Mitä Tarkoittaa OVERGREB Suomeksi - Suomeksi Käännös

• hyökkäyksiä
• hyväksikäyttöä
• väärinkäytöksiä
• väärinkäytökset
• loukkauksista
• väkivaltaa
• pahoinpitelyä
• hyväksikäytöstä
• väkivallanteot
• ahdistelusta

Esimerkkejä Overgreb käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Det var et overgreb.
Se oli hyökkäys.

Overgreb på mindreårig.
Alaikäisen hyväksikäytöstä.

Det her er overgreb.
Tuo oli väkivaltaa!

Overgreb, trusler, vold?
Ahdistelusta, uhkailusta, pahoinpitelystä?

Det er et overgreb.
Tuo on pahoinpitelyä.

Overgreb over for børn er frygtelige.
Hyökkäykset lapsia kohtaan ovat iljettäviä.

Sport eller overgreb?
Urheilua vai pahoinpitelyä?"?

Talrige overgreb mod religiøse mindretal.
Useita hyökkäyksiä vähemmistöjä vastaan.

Hold op! Det er et overgreb.
Lopeta! Tuo on pahoinpitelyä.

Det er ikke et overgreb at glemme nogens fødselsdag, Cynthia.
Syntymäpäivän unohtaminen ei ole väkivaltaa, Cynthia.

Det er tydeligvis et overgreb.
Tämä on selkeää hyväksikäyttöä.

Overgreb mod børn vækker voldsomme følelser hos os alle.
Lasten hyväksikäyttö herättää meissä kaikissa niin monenlaisia tunteita.

Dette er et overgreb mod ham.
Tämä on hyökkäys häntä vastaan.

Cybermobning er også et overgreb.
Kyberhyökkäykset ovat myös hyökkäyksiä.

Voldtægt, overgreb, vold.
Raiskausta, pahoinpitelyä, hakkaamista.

Vi tolererer ikke fysiske overgreb.
Emme hyväksy fyysistä hyväksikäyttöä.

Situationen i Somalia og overgreb mod"Læger uden grænser.
Somalian tilanne ja hyökkäys"Lääkärit ilman rajoja"-järjestöä vastaan.

Den katolske kirkes hykleri og overgreb.
Katolisen kirkon väärinkäytökset ja papiston.

Men overgreb på kvinder er stadig et hyppigt kendetegn for konflikter.
Naisten hyväksikäyttö on kuitenkin edelleen merkittävä osa selkkauksia.

De fleste sager om overgreb mod børn.
Suurin osa rikosepäilyistä koskee lapsen pahoinpitelyä.

Han vil stadig ikke erkende, at det var et overgreb.
Edelleenkään hän ei tunnista, että se oli hyväksikäyttöä.

Disse overgreb kan aldrig bortforklares under henvisning til indre anliggender.
Näitä hyökkäyksiä ei voi koskaan selittää sillä, että ne ovat valtion sisäisiä asioita.

Lisbeth og Lisbeths mor blev udsat for vold og overgreb-.
Lisbeth ja Lisbethin äiti saivat kokea väkivaltaa ja hyökkäyksiä-.

Den måde, Jehovas Vidner håndterer overgreb på, er traumatisk for ofrene.
Tapa, jolla Jehovan todistajat käsittelevät väärinkäytöksiä, on uhrien kannalta traumaattinen….

Forening: Sexelancen mindsker risiko for vold og overgreb.
Lucas: Miesvalta lisää sukupuolisen hyväksikäytön ja väkivallan riskiä.

Således også i Myanmar, hvor brutale overgreb, drab og tvangsarbejde står på dagsordenen.
Näin oli esimerkiksi Burmassa, missä raakalaismaiset hyökkäykset, tapot ja orjatyö ovat päivittäistä todellisuutta.

Katolske præster smidt ud af kirken efter mistanke om overgreb.
Lähes 400 katolista pappia pois virasta- syynä epäilyt hyväksikäytöstä.

Isolation, verbalt eller fysisk overgreb, eller chikane.
Eristämistä, ahdistelua, henkistä tai fyysistä häirintää tai väkivaltaa.

TIL DIG Over hele verden udsættes børn dagligt for vold og overgreb.
Maailmassa on lapsia, jotka joutuvat kohtaamaan päivittäin väkivaltaa ja hyväksikäyttöä.

De må holde op med at anvende trusler, overgreb, vold, terror og drab.
Heidän on lopetettava uhkailut, väärinkäytökset, väkivalta, terrorismi ja tappaminen.

Kuinka käyttää "overgreb" Tanska lauseessa

Senere er der mulighed for at diskutere, hvordan man kan anvende de sociale medier i kampen mod seksuel chikane og overgreb, når MeToo er på dagsorden.

der skulle beskytte borgerne i Jannerup Sogn mod denne type overgreb.

Incest er et decideret overgreb – et misbrug – hvor historien fra Tyskland netop gik på, at det var baseret på samtykke.

Men bandets dygtighed berettiger fuldt ud dets overgreb på de klassiske musikværker.

Det er Odense Kommunes skoleforvaltning, der har bedt politiet om at efterforske anklagerne, som er fremkommet i en kortfilm, "Træneren", der sætter fokus på overgreb.

De roses ofte for deres lokalkendskab, men kritiseres lige så ofte for deres overgreb på befolkningen.

Vi der er ”børn af den kolde krig” har desuden lært, at den slags overgreb kun sker i diktaturstater – ikke i den frie vestlige verden.

En grov underretning dækker over seksuelle eller voldelige overgreb mod børnene, misbrug hos forældre eller kriminalitet hos forældre.

Han når at indse, at livet trods vold og overgreb er smukkere end aritmetikken og geometrien kan give udtryk for.

Men måske ender beskyldningerne i skraldespanden, fordi det påståede overgreb fandt sted for 30 år siden, og sagen dermed er forældet.

Kuinka käyttää "hyväksikäyttöä, hyökkäyksiä, väärinkäytöksiä" Suomi lauseessa

Luonnon hyväksikäyttöä voisi olla syytä rajoittaa.

Lepakkomies saa varoa hyökkäyksiä joka suunnalta.

Sirukorttien turvallisuutta uhkaavia väärinkäytöksiä halutaan hillitä.

Kaikki yhteydenotot tulivat seksuaalista hyväksikäyttöä kokeneilta.

Varmuuskopiot ovat paras suoja hyökkäyksiä vastaan.

Etelä-Afrikan tasavalta teki hyökkäyksiä Angolan alueelle.

Järjestelmällistä hyväksikäyttöä vuosikymmenien( vai satojen?) ajan.

Eniten sosiaaliturvan väärinkäytöksiä tehdään työttömyysturvan nostamisessa.

Luther kohtasi paholaisen hyökkäyksiä elämänsä aikana.

Jos toimit samoin, hyökkäyksiä tulee lisää.