Mitä Tarkoittaa KRÆFTEN HAR SPREDT SIG Suomeksi - Suomeksi Käännös

• syöpä on levinnyt
• onko syöpä levinnyt

Esimerkkejä Kræften har spredt sig käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Kræften har spredt sig.
Syöpä on levinnyt.

Yderligere undersøgelser kan vise, om kræften har spredt sig.
Lisätutkimusten avulla selvitetään, onko syöpä levinnyt.

Kræften har spredt sig til leveren.
Syöpä on levinnyt maksaan.

Har fået at vide, at kræften har spredt sig til hjernen.
Sinulle on kerrottu, että syöpä on levinnyt aivoihin.

Kræften har spredt sig til andre dele af kroppen, såsom lunger.
Syöpä on levinnyt kaukaisiin osiin kehon, kuten keuhkoihin.

Metastatisk betyder, at kræften har spredt sig til andre dele af kroppen.
Metastaattinen tarkoittaa sitä, että syöpä on levinnyt kehon muihin osiin.

Cytologisk undersøgelse- at tage prøver fra celler og se, om kræften har spredt sig.
Osteri- ottaa näytteitä solujen ja katso, jos syöpä on levinnyt.

Hvorvidt kræften har spredt sig til lymfeknuder.
Onko syöpä levinnyt imusolmukkeisiin.

Dental x-stråler: En x-ray af hele din mund kan vise, om kræften har spredt sig til kæben.
Dental röntgenkuvat: Röntgenkuva koko suun voi osoittaa, onko syöpä levinnyt leuan.

Om kræften har spredt sig til andre områder af kroppen(metastaseret).
Onko syöpä levinnyt muille kehon alueille(metastasoitu).

Andre symptomer kan udvikle sig, hvis kræften har spredt sig til andre organer.
Muita oireita voi kehittyä, jos syöpä on levinnyt muihin elimiin.

II fase. Kræften har spredt sig til de indre og ydre muskellag i tarmen.
II vaiheessa. Syöpä on levinnyt sisemmän ja ulomman lihaksen kerrokset suolistossa.

Fase I er opdelt i fase IA og stadium IB, alt efter hvor kræften har spredt sig.
Vaihe II on jaettu vaiheessa IIA ja Stage II B, riippuen siitä, missä syöpä on levinnyt.

Kræften har spredt sig til tarmene og vokset i hendes krop som en vinranke.
Syöpä on levinnyt suolistoon- ja kasvanut läpi hänen ruumiinsa kuin viiniköynnös.

Bryst x-stråler: Billeder af dit bryst og lunger kan vise, om kræften har spredt sig til disse områder.
Rinta röntgenkuvat: Kuvat rintaa ja keuhkot voi osoittaa, onko syöpä levinnyt näille alueille.

Metastatisk: kræften har spredt sig uden for bugspytkirtlen til andre dele af kroppen.
Metastasoitunut: syöpä on levinnyt ulkopuolella haima muihin kehon osii.

Stage II gastrisk kræft er opdelt i fase IIA og fase IIB, alt efter hvor kræften har spredt sig.
Vaihe II on jaettu vaiheeseen IIA ja vaiheeseen IIB sen mukaan, missä syöpä on levinnyt.

Når kræften har spredt sig, katte normalt ikke overlever seneste seks måneder.
Kun syöpä on levinnyt, kissat eivät yleensä selviä viimeisten kuuden kuukauden aikana.

Hvor meget fjernes, afhænger af størrelsen af tumoren, hvilket kræftcellerne ser ud, og hvordan kræften har spredt sig.
Kuinka paljon poistetaan riippuu kasvaimen kokoa, mitä syöpäsolut näyttävät, ja miten syöpä on levinnyt.

Kræften har spredt sig til områder tæt ved brystet eller andre dele af kroppen.
Syöpä on levinnyt rintojen läheisyydessä oleville alueille tai muualle elimistöön.

Radionuklid knoglescanning- en nuklear billeddannelse metode, der hjælper til at vise, om kræften har spredt sig fra prostata til knoglerne.
Radionuklidien luukuvaus- ydinvoima kuvantamismenetelmä, joka auttaa osoittamaan, onko syöpä on levinnyt eturauhasen luut.

Kræften har spredt sig til andre dele af kroppen, for eksempel lungerne eller leveren dannet.
Syöpä on levinnyt muualle elimistöön(muodostanut etäpesäkkeitä) esimerkiksi keuhkoihin tai.

