Mitä Tarkoittaa KLARE OG PRÆCISE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• selkeitä ja täsmällisiä
• selviä ja täsmällisiä
• selkeitä ja tarkkoja
• selviä ja tarkkoja
• selvistä ja täsmällisistä
• selkeä ja tiivis
• selkeä ja täsmällinen
• selkeät ja täsmälliset
• selkeän ja täsmällisen
• selkeästi ja täsmällisesti

Esimerkkejä Klare og præcise käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Klare og præcise lydgengivelse.
Selkeä ja tarkka äänentoisto.

Jeg synes, forklaringerne var klare og præcise.
Mielestäni sen julkilausuma oli selkeä ja tarkka.

Regnskab for ledelse giver klare og præcise forklaringer til alle typer regnskabssituationer.
Johtoryhmän kirjanpidossa on selkeät ja täsmälliset selitykset kaikentyyppisille laskentatilanteille.

Ikke desto mindre er de mål, der er fastsat der, klare og præcise.
Siinä asetetut tavoitteet ovat kuitenkin selkeitä ja tarkkoja.

For det første kræver De, hr. Busk, klare og præcise kriterier for kapacitetsmålingen.
Jäsen Busk, te vaaditte ensinnäkin selkeitä ja täsmällisiä perusteita kapasiteetin mittaamiseen.

Kommunikationen mellem spillerne nummer 5 og 11 skal være klare og præcise.
Välinen viestintä pelaajat määrä 5 ja 11 on oltava selkeä ja täsmällinen.

Udarbejde klare og præcise rapporter korrespondance politikker procedurer og andre skriftlige materialer.
Selkeä ja tiivis raportit kirjeenvaihto toimintatapojen menettelyjen ja muussa kirjallisessa materiaalissa.

Det er dit ansvar at præsentere klare og præcise oplysninger.
On sinun vastuullasi esittää selkeitä ja tarkkoja tietoja.

Det klare og præcise layout giver dig mulighed for hurtigt at få adgang til alle dine parametre og kontrol med lethed.
Selkeä ja tiivis ulkoasun voit nopeasti käyttää kaikkia muuttujia ja ohjausobjekteja helposti.

Det skal omhyggeligt planlægges at indeholde klare og præcise krav.
Se on suunniteltava huolellisesti, jotta se sisältäisi selkeät ja täsmälliset vaatimukset.

Dette kræver, at medlemsstaterneudstikker klare og præcise mål for dereshandlingsplan og en realistisk tidsplan fordens implementering.
Tämä edellyttää, että jäsenvaltiotasettavat selkeät ja täsmälliset tavoitteet toimintasuunnitelmilleen ja realistisenaikataulun niiden toteuttamiseksi.

Også på dette område er der taget affære og indført klare og præcise regler.
Tälläkin alalla on toteutettu toimia ja otettu käyttöön selkeitä ja tarkkoja sääntöjä.

Jeg vil ikke læse dem op her, men de er meget klare og præcise, og de kan også vurderes med den samme præcision.
En lue niitä nyt ääneen, mutta ne ovat hyvin selviä ja tarkkoja ja niitä on myös mahdollista arvioida yhtä tarkasti.

Indholdet og formatet af disse spørgsmål gør det muligt for ansøgere at give klare og præcise svar.
Näiden kysymysten sisällön ja muodon on annettava hakijoille mahdollisuus antaa selkeitä ja täsmällisiä vastauksia.

TOUGH STAND Gel, der giver maksimalt greb i stand til at skabe klare og præcise former med maksimal definition og glans.
TOUGH seistä Geeli, joka antaa parhaan pidonpysty luomaan selkeitä ja tarkkoja muotoja mahdollisimman määrittely ja kiiltoa.

Eftersom der er tale om et meget delikat spørgsmål, vil jeg gerne undgå at sige nogle ting, som ikke er helt klare og præcise.
Aihe on erittäin arkaluontoinen, joten en haluaisi sanoa sellaisia asioita, jotka eivät ole ehdottoman selviä ja tarkkoja.

