Esimerkkejä Medvært käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Min nye medvært.
Minun uusi juontajaparini?Min medvært er en kvinde.
Juontajaparini on nainen.Gina er min medvært!
Gina ja minä isännöimme!Min medvært har lidt tekniske problemer.
Juontajaparillani on teknisiä vaikeuksia.Don, din nye medvært.
Don, uusi juontajaparisi.En medvært er en elegant måde at takke af på.
Kakkosjuontaja on tyylikäs tapa kiittää ja kumartaa.Vil du være min medvært?
Oletko sinä Katie Couricini?Min medvært Craig Woodman finder det nok også fantastisk.
Juontajaparini Craig Woodman pitää tätä myös huikeana.Her er min nye medvært.
Eversti on uusi juontajaparini.Hendes medvært, Becky, havde en anden filosofi.
Hänen uudella juontajaparillaan Beckyllä oli erilainen filosofia.Han prøver at være medvært igen.
Hän yrittää yhä olla juontajana.Jeg er også medvært på'Away from The Keyboard Podcast'.
Olen myös yksi Away from The Keyboard-podcastin isännistä.Kendt skuespiller bliver medvært.
Det er din nye medvært, Desire Pon.
Uusi aisaparisi Desirée Pon.Martin Sharp, min gamle medvært.
Entinen juontajaparini Martin Sharp.At jeg er medvært til en underlig… grillfest? Og sige hvad?
Min sædvanlige medvært, Joe Rogan.
Jeg er så glad for at være din medvært!
Hei. Olen niin innoissani että saan olla juontajaparisi!Hør her, jeg har fundet en medvært… Jeg sagde ja. Ja.
Kuule, löysin juontajakaverin… Suostuin jo. Kyllä.I anden sæson blev Charlotte Hudson ansat som medvært.
Toisella tuotantokaudella Charlotte Hudson liittyi juontajiin.En medvært kan hjælpe med at være vært for din bolig, når du ikke kan.
Majoittajakumppani voi auttaa sinua vuokraamaan kohdettasi, kun et itse ehdi.Deltag Kahu Fred og hans medvært, Rev.
Medværter kan se omtaler fra tidligere gæster, men kan ikke svare.
Majoittajakumppanit voivat nähdä aiempien vieraiden arvostelut, mutta he eivät voi vastata niihin.Som er den første kvinde til at være medvært på-.
Joka on ensimmäinen ohjelmani naispuolinen apujuontaja.Hvis du ikke har tid til at være medvært, skal du sørge for at fjerne din profil.
Jos sinulla ei ole aikaa toimia majoittajakumppanina, muistathan sulkea profiilisi.Denne vurdering er en reflektion af gæstens samlede oplevelse af dig som medvært.
Tämä arvio heijastaa vieraan koko kokemusta, joka hänellä oli sinun toimiessasi majoittajakumppanina.Medværter kan også tage sig af generel vedligeholdelse af boligen og sørge for, at beskadigede ting bliver repareret.
Majoittajakumppanit voivat myös hoitaa yleisiä ylläpitotöitä ja varmistaa, että rikkimenneet tavarat korjataan.Årlige konference for Kina Intelligent Manufacturing service medvært af Kina Industrial Kontrol Netværk og Nationale Alliance for Industri og Informationsteknologi Transfer blev afholdt festivitas i Beijing.
Annual Conference Kiinan Intelligent Manufacturing palvelu isännöi Kiinan Industrial Control Network ja National Alliance ja teollisuusministeriön Information Technology Transfer pidettiin juhlallisesti Pekingissä.Medværter kan give nabolag-specifikke tips til gæster, så de kan opleve de samme lokale butikker, de elsker.
Majoittajakumppanit voivat antaa naapurustoa koskevia vihjeitä vieraille niin että nämä voivat tutustua majoittajakumppaneille rakkaisiin paikallisiin myymälöihin.Få hjælp fra Airbnb: Hvis boligejeren vil i kontakt med Airbnb for at få hjælp til en reservation eller i forbindelse med et problem, som gæsterne oplever,kan en medvært stå for kommunikationen og finde en løsning.
Avun saaminen Airbnb: ltä: Jos kohteen omistaja joutuu ottamaan yhteyttä Airbnb: hen saadakseen apua varauksen taivieraan ongelman suhteen, majoittajakumppani voi hoitaa viestinnän ja sopia asian hoitamisesta.
