Mitä Tarkoittaa KUN PRODUCERER Suomeksi - Suomeksi Käännös

• tuottaa vain
• valmistaa vain
• tuottavat vain

Esimerkkejä Kun producerer käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Da virksomheden kun producerer ét produkt.
Yritys valmistaa vain yhtä tuotetta.

Den hormonelle komponent af lægemidlet fordeles på en sådan måde, at den kun producerer en lokal effekt.
Lääkkeen hormonaalinen komponentti jakautuu siten, että se tuottaa vain paikallisen vaikutuksen.

Da virksomheden kun producerer ét produkt.
Periaatteessa yritys voi valmistaa vain yhtä tuotetta.

Småbarnspalmer producerer naturligvis også datoer, selvom et træ måske kun producerer 15 lbs.
Toddy-palmuja tuottaa tietysti myös päivämääriä, vaikka puu saattaa tuottaa vain 15 paunaa.

Støvsugere, der kun producerer rensning, langforblev i fortiden.
Pölynimurit, jotka tuottavat vain kuivapesua, pitkiäpysyi aiemmin.

NVIDIA og ATI, de to største grafikkort fremstiller, kun producerer PCI Express-grafikkort.
NVIDIA ja ATI, kaksi suurinta näytönohjain valmistaa, vain tuottaa PCI.

EU statsborgere kræver kun producerer et gyldigt pas til at indtaste uanset deres længde af ophold.
Euroopan unionin kansalaisia vaati vain tuottaa voimassa olevan passin saapuessaan riippumatta oleskeluaika.

Selv lidt mindre end det betyder, at dine dahliaer kun producerer nogle blomster.
Jopa vähän vähemmän kuin tämä tarkoittaa sitä, että daaliasi tuottavat vain joitain kukkia.

Faktisk de i øjeblikket kun producerer probiotika og andre fordøjelsesfremmende.
Itse asiassa, ne tällä hetkellä vain tuottaa probiootit ja muut ruoansulatuksen edistämiseen.

Nedbrydningen af stivelse i tyndtarmen er afhængig af enzymet amylase, som hesten kun producerer i et lille omfang.
Tärkkelyksen pilkkoutuminen ohutsuolessa on riippuvaista amylaasi-entsyymistä, jota hevonen tuottaa vain pieniä määriä.

Det er vigtigt, at du begynder at se, at medier ikke kun producerer falske nyheder, men også arbejder med deepfake-teknologi.
On tärkeää, että alkaa nähdä, että media ei vain tuota vääriä uutisia, vaan työskentelee myös syväfake-tekniikan avulla.

CMN variabel frekvens skrue luftkompressor kan ændre rotationshastigheden præcist ifølge luftforbruget i tilfældet med den stabile udstødningstrykket, hvilket gør luftkompressoren kun producerer luften art.
CMN muuttuva taajuus ruuvi kompressori voi muuttaa pyörimisnopeus tarkasti mukaan ilmankulutus tapauksessa vakaa pakokaasun paine, mikä tekee kompressori tuottaa vain tarvittava ilma kapasiteetti.

Hvis du ikke kan leve uden bil, og reparationen kun producerer uafhængigt, så vil et smukt sæt af værktøjer og forskellige rengøringsmiddelvasker komme i brug.
Jos et voi elää ilman autoa, ja korjaus tuottaa vain itsenäisesti, niin siistit työkalut ja erilaiset puhdistusaineet ovat käteviä.

Nogle producenter har en integreret produktion, der omfatter alle tre produktionsfaser, mens andre kun producerer wafere, celler og/eller moduler.
Joillakin tuottajilla on integroitunutta tuotantoa, joka kattaa nämä kaikki kolme vaihetta, kun taas jotkin tuottavat vain kiekkoja, kennoja ja/tai moduuleita.

Com: Der er mange virksomheder, der ikke kun producerer deres personlige linjer af hårprodukter, men de producerer også kosmetik til tredjemand.
Com: Monet yritykset, joka ei vain tuota heidän henkilökohtaiset piirteet hiusten tuotteita, mutta ne myös tuottavat kosmetiikka kolmansille.

