Esimerkkejä
Populært mødested
käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Blaue Bar er et populært mødested.
Blaue Bar on suosittu kohtaamispaikka.
Dette er ikke kun et populært mødested for social interaktion, men det bliver også en yderst konkurrencedygtig markedsføringsredskab.
Tämä ei ole vain suosittu paikka sosiaaliseen kanssakäymiseen, mutta se myös tulee erittäin kilpailukykyinen markkinoinnin työkalu.
Washington Square Park er et populært mødested.
Washington Square Park on suosittu tapaamispaikka.
Vores hotelbar er et populært mødested på Mannerheimintie, lige midt i Helsinki.
Hotellimme baari on suosittu kohtauspaikka Mannerheimintiellä aivan Helsingin ydinkeskustassa.
Jeg hører at træningscenteret er et populært mødested.
Kuulin, että kuntosali on suosittu tapaamispaikka.
Hvis fakultetsklubben skulle blive et populært mødested, ville det kræve en indbydende atmosfære.
Faculty Club halusi luoda kutsuvan tunnelman tullakseen suosituksi kohtauspaikaksi.
Restauranten Zirbelzimmer har træpaneler og kunstfærdigt udskåret loft der anes for unikt i Salzburg,og den er et populært mødested for gourmander.
Zirbelzimmer-ravintola, jonka puupanelointi ja taidokkaasti veistetyt katot ovat ainutlaatuisia Salzburgissa,on suosittu herkkusuiden kohtauspaikka.
Plaza de España er et populært mødested for de lokale.
Plaza de España on suosittu tapaamispaikka paikallisten keskuudessa.
Istedgade blev før i tiden betragtet som lidt af et slumområde i København, men er takket være nye butikker ogrestauranter blevet et særdeles populært mødested.
Istedgade on historiallisesti nähtynä ollut Kööpenhaminan slummialuetta, mutta uusien kauppojen jaravintoloiden ansiosta siitä on tullut suosittu paikka.
Den studerende cafeteria er et populært mødested for studerende.
Opiskelija kahvila on suosittu kohtauspaikka opiskelijoille.
Scandic Segevång er et populært mødested i området, primært takket være vores fleksible og moderne mødefaciliteter med plads til op til 200 personer.
Kokoukset ja juhlatilat Scandic Segevång on suosittu kohtauspaikka Malmön alueella enintään 200 hengelle sopivien joustavien ja modernien kokoustilojemme ansiosta.
Scandic Pori haralle tiders beliggenhed og er også et populært mødested for de lokale.
Scandic Pori sijaitsee loistavalla paikalla jaon myös paikallisten ihmisten suosima tapaamispaikka.
Lean Grill& Bar er et populært mødested for Malmøs lokale samt vores hotelgæster.
Lean Grill& Bar on suosittu tapaamispaikka sekä Malmön asukkaiden että hotellin vieraiden keskuudessa.
Beundrer Flinders Street Station- Flinders Street Station er et vigtigt mærkested og populært mødested i det centrale Melbourne.
Flinders Streetin asema on merkittävä maamerkki ja suosittu kohtauspaikka Melbournen keskustassa.
Spis på Lean Grill& Bar- et populært mødested både for Malmøs lokale og hotelgæster.
Ruokaile Lean Grill& Barissa, joka on suosittu tapaamispaikka sekä Malmön asukkaiden että hotellin vieraiden keskuudessa.
Mød venner og kolleger til en drink i vores moderne hotelbar,som også er et populært mødested for lokale københavnere.
Tapaa ystäviä ja työtovereita hotellin nykyaikaisessa baarissa,joka on suosittu tapaamispaikka myös paikallisten keskuudessa.
Sporthotel Royer er blevet et populært mødested, og vi har haft besøg af mange berømtheder fra sportsverdenen, politikere, kulturpersonligheder, finansfolk og film- og tv-stjerner fra hele verden i de seneste par år.
Sporthotel Royerista on muodostunut suosittu kokoontumis- ja pysähdyspaikka monille urheilun, politiikan, kulttuurin, talouden, elokuvan ja mediamaailman tähdille viime vuosina.
Flinders Street Station er et vigtigt mærkested og populært mødested i det centrale Melbourne.
Flinders Streetin asema on merkittävä maamerkki ja suosittu kohtauspaikka Melbournen keskustassa.