Dette bedst sælgende og markedsledende ordbog indeholder over 12.000 klare og præcise angivelser, der dækker alle aspekter af lægevidenskaben.
Tämä bestseller-ja markkinoiden johtava Sanakirja sisältää yli 12000 selkeä ja tiivis merkinnät, joka kattaa kaikki lääketieteen.

Årsagerne til, at hver af de 11 generelle angivelser i Niceklassifikationens klasseoverskrifter ikke er klare og præcise.
Seuraavassa esitetään perustelut sille, miksi kyseiset Nizzan luokituksen luokkaotsikoiden 11 yleisnimikettä eivät ole selkeitä ja täsmällisiä.

Førnævnte ikkeacceptable generelle angivelser kan gøres klare og præcise, hvis ansøgeren anvender principperne i punkt 4.1.
Edellä mainituista ei-hyväksyttävistä yleisnimikkeistä voi saada selkeitä ja täsmällisiä, jos hakija noudattaa edellä kohdassa 4.1 Selkeyden ja täsmällisyyden periaatteet esitettyjä periaatteita.

Ahorn brugt til bass' hals er utrolig følsom ved alle frekvenser, hvilket betyder, at selv din høje toner lyder skarpe, klare og præcise.
Maple käytetään basso kaula on uskomattoman herkkä kaikki taajuudet, eli edes korkeat nuotit Soi terävä, selkeä ja täsmällinen.

Disse angivelser skal være tilstrækkelig klare og præcise til, at sagsøgte kan tilrettelægge sit forsvar, og at Domstolen kan udøve sin kontrol.
Näiden mainintojen on oltava riittävän selviä ja täsmällisiä, jotta vastaaja voi valmistella puolustuksensa ja jotta yhteisöjen tuomioistuin voi harjoittaa valvontaansa.

Disse alsidige Hats kan bruges til enhver stil af musik, med klare og præcise stick og chick toner.
Nämä monipuolinen hatut voidaan tyylistä musiikkia selkeä ja täsmällinen kiinni ja poikasen sävyin.

Disse angivelser skal være tilstrækkeligt klare og præcise til, at sagsøgte kan tilrettelægge sit forsvar, og Retten i givet fald på det således foreliggende grundlag kan tage stilling til sagen.
Näiden mainintojen on oltava riittävän selkeitä ja täsmällisiä, jotta vastaaja voi valmistella puolustuksensa ja jotta unionin yleinen tuomioistuin voi tarvittaessa ratkaista kanteen tukeutumatta muihin tietoihin.

P515 ligeledes egenskaber en Twisted Flare bas havn, som er Yamahas teknologi, der giver klare og præcise basgengivelse.
P515 on myös Twisted leimahtaa basso-portti, joka on Yamahan teknologiaa, joka tarjoaa selkeitä ja täsmällisiä basso lisääntymiselle.

Domstolen fastslog, at de foreskrevne angivelser skal være tilstrækkelig klare og præcise til, at sagsøgte kan tilrettelægge sit forsvar, og Domstolen kan udøve sin kontrol.
Se on katsonut, että mainintojen on oltava riittävän selkeitä ja täsmällisiä, jotta vastaaja voi valmistella puolustuksensa ja jotta yhteisöjen tuomioistuin voi harjoittaa valvontaansa.

Hvad angår de skoler, som ikke har nogle af de ovennævnte kvalifikationer, anbefales det at kontrollere om hjemmesiderne indeholder klare og præcise oplysninger om.
Kaikkien niiden koulujen osalta jotka eivät täytä mitään näistä vaatimuksista on suositeltavaa tarkistaa annetaanko niiden kotisivuilla selviä ja tarkkoja tietoja seuraavista aiheista.

Den første betingelse er opfyldt, når de påberåbte bestemmelser indeholder klare og præcise forpligtelser, hvis opfyldelse og retsvirkninger ikke er betinget af, at der udstedes yderligere retsakter jf.
Ensimmäinen edellytys täyttyy, kun vedotut määräykset sisältävät selvän ja täsmällisen velvoitteen, jonka täytäntöönpano tai oikeusvaikutusten syntyminen ei edellytä muita toimenpiteitä ks.

