Esimerkkejä Kempe käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er Margery Kempe, hendes favorit.
Hänen suosikkiaan Margery Kempeä.Kempe, ind, opsummerer sine matematiske bidrag.
Det er ikke let at beskrive de personlige charme som endeared Sir Alfred Kempe til alle der kom til at kende ham.
Se ei ole helppoa kuvata henkilökohtaista charmia, joka endeared Sir Alfred Kempe kaikille jotka tulivat tiedä häntä.Kempe begynder sin bog med følgende Indledning.
Kempe alkaa hänen kirjastaan, jossa on seuraavat Johdanto.Trods sin kærlighed til matematik og musik, Kempe valgte et erhverv, der er involveret ingen af disse, bliver en advokat.
Huolimatta hänen rakkautensa matematiikan ja musiikkia, Kempe valitsi ammattia, johon sisältyi kumpikaan näistä, tulossa barrister.I 1893 Kempe kone døde og han giftede sig igen fire år senere til en Miss White, datter af en dommer.
Vuonna 1893 Kempe vaimo kuoli ja hän avioitui uudelleen neljä vuotta myöhemmin on Miss White, tytär tuomari.At opgive nogle af hans mange opgaver ud til at give Kempe et par år mere, når hans helbred ikke forringes yderligere, men i 1922 han udviklede lungebetændelse, der førte til hans død.
Luopumalla joistakin hänen monet tehtävät tuntuivat antaa Kempe vielä muutaman vuoden, kun hänen terveytensä ei huonontua muita, mutta vuonna 1922 hän kehitti keuhkokuume, joka johti hänen kuolemaansa.Snart Kempe blev en myndighed på kirkelige lovgivning, og dette førte til ham bedrift mange Chancellorships.
Pian Kempe tuli viranomainen kirkollisen lainsäädännön ja tämä johti hänet tilalla monet Chancellorships.Endelig lad os konstatere, at Kempe havde en yderligere interesse, som vi endnu ikke har nævnt, nemlig hans kærlighed til bjergene.
Lopuksi meidän huomata, että Kempe oli vielä yksi etu, jota emme ole vielä mainittu, nimittäin hänen rakkautensa ja vuoristossa.Kempe helbred begyndte at forværres i omkring 1912 og han begyndte at nedjustere sine usædvanligt travlt liv.
Kempe n terveys alkoi heikentyä noin 1912, ja hän alkoi alasajaa hänen poikkeuksellisen kiireinen elämä.De fleste af Kempe tidlige bidrag til matematik var på sammenkædninger, der involverer anvendelser af geometri.
Useimmat Kempe's aikaisin maksuosuudet matematiikka olivat yhteydet, joihin sovelluksia geometrian.Kempe blev foreslået til valg til Royal Society i det år, han offentliggjorde sin"bevis" af de fire farver teorem.
Kempe oli ehdottanut vaalien Royal Societyn vuonna hän julkaisi hänen"todisteita" neljän värin lause.Faktisk Kempe er nok bedst kendt i dag, for denne forkerte"bevis" endnu nekrolog indeholder ingen reference til den.
Itse Kempe on luultavasti tunnetuin tänään tämän väärän"todisteita" vielä Obituary sisällä mitään viittausta siihen.Kempe offentliggjort en falsk"bevis" af de fire farver sætning i 1879, der stod indtil Heawood fundet en fejl elleve år senere.
Kempe julkaisi vääriä"todisteita" neljän värin lause vuonna 1879, joka oli siihen asti, kunnes Heawood löytynyt virhe, yksitoista vuotta myöhemmin.Kempe fandt ikke nogen af disse definitioner er tilfredsstillende, da han sagde, de ikke bidrage til at sætte skub i de grænser matematiske forskning.
Kempe ei löytänyt mitään näistä määritelmistä tyydyttävä, koska hän sanoi, että he eivät osaltaan edistää rajat matemaattinen tutkimus.Faktisk Kempe indført to grundlæggende idéer i hans papir, som skulle danne grundlag for dokumentation af Kenneth appel og Wolfgang krog i 1976.
Itse Kempe esitteli kaksi perustavaa ajatuksia hänen paperi, joka oli tarjota perusteella todiste Kenneth Appel ja Wolfgang Haken vuonna 1976.Kempe arbejdet med emnet og fremlagt en række forelæsninger på Det Kongelige Institution om, hvordan man kan trække en lige linje: En forelæsning om forbindelsen i 1877.
Kempe työstänyt aihetta ja esitti useita luentoja at the Royal Institution, kuinka vetää suoraa linjaa: A luento-yhteydet vuonna 1877.Kempe havde et meget fint counter-tenor stemme, og som medlem af St Paul's School Choral Society han sang diskant dele som en ung dreng, mens senere i hans skole karriere han sang Alto.
Kempe oli erittäin hienojakoista counter-tenor ääni ja jäsenenä St Paul's School Choral Society hän lauloi diskantin osia kuin nuori poika, kun taas myöhemmin hänen koulun uransa hän lauloi Alto.Kempe skrev adskillige andre papirer som oftest i algebra med særlig lovgivning, som alle bærer imponere af hans evne til at komme ned på sengen rock i alle fag, der blev besat hans sind.
Kempe kirjoitti useita muita papereita lähinnä algebra erityisesti lakien, jossa kaikki kantavat vaikutuksen hänen kyky saada alas bed rock missä tahansa aihe, joka oli miehittää hänen mielessään.Kempe viste, hvis et kort M kræver mindst fem farver og M indeholder en region med fire eller færre naboer, skal der være et kort M', som kræver fem farver endnu M«har færre regioner end M.
Kempe osoitti, jos kartta M edellyttää vähintään viiden väri-ja M sisältää alueen, jossa on neljä tai vähemmän naapureita, silloin on oltava kartta M", joka edellyttää Viisi värivaihtoehtoa vielä M" on vähemmän alueita kuin M.Kempe blev undervist matematik ved Cayley og tog eksamen i 1872 med udmærkelse i matematik og i samme år, han offentliggjorde sit første matematiske papir en generel metode til at løse ligninger af nth grad ved hjælp af mekaniske midler.
Kempe oli opettanut matematiikkaa, Cayley ja valmistui vuonna 1872, ero matematiikan ja samana vuonna hän julkaisi hänen ensimmäisen matemaattisia paperin yleinen menetelmä ratkaista yhtälöitä, nth aste mekaanisesti.
