Mitä Tarkoittaa KUN FORSØGE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• vain yrittää

Esimerkkejä Kun forsøge käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Vi kan kun forsøge.
Voimme vain yrittää.

Vi kan kun forsøge at skabe rammerne for, at den opgave, som jeg lige har formuleret, kan løses på en god måde.
Me voimme vain yrittää luoda puitteet tämän juuri mainitsemani tehtävän loppuun saattamiseksi oikealla tavalla.

Hun synes at være at have sex, men viser sig at kun forsøge at lukke hendes kuffert.
Hän näyttää olevan seksiä, mutta osoittautuu vain yrittää sulkea hänen matkalaukun.

Vi kan kun forsøge at glemme nu.
Meidän täytyy vain yrittää unohtaa.

Hvis pladsen og en masse store vindueskarm, kan du endda organisere hele drivhus, kun forsøge at opnå et harmonisk udseende.
Jos tilaa ja paljon suuria ikkunalaudalle, voit jopa järjestää koko kasvihuone, vain yrittää saavuttaa harmoninen ulkonäkö.

Du kan kun forsøge at motivere ham.
Voi vain yrittää auttaa häntä motivoitumaan.

Grunden hertil er, at det mål vægttab fra flere forskellige vinkler i stedet for kun forsøger at hjælpe i blot én måde.
Syy tähän on, että se on suunnattu painonpudotuksen sijasta vain yrittää auttaa vain yhdellä tavalla useita eri näkökulmista.

I kan kun forsøge at opklare kriminalitet, efter det er sket.
Voitte vain yrittää ratkoa jo tehtyjä rikoksia.

Selv om det lyder som et godt program, bør du vide, at det er relateret til de tredjeparter, som kun forsøger at få fordele fra dig.
Vaikka se kuulostaa hauska ohjelma, sinun pitäisi tietää, että se on etuyhteydessä kolmansille osapuolille, jotka vain yrittävät saada etuja alkaen.

Vi kan kun forsøge at forandre den, mens vi lever i den.
Voimme vain yrittää muuttaa niitä kun elämme täällä.

Hvis du ikke søger at respektere deres meninger og ideer, men kun forsøger at lede deres ethvert skridt, kan du ikke forvente et godt forhold.
Jos et yritä kunnioittaa heidän mielipiteitään ja ajatuksiaan, vaan yrittää vain johtaa jokaisen askeleensa, et voi odottaa hyvää suhdetta.

Vi kan kun forsøge at gøre vores bedste for at få den igennem.
Voimme vain yrittää parhaamme saadaksemme sen läpi.

Faktisk, kun lidt om den oprindelige kemiske sammensætning af lægemidlet, så variationer fremstilles i dag kan kun forsøge at efterligne den oprindelige.
Itse asiassa, vähän tiedetään alkuperäinen kemiallinen koostumus lääkeaineen, joten variaatioita tänään voi vain yrittää jäljitellä alkuperäisen.

Man kan kun forsøge at ændre den lidt, mens man er her.
Voimme vain yrittää muuttaa maaiImaa kun oIemme tääIIä.

Nogle af dem er virkelig gode og fungerer korrekt, andre er bare svindel og store svig, der kun forsøger at bedrage flere og flere intetanende investorer.
Jotkut heistä ovat todella hyviä ja toimi kunnolla, toiset ovat vain huijauksia ja suuria petoksia, jotka vain yrittävät pettää yhä hyväuskoinen sijoittajia.

Marked kun forsøger nyt, digital, interaktive tjenester.
Markkinoille vain yrittää uutta, digitaalinen, interaktiiviset palvelut.

Selv om BrowserArmor hævder at hjælpe dig med at browseren sikkert, men i virkeligheden er det understøttet af tredjemand, og som de kun forsøger at øge trafikken sponsorerede websteder.
Vaikka BrowserArmor väittää auttaa sinua selain turvallisesti, mutta itse asiassa tukee sitä kolmansille osapuolille ja he vain yrittää lisätä liikennettä sponsoroidut sivustot.

