Esimerkkejä
Lignende arter
käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Lignende arter: Løje.
Samannäköisiä lajeja: salakka.
Forskelle fra lignende arter.
Eroja samankaltaisista lajeista.
Lignende arter: Ingen.
Samannäköisiä lajeja: karppi.
Der findes ikke lignende arter.
Ei ole muista samannäköisiä lajeja.
Lignende arter: Pigsmerling.
Samannäköisiä lajeja: muikku.
Vindrueblade og blade af lignende arter.
Viininlehdet ja vastaavien lajien lehdet.
Lignende arter: Stavsild.
Samannäköisiä lajeja: täpläsilli.
Dette adskiller den fra alle lignende arter.
Tämä erottaa sen kaikista muista uskonnoista.
Lignende arter: Østersøsild.
Samannäköisiä lajeja: silakka.
EU's sker åde fanger i øjeblikket ca. 100 000 tons hajer og lignende arter årligt.
EU-maihin rekisteröidyt alukset pyydystävät haita ja muita hain sukuisia kaloja nykyään 100 000 tonnia vuodessa.
Lignende arter: Stjernehus.
Samannäköisiä lajeja: tähtisampi.
Derfor har du absolut brug for flere akvarier(medmindre du skal opdrætte en eller to meget lignende arter).
Siksi sinun tulee ehdottomasti tarvita useita akvaarioja(ellei aiot kasvattaa yhtä tai kahta hyvin samanlaista lajia).
Lignende arter: Flodlampret.
Samannäköisiä lajeja: nahkiainen.
Denne stimulerende reklame bør lægge vægt på produktets positive egenskaber i forhold til andre lignende arter.
Tämä kannustava mainonta, sen pitäisi korostaa tuotteen positiivisia ominaisuuksia verrattuna muihin vastaaviin lajeihin.
Lignende arter: Laks, Ørred.
Samannäköisiä lajeja: ei Suomessa.
Tropiske vandplanter kræver intensiteten og spektret som fundet i Amazonas, hvis vi skal holde smukke Amazon Sword Plants,Cryptocoryne og de mange lignende arter, der kræver denne type belysning.
Trooppiset vesikasvit tarvitsevat Amazonin voimakkuutta ja taajuutta, jos pidämme kauniita Amazon Sword Plants,Cryptocoryne ja monia vastaavia lajeja, jotka edellyttävät tällaista valaistusta.
Lignende arter: Kysttobis.
Samannäköisiä lajeja: pikkutuulenkala.
Hvad angår det første af disse aspekter, EU's rolle i de regionale fiskeriorganisationer, drejer det sig her om de regionale fiskeriorganisationer, der regulerer bestandene af stærkt vandrende fiskearter,det vil sige tunfisk og lignende arter, f. eks. sværdfisk, fiskeressourcer, der har den højeste handelsværdi, og som vi skal behandle med største engagement og omhu på grund af deres enorme økonomiske betydning for både Unionen og tredjelande.
Keskityn nyt ensiksi mainittuun asiaan eli Euroopan unionin rooliin alueellisissa kalastusjärjestöissä, ja toteaisin, että juuri alueelliset kalastusjärjestöt säätelevät laajasti vaeltavia kalakantoja,toisin sanoen tonnikaloja ja vastaavia lajeja, kuten miekkakalaa- kaupallisesti erittäin arvokkaita kalalajeja, joiden hyväksi meidän on ponnisteltava erittäin aktiivisesti, sillä niin unionilla kuin myös kolmansilla mailla on niihin liittyviä suuria taloudellisia etuja.
Desuden, en lignende arter af slange, Guadeloupe blinde slange, lever i Guadeloupe.
Derved fås den bedste bekæmpelse af bjørneklo og lignende arter, da kvæg kun æder dem, så længe planterne er små.
Der findes 2 lignende arter i Danmark og Sverige, Det Hvide W og Slåensommerfugl.
Det er åbenbart svært at etablere sig sent i selskab med lignende arter som har været etableret længe (hættemågerne har således fået unger).
Denne pris er uanset, om der er tale om røde myrer, herkulesmyrer eller andre lignende arter – med undtagelse af faraomyrer.
Parken er især kendetegnet ved halvtør vegetation, baobab træer, akacier samt andre lignende arter.
Filipendula ulmaria, Butomus umbellatus eller andre lignende arter).
Lignende arter: I Portugal, Spanien til Alps Maritmes i det sydlige Frankrig flyver den lignende Spansk Egesommerfugl, Satyrium esculi.
Lignende arter, Grøn anakonda (Eunectes murinus)
Hugormeboa: En lille robust slange på mellem 0,6 m til 1,0 m.
Kuinka käyttää "samannäköisiä lajeja, vastaavia lajeja" Suomi lauseessa
Keskenään samannäköisiä lajeja olisi mielenkiintoista nähdä rinnakkain eroja korostaen.
Kaikki vaeltajat, vuoristokiipeilijät tai vastaavia lajeja harrastavat sanovat samaa kuin minä: tärkeintä on ilmanvaihdosta huolehtiminen.
Huomautuksia käytän esimerkiksi silloin, jos ohjelmassa annettu nimi on epämääräinen, ja sitä vastaavia lajeja saattaa nimen yhteydessä esiintyä ohjelmassa useita.
Vastaavia lajeja on useita erilaisia ja niistä on helppo valita omansa sen mukaan millaisesta musiikista ja tanssityylistä sattuu pitämään.
Suomessa ei tarvitse vakavissaan huomioida muita samannäköisiä lajeja mantsuriankerttusta A.
Muita samannäköisiä lajeja Pohjois-Amerikassa ovat Panax trifolius ja Aralia nudicaulis.
Muita melko samannäköisiä lajeja ovat Harmaakuvemyyrä, Lapinmyyrä, Metsämyyrä, Metsäsopuli, Peltomyyrä, Punamyyrä.
Emme myy taakanvetoa tai vastaavia lajeja harrastaville.
Plus lisäksi hän väittää että Suomessa on muitakin vastaavia lajeja jopa niin että ne voidaan jalkaa maantieteellisiin tyyleihin.
Rantalentistä, vesipalloa tai vastaavia lajeja varten shortsimalli on kätevä.
Dansk
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文