Esimerkkejä
Minutter eller timer
käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Det kan tage minutter eller timer.
Se voi kestää minuutteja tai tunteja.
I minutter eller timer, snarere end at skrive et brev, der ville.
Minuutteina tai tunteina sen sijaan, että kirjoittaisit kirjeen.
Dette kan tage minutter eller timer.
Se voi kestää minuutteja tai tunteja.
De kan også ændre form, forsvinder, ogigen inden for få minutter eller timer.
Ne voivat myös muuttaa muotoaan,katoaa, ja palaavat muutamassa minuutissa tai tunnissa.
Det kan tage minutter eller timer.
Kauanko se vie?- 10minuutista 10 tuntiin.
I de fleste tilfælde varer hovedpinen kun få minutter eller timer.
Useimmissa tapauksissa päänsäryn oireet kestävät vain muutamista minuuteista muutamaan tuntiin.
De vises om et par minutter eller timer afhængigt af sygdommens sværhedsgrad og tilstanden af kroppen.
Ne ilmestyvät pari minuuttia tai tunteja, riippuen sairauden vakavuudesta ja kehon tilasta.
Det kan tage et par minutter eller timer.
Se voi kestää muutaman minuutin tai tunnin.
Det kan tage et par minutter eller timer, afhængigt af hvordan du vil have din tatovering til at ligne.
Saattaa kestää muutaman minuutin tai tunnin, riippuen siitä, miten haluat tatuointiesi näyttämään.
De tendenser, de ser kun sidste minutter eller timer.
Trendit he näkevät vain viimeisen minuutin tai tunnin.
Sekunder, minutter eller timer alt efter, hvad der er passende under hensyn til den nødvendige resolution og behovet for at undgå misforståelser.
Sekunteja, minuutteja tai tunteja sen mukaan, mitä pidetään sopivana ottaen huomioon tarvittava erottelutarkkuus ja tarve estää väärinkäsityksiä.
Kirurgi kan vare i minutter eller timer.
Kirurgia voi kestää minuutteja tai tunteja.
Scalp- Spekulationer, der opererer i håbet om at slappe af sin position i minutter eller timer.
Päänahan- spekulaatioita toimivat toivossa purkautumisen asemaansa minuutteina tai tunteina.
Den reaktion som hjertet lider,opstår nogle minutter eller timer efter det er blevet påvirket.
Se reaktio, joka sydämelle tästä koituu,ilmenee minuutteja tai tunteja itse tapahtuman jälkeen.
For det første er flertallet af FX-forhandlere daghandlere eller scalpers- hvishandler kan vare fra sekunder, minutter eller timer.
Ensinnäkin suurin osa FX-kauppiaista on päiväkauppiaita tai scalpereita,joiden kaupat voivat kestää sekunteja, minuutteja tai tunteja.
Processen kan ikke vare kun få minutter eller timer, men et antal dage eller endda uger.
Prosessi voi kestää vain muutaman minuutin tai tunnin, mutta useita päiviä tai jopa viikkoja.
Symptomerne udvikler sig i løbet af nogle minutter eller timer.
Oireisto kehittyy muutamissa minuuteissa tai tunneissa.
Varigheden af neurologiske symptomer eret par minutter eller timer, men ikke mere end fireogtyve timer..
Neurologisten oireiden kesto onmuutama minuutti tai tunti, mutta enintään 24 tuntia..
Hvis du handel i guld, du bare forudsige hvis du tror, at prisen på guld vil slutte højere eller lavere end på det tidspunkt du har placeret en handel ved udløbet tid,som kunne være minutter eller timer.
Jos olet kaupankäynnin kultaa vain ennustaa, jos luulet kullan hinta on valmiiksi suurempi tai pienempi kuin silloin, voit sijoittaa kaupan voimassaolon ajan,joka voi olla minuutteja tai tunteja.
Færdiggør beregningsintensive opgaver i løbet af minutter eller timer i stedet for dage.
Viimeistele suurta laskentakapasiteettia vaativat tehtävät muutamassa minuutissa tai tunnissa päivien sijasta.
Forskere siger imidlertid, at disse resultater tyder på, at varigheden af aktivitet i bestemte hjerne kredsløb, selv i relativt korte perioder,kan forudsige modstandsdygtigheden af en persons positive følelser, blot nogle minutter eller timer senere.
Tutkijat kuitenkin sanovat, että nämä löydöt viittaavat siihen, että aktiivisuuden kesto tietyissä aivopiireissä, vaikkakin suhteellisen lyhyellä ajalla,voi ennustaa henkilön positiivisten tunteiden sitkeyden vain minuutteja tai tunteja myöhemmin.
