Esimerkkejä Josef mengele käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Josef Mengele kogte far og søn.
Josef Mengele keitti isän ja pojan.Denne mands rigtige navn var Josef Mengele.
Tämän miehen todellinen nimi oli Josef Mengele.Det er, hvad Josef Mengele gjorde mod børn.
Josef Mengele teki tämän lapsille.Denne mands rigtige navn var Josef Mengele.
Tämän oikein kiltin natsin nimi oli Josef Mengele.Josef Mengele (← henvisninger| redigér).
Josef Mengele(viittaukset| muokkaa).Det var første gang, jeg mødte Dr. Josef Mengele.
Silloin tapasin ensi kertaa tohtori Mengelen.Josef Mengele melder sig ind i nazipartiet.
Josef Mengele liittyi natsipuolueeseen.Don Juan på østkysten, Josef Mengele på vestkysten.
Hän on idässä Don Juan ja lännessä Josef Mengele.Josef Mengele blev aldrig pågrebet.
Josef Mengeleä ei koskaan saatu oikeuden eteen.Det er ikke Hitler, de huser. Det er Josef Mengele.
He eivät piilottele Hitleriä vaan helvetin Josef Mengeleä.Doktor Josef Mengele var her i aftes.
Tulette iloiseksi että en lähtenyt Tri Josef Mengele oli täällä.Før jeg kom i Helvede, skjulte jeg mig i Brasilien sammen med Josef Mengele.
Ennen helvettiä piileskelin Brasiliassa Josef Mengelen kanssa.Josef Mengele levede uforstyrret i Brasilien til 1979.
Josef Mengele eli Brasiliassa, kunnes kuoli 1979.For folk husker, at Josef Mengele blev anholdt i Ohio i 1970.
Jotkut muistavat, että Josef Mengele pidätettiin Ohiossa vuonna 1970.Josef Mengele var blevet legemligørelsen af nazismen i sin mest ekstreme form”.
Mengelestä oli tullut natsismin ruumiillistuma sen äärimmäisimmässä muodossa.”.Allerede som barn drømte Josef Mengele om en plads i historiebøgerne.
Josef Mengele unelmoi jo lapsena pääsevänsä historiankirjoihin.Josef Mengele var påfaldende ivrig i tjenesten og altid optaget af et eller andet hemmelighedsfuldt projekt.
Mengele oli pohjattoman innokas ja puuhasteli aina jonkin salaisen projektin parissa.Det er ikke Hitler, de huser. Det er Josef Mengele. Det ved vi ikke.
Emme tiedä. He eivät piilottele Hitleriä vaan helvetin Josef Mengeleä.For nazilægen Josef Mengele var kz-lejren Auschwitz et laboratorium, og fangerne hans forsøgsdyr.
Natsilääkäri Josef Mengelellä oli Auschwitzin keskitysleirissä laboratorio, ja vangit olivat hänen koekaniinejaan.Den mest berygtede læge fra Auschwitz var Josef Mengele, der var kendt som Dødens Engel.
Auschwitzin pahamaineisin hahmo oli tohtori Josef Mengele, joka tunnetaan myös Auschwitzin kuolemanenkelinä.Josef Mengele er berygtet for de mareridtlige eksperimenter, han udførte som Hitlers øverste videnskabsmand ved Auschwitz koncentrationslejr.
Josef Mengele on tunnettu pahamaailmakokeista, joita hän esiintyi Hitlerin huippututkijana Auschwitzin keskitysleirissä.Vi samarbejder for at tage Adolf Eichmann og Josef Mengele i Argentina og bringe dem hertil.
Teemme yhteistyötä napataksemme Adolf Eichmannin ja Josef Mengelen- ja tuodaksemme heidät Argentiinasta tänne.Josef Mengele fortsatte med at leve yderligere 17 år i relativ afsondrethed og forværret sundhed med nyligt udgivne journalposter, der indikerer, at han aldrig har ændret sine politiske ideologier eller vist nogen anger for hans handlinger.
Josef Mengele lähti elämään vielä 17 vuotta suhteellisessa yksinäisyydessä ja terveydentilan heikkenemisessä, ja äskettäin julkaissut lehtiartikkeleita, jotka osoittavat, ettei hän koskaan muuttanut poliittisia ideologioitaan eikä osoittanut mitään vääryyttä hänen toimistaan.Under 2. verdenskrig udførte den tyske læge Josef Mengele grusomme menneskeforsøg på levende børn.
Saksalainen lääkäri Josef Mengele teki toisen maailmansodan aikaan julmia ihmiskokeita muun muassa lapsilla.Mere end 70 år efter sine forbrydelser ogover tre årtier efter sin død trækker nazi-lægen Josef Mengele stadig overskrifter.
Yli 70 vuotta rikostensa jayli kolme vuosikymmentä kuolemansa jälkeen natsilääkäri Josef Mengele on taas otsikoissa.Det er her Dr. Josef Mengele udfører sine eksperimenter.
Täällä kauhulääkäri Josef Mengele teki ihmiskokeita.Og fordi der er fundet så meget lægeudstyr, går en spekulation på, omdet måske kan have tilhørt den tyske nazist og læge Josef Mengele, som flygtede til Argentina i juli 1949.
Koska esinelöydössä on paljon lääketieteellisiä välineitä,se on herättänyt epäilyjä, ovatko esineet kuuluneet saksalaiselle natsilääkärille Josef Mengelelle, joka pakeni Argentiinaan heinäkuussa 1949.Det var også i Auschwitz-Birkenau, Josef Mengele udførte sine forfærdelige medicinske eksperimenter på fanger.
Juuri Auschwitz-Birkenaussa Josef Mengele teki vangeilla kammottavia lääketieteellisiä kokeitaan.Medaljer, statuer og en miniature buste af Hitler antages at være blevet smuglet ind af den berygtede nazistiske fysiker Josef Mengele, også kendt som"Dødens Engel", der er ansvarlig for menneskelig eksperimentering med jødiske fanger i Anden Verdenskrig.
Hitlerin mitaleja, patsaita ja miniatyyriväliä uskotaan olevan salakuljettamassa surullisen natsifyysikon Josef Mengelen, joka on"kuoleman enkeli", joka on vastuussa ihmiskokeista juutalaisten vankeina maailmansodassa.
