Esimerkkejä Muligvis endda käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Muligvis endda lindring af symptomerne på betændelse.
Den næste prisstigning er muligvis endda overhængende.
Europa kan muligvis endda håndtere den mere effektivt.
Faktisk, de billeder,der producerer infrarødt kamera vises muligvis endda ulige, disfigu….
Itse asiassa, kuvia,jotka Infrapuna kamerat tuottavat jopa näyttää oudolta, disfigu….Et par uger, eller muligvis endda en længere periode, kan kræve dette.
Muutama viikko tai mahdollisesti jopa pidempi aika saattaa vaatia tätä.Dette betyder, atdu ikke behøver at foretage noget indskud på casinoet, og muligvis endda kunne holde dine gevinster!
Tämä tarkoittaa, ettäsinun ei tarvitse tehdä talletuksia kasinossa, ja ehkä jopa pystyt pitämään voitot!Et par dage eller muligvis endda en længere periode kan kræve denne udvikling.
Muutama päivä tai mahdollisesti jopa pidempi aika voi vaatia tätä kehitystä.Hvis alkoholen niveauet er større end 0,5‰, så er der et problem til at begynde,såsom bøder og muligvis endda frasalg.
Jos alkoholipitoisuus on suurempi kuin 0, 5‰, niin on ongelma alkaa,kuten sakot ja mahdollisesti jopa myynnistä.Et par uger eller muligvis endda en længere tid kan gøre realiseringen af ønskerne.
Muutama viikko tai mahdollisesti jopa pidempi aika voi tehdä toiveiden toteutumisen.Men nogle gange er resultaterne afbestemmelsen af ACTH og cortisol tvetydige og muligvis endda i det normale interval.
Mutta joskus ACTH: n jakortisolin määrityksen tulokset ovat epäselviä ja mahdollisesti jopa normaalilla alueella.Flere uger eller muligvis endda længere tid kan gøre opfyldelsen af forventningerne.
Useita viikkoja tai mahdollisesti jopa pidempi aika voi tehdä toiveiden toteutumisen.Høj prolaktinniveauet kan lamme en persons køn drev, ellerforårsage nogen til at producere mælk og muligvis endda laktat.
Korkean prolaktiini tasot voi lamauttaa ihmisen sukupuoli ajaa, taijoku tuottaa maitoa ja mahdollisesti jopa laktaatti.Dårlig kredit stammer fra forsinkede betalinger,gæld samlinger, og muligvis endda offentlige registre som beslaglæggelse eller afskærmning.
Bad luotto johtuu maksuviivästyksistä,perintäpalvelut, ja mahdollisesti jopa julkisista rekistereistä, kuten asunnon haltuunotto tai sulkemiseen.Hvis din kat har nyreproblemer, kan den rette ernæring måske have en positiv indvirkning på dens liv og muligvis endda forlænge det.
Jos kissasi kärsii munuaisvaivoista, sopiva ravinto saattaa parantaa sen elämänlaatua ja mahdollisesti jopa pidentää sen elinikää.Du er muligvis endda bekendt med nogle af de spil, de har udviklet for deres klienter, de inkluderer blandt andet Treasure Island, Monster Cash and Totem Treasures.
Saatat jopa tunnistaa muutamia pelejä, joita yhtiö on asiakkailleen kehittänyt kuten Treasure Island, Monster Cash ja Totem Treasures.Vi er principielt enige i betænkningens mål om at nedbringe budgetunderskud, muligvis endda at nå frem til et overskud.
Sinänsä olemme yhtä mieltä mietinnön tavoitteesta vähentää talousarvion alijäämiä ja saavuttaa mahdollisesti jopa ylijäämiä.Com en meget upålidelig og muligvis endda farlig ransage maskine at vores forskere har klassificeret som en browser hijacker på grund af sin ulovlige distribution taktik.
Com on erittäin epäluotettava ja mahdollisesti jopa vaarallista hakukone, että tutkijamme ovat luokiteltu selaimen kaappaaja koska sen jakamista taktiikkaa.De ønsker bestemt ikke at vente, mensen medarbejder ude i marken forsøger at kontakte eller muligvis endda besøge et centralt kontor.
He eivät todellakaan halua odottaa, ettäkenttätyöntekijä yrittää ottaa yhteyttä tai jopa vierailla keskustoimistossa.Og muligvis endda Michelle Kelly, af en panamaner, Elena Santiago, såvel som Misty Spencer Og siden du er anklaget for at dræbe datteren bør du i det mindste være un poquito nervøs.
Ja mahdollisesti jopa Michelle Kellyn taposta, Elena Santiagon taposta, kuten myös Misty Spencerin- sinun pitäisi olla edes un poquito hermostunut.Der vil være et par valgmuligheder her, herunder"Force Stop","Deaktiver" og muligvis endda en der lyder"Afinstaller opdateringer.".
