, hvad de spionbilleder sporede.
Selvitimme, mitä ne vakoilukuvat jäljittivät.

Jeg identificerede dødspatruljeofre der.
Olin siellä 3 vuotta sitten tunnistamassa tapporyhmien uhreja.

Jeg identificerede brændemærkerne på bandemedlemmerne fra klubben.
Tunnistin ne kaverit sieltä klubilta.

Jeg identificerede partiklen i sengelus-såret.
Tunnistin salaperäisen hiukkasen, joka löytyi lutikkahaavasta.

Jeg identificerede børnene, der blev dræbt i branden.
Autoin tunnistamaan lapsia, jotka kuolivat tulipalossa.

Jeg identificerede fibrene fra kaptajnens tøj.
Tunnistin kuidut, jotka löytyivät kapteeniluutnantin vaatteista.

Jeg identificerede ham via et serienummer på hans knæprotese.
Tunnistin hänet oikean polviproteesin sarjanumeron perusteella.

Jeg identificerede pulveret under Lauras negl.
Natriumvetykarbonaatiksi. Olen tunnistanut valkean jauheen Lauran kynnen alla-.

Jeg identificerede bilen som den, der muligvis blev set den aften, Stevie.
Tunnistin auton samaksi, joka ehkä nähtiin iltana, jona Stevie.

Jeg identificerede fem meget specifikke måder, hvorpå åbenbaring er blevet givet til Guds profeter.
Tunnistin viisi hyvin erityistä keinoa, joilla Herran profeetoille on annettu ilmoitusta.

Jeg identificerede kun 10 måder at blive rig på den selvfremstillede måde, hvilket betyder, at du ikke arver rigdommen.
Tunnistin vain 10 tapaa rikastua itse tehtynä tavalla, eli et periydy varallisuutta.

Jeg identificerede problemet og udviklede den hypotese at en eller anden betalte Andre Hannan for at tage skylden for de forbrydelser.
Tunnistin ongelman ja tutkin hypoteesia,- että joku maksoi Hannanille syiden ottamisesta niskoilleen.

Jeg identificerer med monstre"-Guillermo del Toro.
Tunnistan hirviöiden kanssa"-Guillermo del Toro.

Hvordan kan jeg identificere en Peter Pan?
Kuinka voin tunnistaa Peter Panin?

Får jeg en jordprøve, er der nok stadig intakte knoglefragmenter, så kan jeg identificere ham på det.
Jos saisin multanäytteen, siinä olisi vielä luunsiruja, joista voisimme tunnistaa hänet.

Du vil vel vide, om jeg identificerer ham Dominic?
Haluat tietää, jos tunnistan Dominicin?

Og så finder jeg dig, og jeg identificerer dit lig.
Sitten löydän sinut ja tunnistan ruumiisi.

Hvis jeg kommer tilbage til det parallelle univers, Uidentificerede. kan jeg identificere det andet lig.
Tunnistamattomia. Jos palaisin rinnakkaiseen universumiin, voisin tunnistaa toisen palaneen ruumiin.

Fra min undersøgelse, har jeg identificeret, at dette er temmelig billig sammenlignet med forskellige andre produkter.
Omasta tutkimus, olen havainnut, että tämä on melko edullinen verrattuna monien muiden tuotteeseen.

Kuinka käyttää "jeg identificerede" Tanska lauseessa

Det var først, da jeg identificerede mig med en nyerhvervet styrket markedsværdi frem for den svækkede, at jeg lykkedes.

Jeg identificerede tre tilgange til energipolitikken.

Ehlers anvender således en repræsentationsmæssig tilbageholdenhed, som minder om den etiske ambition, jeg identificerede i Hartmans praksis.

Jeg identificerede mig sex partner biseksuelle mænd heteroseksuel kvinde.

Dirk Sälzer var ikke en af de to bagmænd jeg identificerede ved mit første møde med bagmændene i smuglerbanden, den 16.

I 20′erne tog jeg en uddannelse og fik skabt mig en karrierer, som jeg identificerede mig med.

Jeg identificerede det korrekte sæt af tabeller, men det syntes ikke at matche op til anmeldelser...i mit sind.

Specielt var der en af malerne, jeg identificerede mig særligt med.

Jeg er stolt af, at jeg identificerede talent, og blev leder for et meget produktivt og innovativt team.

Jeg identificerede med at være superhelt og med Wonder Woman.

Kuinka käyttää "tunnistin" Suomi lauseessa

Tunnistin paikan yhden säilyneen seinämaalauksen perusteella.

Harmaanvihreän puun latvuksen tunnistin kirjoista traakkipuuksi.

Hyvä jos tunnistin ekoista kuvista teitä.

Minäkin tunnistin Rautiaisen Eljaksen, kuvassa oikealla.

Tunnistin näistä nimistä yhden, Charlie Mansonin.

Tunnistin ihteni voittajana noista pikku kisoista.

Oikeastaan tunnistin vain yhden mansikan varmasti.

Tunnistin heti tehneeni asioita päin mäkeä.

Samanikäisen tyttöihmisen äitinä tunnistin paljon tuttua.

Osan vuorosanoista tunnistin kuitenkin suoraan trailerista.