Anvendelse af variabel frekvens teknologi CMN variabel frekvens skrue luftkompressor kan ændre rotationshastigheden præcist ifølge luftforbruget i tilfældet med den stabile udstødningstrykket, hvilket gør luftkompressoren kun producerer luften art.
Soveltaminen muuttuvan taajuuden teknologian CMN muuttuvan taajuuden ruuvi kompressori voi muuttaa pyörimisnopeus tarkasti mukaan ilmankulutus tapauksessa vakaa pakokaasun paine, mikä tekee kompressori tuottaa vain tarvittava ilma kapasiteetti.

I oktober 2015 blev det kendt, at Schneider(et stiftende medlem af EV Plug Alliance) kun producerer ladestationer med Type 2S-stik(Type 2 med skodder).
Lokakuussa 2015 tiedettiin, että Schneider(EV Plug Alliancein perustajajäsen) valmistaa vain latausasemia tyypin 2S-liittimillä(tyyppi 2, ikkunaluukut).

Men da mammografi maskiner kun producerer stråling under drift, og mængden af stråling, der anvendes, er lille, hvilket resulterer medicinske problemer er usandsynligt.
Kuitenkin, koska mammografia koneita tuottaa vain säteilyn käytön aikana ja säteilyn määrä käytetään pieni, tuloksena lääketieteellisiä ongelmia ovat epätodennäköisiä.

På den anden side vil vægtning ikke-sandsynlighed prøver kun producerer uvildige skøn for alle egenskaber, hvis respons tilbøjeligheder er ens for alle i hver gruppe.
Toisaalta, painotus ei-todennäköisyysotantaan tuottaa vain puolueeton arvioita kaikki piirteet jos vastaus taipumukset ovat kaikille samat kussakin ryhmässä.

Det handler ikke kun producerer en vis træningseffekt(at være en byrde på kroppen, det styrker det kardiovaskulære, respiratoriske, muskulære system), men giver dig også mulighed for at hvile og losse efter svær fysisk anstrengelse- herunder psykisk.
Se ei vain tuottaa tietyn koulutuksen vaikutus(joka kuormittaa kehoa, se vahvistaa sydän-, hengitys-, lihakset), mutta myös voit levätä ja purkaa jälkeen vakavan fyysisen rasituksen- myös psykologisesti.

I store mængder, kan vitamin A være giftige, men da kroppen kun producerer så meget A-vitamin fra beta-caroten, som den har brug for, er der ingen risiko for toksicitet fra indtagelse af store mængder af beta-caroten.
Suuria määriä, vitamiini voi olla myrkyllisiä, mutta koska elimistö tuottaa vain niin paljon vitamiinia beeta karoteeni se tarvitsee, ei ole vaaraa myrkyllisyys kuluttavat suuria määriä beetakaroteeni.

Man må heller ikke glemme, at EU kun producerer 5% af verdens tobak og importerer 70% af den tobak, der forbruges, hvorfor bortfaldet af tobaksproduktionen i EU langtfra er en garanti for, at forbruget vil blive reduceret.
Emme saa myöskään unohtaa, että Euroopan unioni tuottaa vain viisi prosenttia koko maailman tupakasta ja tuo 70 prosenttia kuluttamastaan tupakasta. Siksi tupakantuotannon katoaminen yhteisöstä ei ole minkäänlainen tae kulutuksen vähenemisestä.

Lige hvad er det særlige ved dette punkt er det ikke kun producerer hurtigt og langvarige resultater, men det derudover tilbyder andre frynsegoder såsom forbedret energi og forbedret psykologisk ydeevne.
Juuri mitä erikoista tuotetta on se ei vain tuottaa nopeasti ja pitkäkestoisia tuloksia, mutta se tarjoaa lisäksi muita etuja, kuten parempaa energia- ja parantaa psyykkistä suorituskykyä.

