Mitä Tarkoittaa MEMORANDUM Suomeksi - Suomeksi Käännös

• muistio
• muistion
• muistiossa
• memorandum

Esimerkkejä Memorandum käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Tredje memorandum.
Kolmas muistio.

Memorandum om livslang uddannelse.
Elinikäistä oppimista koskeva muistio.

Syvende memorandum.
Seitsemäs muistio.

Memorandum om fælles brug af net åben for tiltrædelse.
Muistio verkkojen yhteiskäyttöä voivat liittyä saaneiden.

Røgfyldt rum memorandum demokratisk.
Savun täyttämässä huonetta muistion demokraattisen.

Disse retningslinjer er fastlagt i vedlagte memorandum.
Menettelytavat on määritelty kirjeen liitteenä olevassa muistiossa.

At det nyligt opdagede memorandum kan være korrekt.
Äskettäin löydetty muistio voi siis pitää paikkansa.

Dette memorandum giver mulighed for at tale på catalansk i Europa-Parlamentet, men altid med 15 dages varsel.
Tässä muistiossa annetaan mahdollisuus puhua Euroopan parlamentissa katalaaniksi, mutta aina 15 päivän varoitusajalla.

Jeg er yderst bekymret over dette memorandum fra Lassard om hans COP-projekt.
Olen erittäin huolestunut tästä Lassardin muistiosta,- joka koskee C.O. P: ia.

De vigtigste dokumenter til at åbne et firma i Holland er en gyldig lejekontrakt for din virksomhed, memorandum og vedtægter.
Tärkeimmät asiakirjat yrityksen avaamiseksi Hollannissa ovat yritykselle voimassa oleva vuokrasopimus, muistio ja yhtiöjärjestys.

Jeg anmoder EU om at affatte et memorandum, som reaktion på denne nye tilstand.
Vaadin Euroopan unionia laatimaan muistion vastauksena tähän uuteen tilanteeseen.

Memorandum om erstatning for krænkelse af privatlivets fred og udtrykkelige tilladelser i USA's lovgivning, bilag IV.
Muistio yksityisyyden loukkausten aiheuttamista vahingoista ja Yhdysvaltain lainsäädännön mukaiset täsmälliset valtuudet(esitetään liitteessä IV);

I september 1945 underskrev Truman et strengt hemmeligt memorandum, der udgør hjørnestenen for SIGINT-alliancen i fredstider.
Syyskuussa 1945 Truman allekirjoitti erittäin salaisen muistion, jolla luotiin perusta rauhanajan SIGINT-allianssille(62).

Under konferencen, i hvilken der deltog næsten 220 repræsentanter fra faglige organisationer og iværksættere fra 12 medlemsstater, blev der vedtaget et memorandum.
Kokoukseen osallistui noin 220 ammatillisen- tai yrittäjäorganisaation jäsentä 12 maasta ja sen yhteydessä hyväksyttiin muistio.

Kommissionen forelagde Rådet et memorandum om finansieringen af den fælles landbrugspolitik og Fællesskabets egne indtægter.
Komissio esittää neuvostolle muistion YMP: n rahoittamisesta ja yhteisön omista varoista.

Den spanske udenrigsminister, Miguel Angel Moratinos, forelagde den 13. december et memorandum om de autonome samfunds officielle sprog.
Espanjan hallituksen ulkoministeri Miguel Angel Moratinos esitteli 13. joulukuuta muistion autonomisten alueiden virallisista kielistä.

Reference: Kommissionens memorandum om lige løn for lige arbejde- KOM(94) 6 og Bull. 61994, punkt 1.2.194.
Viite: komission muistio samanarvoisen työn sa mapalkkaisuudesta- KOM(94) 6 ja tiedote 6-1994, kohta 1.2.194.

I anledning af det allerede omtalte møde for justits- og indenrigsministrene fra EU og Rusland blev dette emne behandlet, og Den Russiske Føderation afleverede et memorandum om dette spørgsmål.
Unionin 15 jäsenvaltiota ja Venäjä tarkastelivat aihetta jo mainitsemani oikeus- ja sisäministerien ministerikokouksen yhteydessä, ja Venäjän federaatio luovutti kysymystä käsittelevän muistion.