Knust hjerte syndrom er en reaktion, der opstår nogle minutter eller timer, efter hjertet er blevet påvirket.
Se reaktio, joka sydämelle tästä koituu, ilmenee minuutteja tai tunteja itse tapahtuman jälkeen.
Hovedsageligt på grund af elektrolyse under afladningen, i løbet af de næste par minutter eller timer, såvel som dage.
Lähinnä elektrolyysin aikana vastuuvapauden yli muutaman minuutin tai tunnin, samoin kuin päivän.
Nogle gange får du dette tatovering kan tage dig minutter eller timer afhængigt af vinkleneller størrelsen på tatoveringen.
Joskus, saada tämä tatuointi voi viedä sinut minuuttia tai tunteja riippuen kulmastatai tatuoinnin koosta.
Symptomerne udvikler sig i løbet af nogle minutter eller timer.
Oireet kehittyvät muutamissa minuuteissa tai tunneissa.
Nogle gange kan du få denne diamant tatovering tage dig minutter eller timer afhængigt af vinklen eller størrelsen af diamant tatoveringen.
Joskus tämä timanttityö voi saada minuutteja tai tunteja riippuen timanttatuotannon kulmasta tai kokoisesta.
Den frigivne indsigt vare blot få minutter eller timer.
Kahleista vapautunut syvä ymmärrys kestää vain muutaman minuutin tai tunnin.
Mange virksomheder har afsluttet deres ICO på et par minutter eller timer, mens andre har brugt et par uger.
Monet yritykset ovat suorittaneet ICOn muutamassa minuutissa tai tunnissa, kun taas toisilla se kestää pari viikkoa.
Ved udførelse af en handel i sekunder, minutter eller timer.
Kun suoritetaan kaupan sisällä sekunteja, minuutteja tai muutaman tunnin.
Enhver pige, der har rejsefejlen, værdsætter ensomhed,måske bare et par minutter eller timer, så stop med at trække vejret ned i nakken.
Jokainen tyttö, jolla on matkahäiriö,arvostaa yksinäisyyttä, ehkä vain muutama minuutti tai tunti, joten äläkä hengitä alas hänen kaulaansa.
Tulokset: 4160,
Aika: 0.0483
Kuinka käyttää "minutter eller timer" Tanska lauseessa
Ved hjælp af controlleren kan du indstille strømningsintervaller i sekunder, minutter eller timer.
Tryk på eller for at vælge minutter eller timer 6.
Inden for få minutter eller timer er det "varme" stadium indstillet med store mængder svedtendens, ekstrem tørst og hjertebanken.
Du afsætter et antal minutter eller timer, du skal arbejde effektivt i.
Ansök och jämför direkt Lånebelopp: i din økonomi og samtidig meget få minutter eller timer.
Virkningerne af heroin
Kemisk påtvunget eufori, en drømmeagtig tilstand, der ligner søvn, hvor personen kan falde hen i minutter eller timer ad gangen.
Det er ikke længere sekunder, minutter eller timer som dikterer tiden, men den langsomme og beroligende vuggen.
De minutter eller timer, du bruger, er bestemt værd at bruge tiden, i betragtning af de oplysninger, der kan indsamles.
Alt fungerer normalt, den serielle licenskode sendes til e-mail-adressen om få minutter eller timer ledsaget af skattefakturaen.
Fill in your details below daily dance, onwards if it sekunder, minutter eller timer, lasix uden recept ijstaart never made public Name required.
Kuinka käyttää "minuutteja tai tunteja" Suomi lauseessa
Just, siis netti saattaa olla pois käytöstä muutamia minuutteja tai tunteja kerrallaan.
Eikä tankkaus kestä kymmeniä minuutteja tai tunteja kuten sähköauton kanssa.
Siksi usein nipistämme uniajastamme minuutteja tai tunteja muihin puuhiin.
Viha kestää lyhyen ajan, muutamia minuutteja tai tunteja ja se saattaa johtaa katarsikseen.
Oireiden alkaminen: minuutteja tai tunteja vehnän nauttimisesta.
Laske yhteen, paljonko minuutteja tai tunteja kertyy ”väliajoista” eli aukoista.
Se reaktio, joka sydämelle tästä koituu, ilmenee minuutteja tai tunteja itse tapahtuman jälkeen.
Vastauksissa voi kestää muutamia minuutteja tai tunteja riippuen siitä, milloin sähköpostiviesti on lähetetty.
Yksittäinen investointi yli muutamia minuutteja tai tunteja voit tehdä voittoa yli 80 prosenttia.
Joskus tämä timanttityö voi saada minuutteja tai tunteja riippuen timanttatuotannon kulmasta tai kokoisesta.
Dansk
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文