Ud over at argumentere for, at designere, der har fuld kontrol over, hvilke størrelser de fremstiller og stadig kun producerer de mindste størrelser, der ikke er tilgængelige, har stylist Jeanne Yang, at det ville være en økonomisk byrde at skabe en ny kjole til en kvinde med hovedrollen i hvad der sandsynligvis vil være en af de største film i sommeren, og hvem vil snart blive slået tusindvis af gange på det røde tæppe.
Sen lisäksi, että suunnittelijat, jotka ovat täysin valvoa, minkä kokoisia he tekevät ja silti tuottavat vain pienimpiä kokoja, ei ole koon bias, stylisti Jeanne Yang ehdottaa, että olisi taloudellista taakkaa luoda uusi mekko nainen pääosissa joka todennäköisesti on yksi kesän suurimmista elokuvista ja joka pian piipahti tuhansia kertoja punaisella matolla.

De kan kun producere en enkelt rede, da de ikke længere er nødvendige.
He voivat tuottaa vain yhden pesän, jolloin niitä ei enää tarvita.

Fra bøffelmælk kan du ikke kun producere mozzarella, det smager også yoghurt.
Buffalomaidosta et voi tuottaa vain mozzarellata, se maistuu myös jogurtista.

Den form for enhed, vi er ude efter, kan kun produceres af evangeliet om Jesus.
Sellaista yhtenäisyyttä olemme jälkeen voidaan tuottaa vain evankeliumi Jeesuksen.

Konkurrere med disse leverandører kan kun producere et produkt af meget højere kvalitet.
Kilpaileminen näiden toimittajien kanssa voi tuottaa vain paljon korkealaatuisemman tuotteen.

Så intense og modulerede signaler kan kun produceres af den samlede energiudladning af store livsformspopulationer.
Tällaisia voimakkaita ja moduloituja signaaleja voidaan tuottaa vain kollektiivisella energiaulostulolla merkittävästä elämänmuotopopulaatiosta.

Thyperoxidase, eller TPO- er et enzym, der kun produceres af skjoldbruskkirtlen.
Thyperoxidaasi tai TPO- on entsyymi, jota tuottaa vain kilpirauhanen.

Kuinka käyttää "kun producerer" Tanska lauseessa

Mænd producerer nye sædceller igennem hele livet i modsætning til kvinder, der kun producerer et vist antal æg.

Hvis værket hvori forbrændingen sker kun producerer el, kaldes det et kraftværk og hvis det kun producerer varme, er det et varmeværk.

Der er omkring 800 producenter i Langde-området, der ikke kun producerer fantastiske vine, men også de bedste nødder og trøfler i verden.

Det er vigtigt at huske, at den terapeutiske virkning af oxolin kun producerer til virus.

Det betyder blandt andet, at vi kun producerer øreringe i materialer som fx.

De ikke kun producerer og leverer i Danmark, men i hele Norden.

Vi arbejder med lean-produktion efter et pull-system, hvilket betyder, at vi kun producerer det, der bestilles.

Portafill er en af dem, men de har skilt sig ud fra ”flokken” af producenter, da de indtil videre kun producerer mindre mobile anlæg med omkring 10 tons i egenvægt.

D tid er den 80 procent af uleverede, spildende tid, der kun producerer 20 procent af dit samlede afkast.

De er ikke-produktive, og det er bedst, hvis dine kvindelige planter kun producerer ikke-befrugtet frø.

Kuinka käyttää "valmistaa vain, tuottavat vain, tuottaa vain" Suomi lauseessa

Västerbottensostia voidaan valmistaa vain pienessä burträskiläisessä.

Monet kotitaloudet tuottavat vain vähän biojätettä.

Koneella tarkoitus valmistaa vain normaalia kahvia.

Ihmisravintoa voi valmistaa vain kasvin siemenistä.

Tyynyt tulisi valmistaa vain synteettisistä allergialääkkeistä.

Jatkossa Smart valmistaa vain pientä Fortwo-mallia.

Konetta ehdittiin valmistaa vain 395 kappaletta.

Toistaiseksi laitos tuottaa vain vähän energiaa.

Moniarvovalmistelukunnat tuottavat vain moniarvounelmia poliitikkojen päiväuniin.

Läpikulkuliikenne tuottaa vain satunnaisia tuloja pikkuostoista.