Rådet godkendte Kommissionens memorandum om finansieringen af den fælles landbrugspolitik som et fornuftigt diskussionsgrundlag.
Neuvosto hyväksyy komission muistion YMP: n rahoittamisesta ja pitää sitä terveenä pohjana keskusteluille.

Især var der Albrecht Haushofer, som mødtes med briterne, og Hess gentagne gange fortalte Pinch, at han ved ordre fra Hitler udviklede et memorandum, et dokument, et udkast til fredsaftale med Storbritannien.
Erityisesti oli Albrecht Haushofer, joka tapasi brittiläisiä, ja Hess kertoi toistuvasti Pinchille, että hän kehitti Hitlerin määräyksellä muistion, asiakirjan, rauhansopimuksen luonnoksen Ison-Britannian kanssa.

Kommissionen forelagde Rådet et memorandum om forberedelserne til en plan for oprettelse af en økonomisk og monetær union.
Komissio esittää neuvostolle muistion talous- ja rahaliiton perustamisesta laadittavan suunnitelman valmistelemisesta.

Alligevel råder der, hvis vi ser på udviklingen i Europa og på næsten daglige indlæg også i de finske aviser, også i Finland en usikkerhed omkring, hvorvidt kabeloperatørerne, satellitoperatørerne og de landfaste operatører også der, i et af de lande, som har underskrevet et memorandum of understanding, vil komme til at anvende samme standard.
Jos kuitenkin tarkastelemme kehitystä Euroopassa ja lähes päivittäisiä kirjoituksia Suomenkin lehdistössä, jopa Suomessa ollaan epävarmoja, miten kaapelioperaattorit, satelliittioperaattorit ja maanpäälliset operaattorit edes yhdessä niistä maista, joka on allekirjoittanut yhteisymmärryspöytäkirjan(memorandum of understanding), pystyvät käyttämään samaa standardia.

Spille på Dunder: WEB memorandum 20 uafhængige Spins negativ Indbetaling+ 200% opad til 50 € Parachute Bonus& 180 uafhængige Spins!
Pelaa Dunderissa: WEB muistio 20 itsenäinen Spins negatiivinen talletus+ 200% ylöspäin 50 € Parachute Bonus& 180 itsenäinen Spins!

(PL) Hr. formand! På det seneste topmøde mellem EU og Rusland underskrev parterne et memorandum om principperne for en tidlig varslingsmekanisme om energianliggender.
(PL) Arvoisa puhemies, viimeisessä EU: n ja Venäjän välisessä huippukokouksessa osapuolet allekirjoittivat muistion energia-asioita koskevan varhaisvaroitusjärjestelmän periaatteista.

Kommissionen vedtager et memorandum med to forslag til forordninger om anvendelse af konkurrencereglerne på luftfart mellem EU og tredjelande(-> nr. 237).
Komissio hyväksyi muistion, johon liittyy kaksi ehdotusta asetukseksi kilpailusääntöjen soveltamisesta Euroopan unionin ja kolmansien maiden välisessä lentoliikenteessä(-* kohta 237).

Parlamentet anmoder også i sin betænkning Kommissionen om at opfordre til nedsættelsen af et arbejdsudvalg, der skal udarbejde et memorandum over de grundlæggende retsprincipper for beskyttelse af mindreårige i mediesammenhæng, som anvendes i medlemsstaterne.
Parlamentti pyytää mietinnössään komissiota perustamaan sellaisen työryhmän, jonka tehtävänä olisi laatia muistio jäsenvaltioissa noudatettavista oikeudellisista perusperiaatteista alaikäisten suojelemiseksi median kielteisiltä vaikutuksilta.

Kommissionen forelagde Rådet et memorandum om at erstatte medlemsstaternes finansielle bidrag med Fællesskabernes egne indtægter og at udvide Europa-Parlamentets budgetbeføjelser.
Komissio esittää neuvostolle muistion jäsenvaltioiden rahoitusosuuksien korvaamisesta yhteisöjen omilla varoilla ja Euroopan parlamentin budjettivallan lisäämisestä.