Stage sarkom er baseret på den størrelse og kvalitet af den tumor, og om kræften har spredt sig til lymfeknuder eller andre dele af kroppen(metastaserer).
Vaihe sarkooma perustuu kasvaimen kokoon ja arvosana ja onko syöpä on levinnyt imusolmukkeisiin tai muualle elimistöön(etäispesäkkeitä).

Valget af behandling afhænger primært af din generelle sundhed, hvor i munden eller oropharynx kræften begyndte, størrelsen af tumor, og om kræften har spredt sig.
Hoidon valitsemiselle riippuu pääasiassa yleistä terveydentilaa, jos suussa tai nielu syöpä alkoi, koko kasvaimen, ja onko syöpä on levinnyt.

Det kan også indikere, at kræften har spredt sig til lymfeknuder langs brystbenet indersiden af brystkassen.
Se voi myös osoittaa, että syöpä on levinnyt imusolmukkeisiin pitkin rintalastan sisällä rinnassa.

Ifølge Health-Alliance,"Kun omkring 15 procent af tilfældene lungekræft er fundet i de tidlige stadier, før kræften har spredt sig til nærliggende lymfeknuder eller andre steder.
Expert Insight mukaan Terveys-Alliance,"Vain noin 15 prosenttia keuhkosyöpää löytyvät alkuvaiheessa, ennen syöpä on levinnyt läheisiin imusolmukkeisiin tai muualle.

Medmindre kræften har spredt sig, og der er en enorm risiko for både dig og din baby, hvis det ikke behandles, vil lægen også give dig mulighed for at få behandlet, efter at du føder.
Ellei syöpä on levinnyt ja on valtava riski sekä sinulle vauva hoitamattomana, lääkäri antaa myös mahdollisuus saada käsiteltyjen kun synnyttää.

Da trin IV melanom betyder at kræften har spredt sig i hele kroppen, vil behandlingen ikke søger at helbrede sygdommen, men snarere hjælpe patienten beskæftige sig med symptomer på det.
Koska vaiheen IV melanooma tarkoittaa syöpä on levinnyt koko kehoon, hoitoa ei tule tarkastella paranna sairautta, vaan auttaa potilasta käsittelemään oireita se.

Hvis kræft har spredt sig, hvilke dele af kroppen påvirkes.
Jos syöpä on levinnyt, mikä kehon osa.

Shannen Doherty afslører, at kræft har spredt sig.
Shannen Doherty kertoi musertavan uutisen- syöpä on levinnyt.

Kuinka käyttää "kræften har spredt sig" Tanska lauseessa

Stages IIIA , IIIB og IIIC alle involverer eksponering til lymfeknuderne , og viser, at kræften har spredt sig ud over den indledende bryst placering .

Nu viser en ny scanning, at kræften har spredt sig.

Stadium 3: Kræften har spredt sig til lymfekirtlerne uden for lungen, eller sygdommen er vokset ind i brystskillevæggen og organerne heri eller ud i brystvæggen.

Tv-skuespillerinden bekræftede i august sidste år, at hun har fået konstateret brystkræft, og i august i år fortalte hun, at kræften har spredt sig yderligere.

Det var en stor operation, og nu viser det sig, at kræften har spredt sig til en lymfeknude.

Man fjerner også en del af mellemgulvet, hvis kræften har spredt sig hertil.

Stadie 3 er det tidspunkt, hvor man er bekymret for, om kræften har spredt sig til lymferne.

I de fleste tilfælde , når kræften har spredt sig til lungerne , det har også indgået i blodet.

I nogle tilfælde vil man få taget blodprøver eller røntgen af lungerne for at få afklaret, om kræften har spredt sig.

Stadium IV: Når kræften har spredt sig og dannet metastaser i andre organer.

Kuinka käyttää "syöpä on levinnyt, onko syöpä levinnyt" Suomi lauseessa

Kun virtsarakon syöpä on levinnyt paikallisesti lihakseen luokat.

Ikäviä uutisia, sanoo hän, syöpä on levinnyt selkärankaan.

Syöpä on levinnyt paksusuolesta maksaan ja ehkä keuhkoihinkin.

Tutkimuksessa selvitetään suojeluskuntien vaikka syöpä on levinnyt joka paikkaan.

Nyt selvitetään, onko syöpä levinnyt muualle.

N1 Syöpä on levinnyt lantion alueen paikallisiin imusolmukkeisiin.

M1 Syöpä on levinnyt eli metastoitunut kauemmaksi elimistössä.

Vaiheessa III, syöpä on levinnyt seinään lantion.

Jos syöpä on levinnyt on eri hoidot tiedossa.

Hiljattain hän kertoi, että syöpä on levinnyt imusolmukkeisiin.