Mitä Tarkoittaa JEG STEMTE FOR DENNE BESLUTNING Suomeksi - Suomeksi Käännös

• äänestin tämän päätöslauselman puolesta
• kannatin äänestyksessä tätä päätöslauselmaa

Esimerkkejä Jeg stemte for denne beslutning käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Jeg stemte for denne beslutning.
Äänestin tämän päätöslauselman puolesta.

David Martin(S&D), skriftlig.-(EN) Jeg stemte for denne beslutning.
David Martin(S&D), kirjallinen.-(EN) Äänestin tämän päätöslauselman puolesta.

Jeg stemte for denne beslutning.
Kirjallinen.-(LT) Äänestin tämän päätöslauselman puolesta.

Skriftlig.-(SK) Jeg stemte for denne beslutning.
Kirjallinen.-(SK) Äänestin tämän päätöslauselman puolesta.

Jeg stemte for denne beslutning samt ændringsforslag 7 og 11.
Kirjallinen.-(EN) Äänestin tämän päätöslauselman ja tarkistusten 7 ja 11 puolesta.

Skriftlig.-(LT) Jeg stemte for denne beslutning.
Kirjallinen.-(LT) Äänestin tämän päätöslauselman puolesta.

Jeg stemte for denne beslutning, fordi bidødeligheden er stigende, og antallet af biavlere er faldende.
Äänestin tämän päätöslauselman puolesta, koska mehiläiskuolleisuus on kasvussa ja mehiläishoitajien määrä vähenee.

(EN) Fru formand! Jeg stemte for denne beslutning, fordi situationen i Congo er frygtelig.
(EN) Arvoisa puhemies, äänestin tämän päätöslauselman puolesta, sillä Kongon tilanne on todella järkyttävä.

Jeg stemte for denne beslutning om BNP og mere- Måling af fremskridt i en verden i forandring.
Kannatin äänestyksessä tätä päätöslauselmaa"BKT: stä ja muista indikaattoreista- Edistyksen mittaaminen muuttuvassa maailmassa".

Skriftlig.-(EN) Jeg stemte for denne beslutning, hvori der gøres opmærksom på befolkningens situation i Gaza.
Kirjallinen.-(EN) Kannatin äänestyksessä tätä päätöslauselmaa, jossa kiinnitetään huomio Gazan alueen ihmisten ahdinkoon.

Jeg stemte for denne beslutning, da den fremhæver ét af de afgørende problemer, vi i øjeblikket oplever.
Kirjallinen.-(EN) Äänestin tämän päätöslauselman puolesta, koska siinä tuodaan esiin yksi suurimmista edessämme olevista ongelmista.

(EN) Hr. formand! Jeg stemte for denne beslutning, fordi jeg tror på ligebehandling af alle uanset race eller etniske oprindelse.
(EN) Arvoisa puhemies, äänestin tämän päätöslauselman puolesta, koska uskon rodusta ja etnisestä alkuperästä riippumattomaan yhdenvertaiseen kohteluun.

Jeg stemte for denne beslutning, fordi det indre marked er en meget vigtig faktor for virksomheder og vækst.
Äänestin tämän päätöslauselman puolesta, koska sisämarkkinat ovat erittäin tärkeä tekijä yritysten ja kasvun kannalta.

Jeg stemte for denne beslutning, hvori Kommissionen opfordres til at udarbejde en EU-strategi for Atlanterhavsregionen.
Äänestin tämän päätöslauselman puolesta, jossa vaaditaan EU: ta laatimaan strategia Atlantin aluetta varten.

Jeg stemte for denne beslutning om BNP og andre indikatorer til at måle fremskridt og samfundets generelle udvikling.
Kannatin äänestyksessä tätä päätöslauselmaa BKT: stä ja muista indikaattoreista, joilla mitataan yhteiskunnan edistymistä ja yleistä kehitystä.

Jeg stemte for denne beslutning, fordi den fremhæver den vigtige rolle, som EU spiller i samarbejdet med Menneskerettighedsrådet.
Äänestin tämän päätöslauselman puolesta, koska siinä korostetaan sitä tärkeää roolia, joka EU: lla työssä ihmisoikeusneuvoston kanssa.

Jeg stemte for denne beslutning, der understreger behovet for, at den europæiske politik prioriterer landbruget.
Kirjallinen.-(FR) Äänestin tämän päätöslauselman puolesta. Siinä korostetaan, että eurooppalaisessa politiikassa on annettava etusija maataloudelle.

(FR) Jeg stemte for denne beslutning, som foreslår ensartet lovgivning for passagerrettigheder inden for offentlig vejtransport.
Äänestin tämän päätöslauselman puolesta, koska siinä esitetään yhtenäistä lainsäädäntöä julkisen liikenteen matkustajien oikeuksien osalta.

(LV) Jeg stemte for denne beslutning, da den identificerer EU's væsentligste problemer og prioriteter i den næste flerårige finansielle ramme.
Äänestin tämän päätöslauselman puolesta, koska lausunnossa nimetään EU: n suurimmat ongelmat ja painopisteet seuraavassa monivuotisessa rahoituskehyksessä.