Med hensyn til det andet spørgsmål har varemærkemyndighederne i EU allerede gennemgået samtlige generelle angivelser i Niceklassifikationens klasseoverskrifter for at fastlægge, hvilke angivelser der er tilstrækkelig klare og præcise.
Toisen kysymyksen osalta todetaan, että Euroopan unionin tavaramerkkivirastot ovat jo tarkistaneet kaikki Nizzan luokituksen luokkaotsikoiden yleisnimikkeet määrittääkseen, mitkä niistä ovat riittävän selviä ja täsmällisiä.

De interne regler, der er omhandlet i stk. 1, 3 og 4, skal være tilstrækkeligt klare og præcise og offentliggøres på korrekt vis.
Edellä 1, 3 ja 4 kohdassa tarkoitettujen sisäisten sääntöjen on oltava riittävän selkeitä ja täsmällisiä, ja ne on julkaistava asianmukaisesti.

Disse angivelser skal være tilstrækkeligt klare og præcise til, at sagsøgte kan tilrettelægge sit forsvar, og til, at Retten kan tage stilling til sagen, i givet fald alene på det foreliggende grundlag.
Näiden mainintojen on oltava riittävän selkeitä ja täsmällisiä, jotta vastaaja voi valmistella puolustuksensa ja jotta ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin voi tarvittaessa ratkaista kanteen nojautumatta muihin tietoihin.

Kuinka käyttää "klare og præcise" Tanska lauseessa

Herefter vil Skat gå ind og genberegne boligen og sende en ny ejendomsvurdering. - Det er vigtigt, at vurderingerne bliver så klare og præcise som muligt.

Jeg værdsætter åbenheden i organisationen og tør også selv sætte klare og præcise ord på udfordringerne i hverdagen.

Alt om mikrofonen er finjustere og designet til tv-formål, frekvensrespons har endda en lys treble boost til for klare og præcise tale.

Audio guide var fremragende, da det var meget beskrivende, klare og præcise, og du kan udforske den museum i dit eget tempo.

HP 82 blæk giver levende iøjnefaldende print, klare og præcise streger og et professionelt resultat hver gang.

Klare og præcise svar på, hvad kristendom er – redigeret af pastor, cand.theol.

Det skyldes ikke mindst, at oplysningerne er både klare og præcise,” slutter Stefan Brechling Larsen.

Udformning og vedtagelse: Ved udformningen af egne salgs- og leveringsbetingelser er det vigtigt, at betingelserne fremstår klare og præcise.

Vores interne team kan varetage denne side af rekrutteringsprocessen via klare og præcise meddelelser, der er skræddersyet til vores kunders behov.

Vi fik klare og præcise informationer, så vi kunne gå direkte ud og øve de nye teknikker, som vi fik prøvet på første dagen.

Kuinka käyttää "selkeitä ja tarkkoja, selviä ja täsmällisiä" Suomi lauseessa

Tämän kohdan tulisi noudattaa selkeitä ja tarkkoja tietoja.

Luo selkeitä ja tarkkoja Hi-Fi-tallenteita 32-bittisellä/384kHz:n tarkkuudella.

Ne ovat matemaattinen taajuussarja-asetelma, universumimme universaalia kieltä, mistä muodostuu selviä ja täsmällisiä informaatiopaketteja, jotka ihmisen energeettinen ja fyysinen rakenne tunnistaa ja pystyy tulkitsemaan.

Ota koko näkökentän alueelta selkeitä ja tarkkoja kuvia MultiSharp™-tarkennuksella.

Voit tulostaa myös selkeitä ja tarkkoja viivakoodeja, jotka tekevät skannauksesta yksinkertaista.

Kuvat ovat selkeitä ja tarkkoja jopa vastavaloon kuvattaessa.

On sinun vastuullasi esittää selkeitä ja tarkkoja tietoja.

Lopputuloksena kauniita, selkeitä ja tarkkoja kuvia myös hämärän tullen.

Irrotettava häiriöääniä poistava mikrofoni selkeitä ja tarkkoja puheääniä varten. 44.

Se tuottaa selkeitä ja tarkkoja kuvia, eloisia värejä ja luonnollisia ihonsävyjä.