Tässä on muutamia vaihtoehtoja, kuten"Force Stop","Disable" ja mahdollisesti myös yksi, joka lukee"Päivitysten poistaminen.".Ifølge det nationale center for gratis og integreret sundhed(NCCIH) kan nogle af de mange lidelser, som mistelten kan hjælpe med at behandle, omfatte anfald, hovedpine,arthritis symptomer og muligvis endda kræft.
Mukaan National Center for ilmainen ja Integratiiviset terveys(NCCIH) joitakin monista vaivoista, jotka misteli voi auttaa hoitoon ovat kouristukset, päänsärky,oireet ja mahdollisesti jopa syöpä.Vi ved alle, at toksiner er skadelige ogforårsager skade på kroppen, muligvis endda død, hvis deres niveauer er for høje.
Me kaikki tiedämme, että toksiinit ovat haitallisia jaaiheuttavat vahinkoa keholle, mahdollisesti jopa kuolemaa, jos niiden taso on liian korkea.Netop derfor er det godt, at vi har fået større beføjelser på europæisk niveau inden for dette område- som angår beskyttelse af data om europæiske borgere- fordi vores borgere med rette forventer, at deres data beskyttes godt overalt i Europa, og de forventer ikke, atstore mængder data overdrages uden grund, muligvis endda til tredjelande.
Juuri siksi on hyvä, että meillä on EU: n tasolla suuremmat toimivaltuudet tällä alalla- joka koskee EU: n kansalaisiin liittyvien tietojen suojelua- koska kansalaisemme odottavat aivan oikein, että heidän tietojaan suojellaan hyvin kaikkialla EU: ssa, eivätkä he odota, ettäsuuria määriä tietoja välitetään tarpeettomasti, ehkä jopa kolmansille maille.I den vestlige verden er alkohol i det store og hele omfattet af mainstream-kulturen, der muligvis endda fremmer adfærd, der involverer overdreven misbrug.
Yhdysvalloissa alkoholin juominen sisältyy pääosin yleiseen kulttuuriin, joka saattaa jopa edistää käyttäytymistä liiallinen juominen.Herefter vil Ukraine være tvunget til fuldt at gennemføre det fælles økonomiske område med Rusland,Belarus og Kasakhstan og muligvis endda Usbekistan.
Ukrainan on silloin liityttävä Venäjän, Valko-Venäjän,Kazakstanin ja kenties jopa Uzbekistanin yhtenäiseen talousalueeseen.Sidst men ikke mindst indbefatter dette en vejrstation,der viser os en indsamlingsstorm og muligvis endda automatisk lukker taget eller nægter at åbne den.
Viimeisenä mutta ei vähäisimpänä, tämä sisältää sääaseman,joka näyttää meistä myrsky ja mahdollisesti sulkee automaattisesti katon tai kieltäytyy avaamasta sitä.I årevis videregav Khan, der var uddannet i Europa, og som stod bag fremstillingen af den pakistanske atombombe, nuklear information til diktatorer og muligvis endda til terrorister.
Euroopassa koulutettu Pakistanin atomipommin tekijä Abdul Qadeer Khan välitti vuosien ajan ydinaseita koskevaa tietoa diktaattoreille ja mahdollisesti myös terroristeille.At vide, at brudens og brudgommens forældre, bedsteforældre, tanter, onkler, fætre og venner,der rejste fra hele landet og muligvis endda verden, vil lytte til hvert ord sagt under skålen, det er bedre at være godt.
Tietäen, että morsiamen ja sulhanen vanhemmat, isovanhemmat, tähdet, setäet, serkut ja ystävät,jotka matkustivat eri puolilta maata ja mahdollisesti myös maailmaa, kuuntelevat jokaista sanaa, joka sanotaan paahtoleivän aikana, parempi olla hyvä.At have en elbil i hver garagebelastning vil kræve massive opgraderinger til elnettet for at understøtte den slags belastning,som flere milliarder dollar opgraderinger(muligvis endda skubbe trillioner).
Sähköauton käyttäminen jokaisessa autotallin latauksessa vaatii massiivisia päivityksiä sähköverkkoon tukemaan tällaista kuormaa,kuten monen miljardin dollarin päivitykset(mahdollisesti jopa trilliin).Makedonien vil forhåbentlig indlede forhandlingerne, Kroatien vil forhåbentlig afslutte forhandlingerne, og Montenegro,Serbien og muligvis endda Albanien vil opnå kandidatstatus.
Makedonia alkaa toivottavasti neuvottelut, Kroatia lähestyy toivottavasti neuvotteluja, Montenegro,Serbia ja mahdollisesti jopa Albania saavat ehdokkaan aseman.