(LT) Jeg stemte for denne beslutning om Kommissionens grønbog om skovbeskyttelse og skovinformation i EU: Skovene skal rustes til klimaændringerne.
Äänestin tämän päätöslauselman puolesta, joka koskee komission vihreää kirjaa metsien suojelusta ja metsätiedosta EU: ssa: varautuminen ilmastonmuutokseen.

(EN) Jeg stemte for denne beslutning, men for at støtte det skotske fiskerierhverv ønsker jeg, at kuller udelades fra forordningen.
(EN) Äänestin tämän päätöslauselman puolesta, mutta jotta Skotlannin kalastusalaa tuetaan, haluan, että koljan kalastus vapautetaan asetuksen soveltamisalasta.

Jeg stemte for denne beslutning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om yderligere makrofinansiel bistand til Georgien.
Kirjallinen.-(EN) Kannatin äänestyksessä tätä päätöslauselmaa ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi makrotaloudellisen lisärahoitusavun myöntämisestä Georgialle.

(EN) Fru formand! Jeg stemte for denne beslutning, og i lighed med hr. Kamall har jeg modtaget flere og flere breve gennem de senere år om situationen i Zimbabwe.
(EN) Arvoisa puhemies, äänestin tämän päätöslauselman puolesta, ja Syed Kamallin tavoin olen saanut viime vuosina yhä useampia kirjeitä Zimbabwen tilanteesta.

Jeg stemte for denne beslutning, fordi jeg mener, at de igangværende forhandlinger om en omfattende økonomisk handelsaftale kunne styrke forholdet mellem EU og Canada.
Äänestin tämän päätöslauselman puolesta, koska uskon, että meneillään olevat neuvottelut kattavasta taloudellisesta kauppasopimuksesta voisivat vahvistaa EU: n ja Kanadan suhteita.

Jeg stemte for denne beslutning, hvori der opfordres til, at der genoprettes demokratiske tilstande i Côte d'Ivoire(Elfenbenskysten) efter præsidentvalget, der fandt sted den 28. november 2010.
Kannatin äänestyksessä tätä päätöslauselmaa, jossa vaaditaan demokratian palauttamista Norsunluurannikon demokraattiseen tasavaltaan 28. marraskuussa 2010 pidettyjen presidentinvaalien jälkeen.

Jeg stemte for denne beslutning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om forbrugerrettigheder, der samler fire eksisterende Fællesskabsdirektiver i en enkelt retsakt.
Kannatin äänestyksessä tätä päätöslauselmaa ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi kuluttajan oikeuksista, jolla yhdistetään neljä olemassa olevaa yhteisön direktiiviä yhdeksi säädökseksi.

Jeg stemte for denne beslutning, da en strategi for Atlanterhavsregionen er af afgørende betydning for EU's territoriale samhørighed, navnlig i lyset af udvidelsen af EU's grænser mod øst.
Äänestän tämän päätöslauselman puolesta, sillä Atlantin aluetta koskeva strategia on oleellinen EU: n alueellisen yhteenkuuluvuuden kannalta, erityisesti EU: n rajojen itälaajentumisen yhteydessä.

Jeg stemte for denne beslutning, fordi den slår til lyd for, at EU skal anvende alle tilgængelige diplomatiske og samarbejdsrelaterede redskaber til at arbejde hen imod afskaffelsen af dødsstraf.
(PT) Äänestin tämän päätöslauselman puolesta, koska siinä kehotetaan EU: ta turvautumaan kaikkiin käytettävissään oleviin diplomaattisiin ja kehitysyhteistyöhön liittyviin keinoihin sen pyrkiessä poistamaan kuolemantuomion.

Jeg stemte for denne beslutning, da jeg er enig i, at Kommissionen snarest muligt skal udarbejde en EU-strategi for Atlanterhavsregionen, der beskæftiger sig med maritime og territoriale spørgsmål.
Äänestin tämän päätöslauselman puolesta, sillä kannatan komission tavoitetta perustaa mahdollisimman nopeasti Atlantin aluetta koskeva EU: n strategia, jossa käsitellään merialaa koskevia ja alueellisia kysymyksiä.

Jeg stemte for denne beslutning, idet jeg er fortaler for en vis fleksibilitet over for dem, der allerede har påbegyndt denne tilpasningsproces, men som ikke har været i stand til at fuldføre den på grund af den aktuelle krise.
Äänestin tämän päätöslauselman puolesta, sillä suosin jonkinasteista joustavuutta niille, jotka ovat jo aloittaneet tämän mukautumisprosessin mutta eivät ole vielä nykyisen kriisin vuoksi pystyneet saattamaan sitä loppuun.

Kuinka käyttää "jeg stemte for denne beslutning" lauseessa

Monica Maria Iacob-Ridzi (PPE-DE) , skriftlig. - (RO) Jeg stemte for denne beslutning.

Jeg stemte for denne beslutning, og i lighed med hr.