Vi kan kun forsøge at lindre hans symptomer, men det er ikke så let.
Voimme vain yrittää lievittää hänen oireitaan, mutta se ei ole niin helppoa.

Dette er en dødelig skade, og det er umuligt at hjælpe i dette tilfælde, man kan kun forsøge at lindre deres lidelse med stærke analgetika(kunstig koma) eller give inhalationsanæstesi.
Tämä on hengenvaarallinen vahinko, ja tässä tapauksessa on mahdotonta auttaa, voi vain yrittää lievittää kärsimystään voimakkailla kipulääkkeillä(keinokuume) tai antaa hengitystieanestesiaa. Ensiapu.

Mæglere kan ikke kun forsøge at bruge den uvidenhed og snørklede regler, men forsøge at snyde i forbindelse med den mængde og de midler, der er modtaget.
Välittäjät voi vain yrittää käyttää tietämättömyys ja koukerot sääntöjä, mutta yrittää pettää yhteydessä määrä ja saadut varat.

Andre mennesker kan have indflydelse på din endelige beslutning, fordi deres velmente råd minder dig om, at de frem for alt elsker dig, og de kun forsøger at hjælpe dig med at finde frem til det, der er bedst for dig.
Muut ihmiset voivat vaikuttaa lopulliseen päätökseesi, sillä heidän välittämisensä ja neuvonsa muistuttavat sinua siitä, että ennen kaikkea he rakastavat sinua, ja he vain yrittävät saada sinut löytämään parhaat puolet itsestäsi.

Mens barnet kun forsøger de første trin, kan forældre hjælpe ham med dette.
Vaikka lapsi yrittää vain ensimmäisiä askelia, vanhemmat voivat auttaa häntä.

Det er ikke nok, at Kommissionen siger, at alle, der kritiserer de økonomiske partnerskabsaftaler, er i lommerne på ngo'erne, at AVS-landene er fejlinformerede og vildledte, og at den kun forsøger at overholde WTO's regler.
Ei riitä, että komissio sanoo, että ne meistä, jotka arvostelevat talouskumppanuussopimuksia ovat jotenkin kansalaisjärjestöjen vallassa, että AKT-valtioita ovat saaneet väärää tietoa ja niitä on johdettu harhaan ja että se vain yrittää noudattaa WTO: n sääntöjä.

Dette er meget mere risikabelt, og bør kun forsøges, hvis du er sikker på, at en af spillerne bag dig helt sikkert better.
Tämä on riskialttiimpi ratkaisu, jota pitäisi yrittää vain silloin, kun olet varma, että joku pelaajista sinun jälkeen tulee panostamaan.

Vi kan kun forsøge at tage international anerkendelse fra Iran, øjeblikkeligt blokere for dets adgang til WTO, indføre skrappe diplomatiske sanktioner, udelukke det fra internationale sportslige, kulturelle og sociale begivenheder og De Olympiske Lege.
Voimme vain yrittää poistaa Iranin toimilta kansainvälisen hyväksynnän, tyrmätä välittömästi sen liittymisen WTO: hon, määrätä kovia diplomaattisia pakotteita sekä sulkea sen kansainvälisten urheilu- ja kulttuuritapahtumien, sosiaalisten tapahtumien ja olympiakisojen ulkopuolelle.

Desværre, ransomware er en meget kompleks trussel, så du bør kun forsøge at slette Bundesnachrichtendienst Virus manuelt, hvis du har et avanceret kendskab til systemet.
Valitettavasti ransomware uhkaa hyvin monimutkainen, joten sinun pitäisi vain yrittää poistaa Bundesnachrichtendienst Virus manuaalisesti, jos sinulla on kehittynyttä tietoa järjestelmästä.