I en skrivelse adresseret til FN's generalsekretær og et memorandum af 20. november i år stillede Marokko en række spørgsmål og bad om en præcisering.
YK: n pääsihteerille 20. päivänä marraskuuta kuluvaa vuotta osoitetussa kirjeessä sekä muistiossa Marokko esitti useita kysymyksiä ja pyysi niihin selvitystä.

Memorandum om Regionsudvalgets medvirken til den strukturerede debat om Unionens fremtid","Resolution om forberedelsen af Det Europæiske Råd i Laeken og videreudviklingen af Den Europæiske Union på den næste regeringskonference i 2004.".
Muistio alueiden komitean osallistumisesta järjestelmälliseen keskusteluun unionin tulevaisuudesta","Päätöslauselma Eurooppa-neuvoston Laekenin kokouksen valmistelua sekä vuoden 2004 hallitustenvälisen kokouksen puitteissa tapahtuvaa Euroopan unionin edelleen kehittämistä varten".

Uanset om det er en grov fejl i syntaxen eller en simpel glemsel af tegnsætning, er Memorandum Anchoring en læringsmetode, der har til formål at give dig maksimalt mnemoniske midler til konstant stavning.
Oli kyseessä sitten syntaksin virheellinen virhe tai välimerkkien yksinkertainen unohdus, Memorandum Anchoring on oppimismenetelmä, jonka tarkoituksena on antaa sinulle mahdollisimman moniarvoinen keino saada hyvä kirjoitus jatkuvasti.

Kuinka käyttää "memorandum" Tanska lauseessa

Der er ingen generel ordre, der omhandler forhørsteknikker.« Et andet memorandum beskriver, at metoder er godkendt af viceforsvarsminister Paul Wolfowitz, men det afvises ligeledes af Pentagon.

Efter anmodning vil vi sende et mere omfattende Information Memorandum om Clearhaus Holding A/S og datterselskabet Clearhaus A/S.

Se venligst et eksempel på et Memorandum of Understanding, som kan findes via IBLCE s hjemmeside under Resources"-sektionen på IBLCE Documents -siden.

Opstart Dokumentation og registrering Dokumentation og registrering Udarbejdelse af Memorandum of Association (stiftelsesdokument).

Teaser fra Information Memorandum, Clearhaus Holding A/S - udbud af nye aktier.

FBI-dokumenterne indeholder et memorandum, der beskriver en generel ordre fra præsident Bush.

August PDF Download "Teaser fra Information Memorandum, Clearhaus Holding A/S - udbud af nye aktier.

I sit memorandum til Freyberg konkluderede han, at uanset om klosteret i øjeblikket var besat af tyskerne, skulle det ødelægges for at forhindre en effektiv besættelse.

I vores Information Memorandum belyser vi risici relateret til Clearhaus Gruppens forretning såvel som potentialet af Clearhaus Gruppen.

For at være berettiget til dette, skal kandidater give samtykke til at overholde vilkår og betingelser i et Memorandum of Understanding (Aftalememorandum) og betale et tillægsgebyr udover eksamensgebyret.

Kuinka käyttää "muistiossa, muistio, muistion" Suomi lauseessa

Luo tekstitiedosto Muistiossa tai toisessa tekstieditorissa.

AFP:n näkemässä muistiossa jopa vitsaillaan tapahtuneesta.

VMn muistiossa jäsenet olisivat laitosten työntekijöitä.

Tiimipalavereista tehdään muistio vanhustyön vastaavalle sairaanhoitajalle.

Muistiossa tuotiin esiin virheitä käräjäoikeuden tuomiossa.

Muistiossa ehdotetaan korvausten supistamista lähemmäksi muita.

Yle sai poliisiosaston muistion kokonaisuudessaan tietopyynnöllä.

Käytä synonyymitaulukoiden muokkaamiseen muistio (notepad) -ohjelmaa.

Muistio edustaa kasvukeskeistä, talouselämälle suopeata korkeakoulutusideologiaa.

Muistiossa tiedosto kuitenkin näyttää erittäin sekavalta.