Esimerkkejä Laughlin käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Weiss og Laughlin.
Weiss, Laughlin.Jo Laughlin er død.
Jo Laughlin on kuollut.-Ei.Jeg er Dr. Laughlin.
Olen tohtori Laughlin.Dr. Laughlin, se på mig.
Tohtori Laughlin, katsokaa minua.Det her er Laughlin City.
Tämä on Laughlin City.Laughlin og Weiss døde forgæves.
Laughlin ja Weiss olisivat kuolleet turhaan.Pausen er forbi, Laughlin.
Tauko on ohi, Laughlin.Josette Laughlin, næsten Saltzman.
Josette Laughlin, melkein Saltzman.Og jeg er Mark Laughlin.
Ja minä olen Mark Laughlin.Laughlin og Weiss dode forgæves.
Laughlin ja Weiss olisivat kuolleet turhaan.Hvad laver dr. Laughlin her?
Mitä tohtori Laughlin tekee täällä?Fra New York, det er A.M. USA… med Carrie Maddox… og Mark Laughlin.
New Yorkista, Tämä on A.M. USA… Carrie Maddox ja Mark Laughlin.Tsui, Störmer og Laughlin fik i 1998 Nobelprisen.
Tsui, Störmer ja Laughlin palkittiin työstään vuoden 1998 Nobelin palkinnolla.Harold Weiss og William Laughlin!
Harold Weiss ja William Laughlin!Vi er her, fordi miss Laughlin har et upassende forhold til en dommer.
Olemme täällä, koska yksi kilpailijoista--Miss Laughlin on ollut sopimattomasti tuomarin kanssa.Sagde du ikke, du ville ta' mig med helt til Laughlin City?
Luulin että sanoit vieväsi minut Laughlin Cityyn asti?Det viste sig, at miss Laughlin var værre end mig. Og Bob Saget synes, jeg er en idiot.
Kävi ilmi, että Miss Laughlin, jonka kanssa makasin oli minuakin luihumpi, ja Bob Sagetin mielestä olen mäntti.Lake Havasu City, Needles,Blythe og Laughlin-.
Lake Havasu City, Needles,Blythe ja Laughlin kärsivät pahoja vaurioita.I dag er Laughlin kendt for sine kasinoer og som et godt og mere afslappet alternativ til Las Vegas.
Nykyään Laughlin on tunnettu kasinoistaan ja sitä pidetään hyvänä, rennompana vaihtoehtona Las Vegasille.Hvis du ikke vil deltage, sætter jeg Weiss og Laughlin ind.
Ellet sinä osallistu, Weiss ja Laughlin menevät huomisen show'hun sijastasi.Dette hotel ligger i hjertet af Laughlin kun 5 minutters gang fra Laughlin Outlet Centre.
Hotelli sijaitsee aivan Laughlinin keskustassa, vain 5 minuutin kävelymatkan päässä Laughlin Outlet Centeristä.Hotellet ligger et stenkast fra Coloradofloden i den lille by Laughlin.
Tämä hotelli sijaitsee vain kiven heiton päässä Colorado-joelta Laughlinin pienessä kaupungissa.Lake Havasu City, Needles,Blythe og Laughlin er også hårdt ramt.
Lake Havasu City, Needles,Blythe ja Laughlin kärsivät pahoja vaurioita.Laughlin arbejdede med forædling hos plantealverforeningen American Breeders' Association(ABA).
Laughlin toimi kasvinjalostuksen parissa yhdysvaltalaisessa jalostusalan yhdistyksessä American Breeders' Association(ABA).Lake Havasu City, Needles,Blythe og Laughlin er også hårdt ramt.
Lake Havasu City, Needles,Blythe ja Laughlin,- kokivat myös suuria tuhoja.Hver tiende amerikaner skulle steriliseresDen amerikanske racehygiejne voksede frem ved hjælp af folk som Harry Hamilton Laughlin.
Joka kymmenes amerikkalainen olisi steriloitavaYhdysvalloissa rotuhygienian kärkinimi oli Harry Hamilton Laughlin.Først i 1964, da hotel- ogkasinoejeren Don Laughlin købte motellet og baren, kom der gang i udviklingen.
Vasta 1964, kun hotelleja jakasinoita omistava Don Laughlin osti motellin ja baarin, paikkakunta alkoi kehittyä.Loven var resultatet af flere års intenst amerikansk lobby-arbejde med ingen ringere end Harry Laughlin som hovedperson.
Se oli seurausta useiden vuosien tiiviistä amerikkalaisesta lobbaustyöstä, jota johti Harry Laughlin.Vi diskvalificerer miss Laughlin fra konkurrencen og melder hende til Rådet for Skønhedskonkurrencer, Hundeshow og Rodeoer.
Niinpä Miss Laughlin diskataan kilpailusta. Lisäksi hänen nimensä ilmoitetaan kauneuskilpailujen, koiranäyttelyiden ja rodeoiden valvontakomissioon.Hitlers tanker om racehygiejne trak flittigt på Harry Laughlin og den amerikanske eugenik-bevægelses arbejde.
Hitlerin ajatukset rotuhygieniasta pohjautuivat pitkälti Harry Laughlinin työhön ja amerikkalaiseen eugeniikkaliikkeeseen.