Vi kan kun forsøge at forbedre tilliden mellem medlemsstaterne ved at have en stærkere forvaltning af Schengen og sikre, at vi vurderer, ikke ved hjælp af det peer review-system, vi har vi dag, men ved hjælp af en uafhængig mekanisme på et europæisk, kommunitaristisk grundlag og med inddragelse af EU, så problemerne eller svaghederne i Schengensystemet kan klarlægges på et meget tidligt tidspunkt.
Me voimme vain yrittää parantaa luottamusta jäsenvaltioiden kesken siten, että toteutamme ponnekkaammin Schengenin hallintoa; voimme pitää huolen, että teemme arviointimme- emme vertaisarviointijärjestelmällä, joka meillä on nyt, vaan riippumattoman mekanismin kautta, yhteisöperusteisesti, niin että Euroopan unioni osallistuu siihen.

Begge af disse programmer, der hævder at hjælpe dig med at browseren sikkert, men i virkeligheden er støttet af tredjemand, og som de kun forsøger at øge trafikken sponsoreret hjemmesider og vildlede computerbrugere til at downloade forskellige potentielt uønskede programmer.
Molemmat nämä ohjelmat väittävät auttaa sinua selain turvallisesti, mutta itse asiassa ne ovat tuettuja kolmansien osapuolten ja he vain yrittää lisätä liikennettä sponsoroidut sivustot ja harhaan tietokoneen käyttäjiä lataamalla eri mahdollisesti ei-toivotut ohjelmat.

Disse tilføjer kun forsøger at narre dig til at klikke på deres bannere eller enhver anden form for sponsorerede annoncer kun fordi de får penge fra din der.
Nämä lisää vain yrittää huijata sinua klikkaa niiden bannerit tai muu sponsorointi vain siksi, että he saavat rahaa teidän.

Disse links kan være uegnede for visitation, kun forsøger at øge deres web-trafik, eller at kompromittere din PC med virus eller potentielt uønskede programmer(Pup‘ er).
Nämä linkit saattavat olla huonokuntoisia, tapaamisoikeudesta, vain yrittää nostaa niiden web-liikenteen tai vaarantaa TIETOKONEEN viruksia tai mahdollisesti ei-toivotut ohjelmat(Pup).

Kuinka käyttää "kun forsøge" Tanska lauseessa

Jeg kan kun forsøge at køle hende lidt ned og regulere på bedste vis inden atombomben springer..

Dit spørgsmål kan hverken jery eller jeg svare på, vi kan kun forsøge at hjælpe dig på rette vej.

Og alligevel kan jeg kun forsøge at forestille mig hvad i gennemgår.

Det, der er udenfor kan organisationen kun forsøge at påvirke, så som kunder, samarbejdspartnere, leverandører og myndigheder.

Vi kan ikke tvinge hesten til at acceptere eller søge kontakten på den udvendige tøjle, vi kan kun forsøge at “invitere” hesten til at tage kontakten.

Du skal ikke kun forsøge at undgå negativitet på arbejdspladsen – sørg for at skabe en positiv energii stedet.

Det er ærgerligt og synd, at det er sådan, men det er nu vilkårene, og vi kan kun forsøge at mildne.

Butikken må kun forsøge at reparere eller bytte din vare nogle få gange – typisk en eller to.

Nævningene vil ikke være til stede i retten i dag, så anklageren og forsvareren skal kun forsøge at overbevise de tre dommere.

Du kan altid forsøge For du kan kun forsøge.

Kuinka käyttää "vain yrittää" Suomi lauseessa

Täytyy vain yrittää löytää sopiva annostus.

Voin vain yrittää olla tässä hetkessä.

Aion vain yrittää nauttia parhaani mukaan.

Ehkä minun pitäisi vain yrittää enemmän.

Pakko vain yrittää pysyä ajan mukana.

Sinun tarvitsee vain yrittää löytää In.

Täytyy vain yrittää pitää kohtuus kaikessa.

Fiilistä voi vain yrittää pukea sanoiksi.

Meidän pitää vain yrittää seurata sitä.

Sinä vain yrittää korjata osa sinua.