Den smukke Faro Boulevard promenade løber langs kysten foran hotellet og er fantastisk for en gåtur om eftermiddagen og et meget populært mødested om aftenen.
Maisemarikas Faro Boulevardin kävelykatu joka reunustaa hotellin edessä olevaa rannikkoa on upea iltapäiväkävelylle ja erittäin suosittu paikka iltaviihteelle.
I højsæsonen er baren et populært mødested for både lokale og turister.
Korkeasesongin aikana baari on suosittu kokoontumispaikka niin paikallisten, kuin matkailijoidenkin keskuudessa.
I mellemtiden, den anden søn forsøger at gøre deres traditionelle italienske restaurant var et populært mødested for New Yorks sociale elite.
Samaan aikaan toinen poika yrittää tehdä heidän perinteinen italialainen ravintola oli suosittu kohtauspaikka New Yorkin sosiaalisen eliitin.
For gæster i byen stille Kamokagava Quay er især et populært mødested, hvor du kan se den smukke natur og nyde kreationer af naturen kombineret med handworks for beboerne i flere generationer.
Vieraille kaupungin hiljainen Kamokagava Quay on erityisen suosikki tapaamispaikka, jossa voit nähdä kaunis luonto ja nauttia luomuksia luonnon yhdistettynä handworks asukkaiden useiden sukupolvien ajan.
Vostanya 7/ 8 med mange erotiske massage ogshows på menuen, også populært mødested i Kharkov til polterabend.
Vostanya 7/ 8 monia eroottisia hierontoja janäyttelyissä valikosta myös suosittu konserttipaikka Kharkov polttarit osapuolille.
Bar Piazza på Scandic Tampere City er et populært mødested for både de lokale og hotellets gæster.
Scandic Tampere City-hotellin Bar Piazza on suosittu kaupunkilaisten ja hotelliasukkaiden kohtaamispaikka.
Night Club VIP Krakow erotisk natklub tilbyder stripshows og pole dancing, populært mødested for bachelor- og polterabend.
Night Club VIP Krakova eroottinen yökerho tarjoaa nauhat näyttää ja tankotanssia, suosittu paikka polttarit ja polttarit osapuolille.
Desuden stor firkant“Place Saint Nicolas” i midten af et populært mødested- hvor det også er anført en statue af Napoleon.
Lisäksi suuri aukio”Place Saint Nicolas” keskellä suosittu kohtauspaikka- joka on myös listattu patsas Napoleon.
Halvvejs langs er en gammeldags danshal fra 1930'erne, Ballajo,stadig et populært mødested for dem der elsker at danse tango eller rock og rollestil.
Aivan puolivälissä on 1930-luvulta peräisin oleva vanhanaikainen tanssiryhmä, Ballajo,joka on edelleen suosittu paikka niille, jotka rakastavat tanssia tangoilla tai rock and roll-tyylillä.
Vores restaurant ogbar er populære mødesteder for både hotellets gæster og Sundsvalls indbyggere.
Uusi ravintolamme jabaarimme ovat suosittuja tapaamispaikkoja sekä Sundsvallin paikallisten että hotellivieraiden keskuudessa.
I hver by er der populære mødesteder.
Kaikissa kaupungeissa on suosittuja tapaamispaikkoja.
Dette populære mødested er hjemsted for mere end 300 krokodiller og er meget værdsat af vildlivs entusiaster.
Tämä suosittu paikka on yli 300 krokotiilin koti ja villieläinten fanit arvostavat sitä.
Tulokset: 48,
Aika: 0.0512
Kuinka käyttää "populært mødested" Tanska lauseessa
Natteliv Santorini: Tropical Bar, Fira
Det ligger lige i hjertet af Santorinis natteliv, Denne irske bar er et populært mødested for at drikke øl og have det sjovt.
Kommer på C More
Amerikansk romantisk drama om en lille boghandel, The Bridge, et populært mødested for bogelskere Læs mere…
Mary Kills People – ny serie på C More - Trailer.
Populært mødested er her f.eks. "Charly’s Treff" ved Planai.
Kommune lukker populært mødested med øjeblikkelig virkning
Meget populært mødested for Islands indbyggere og du finder mange hyggelige cafeer på pladsen, live cams dyr.
Et populært mødested er "Charly’s Treff" ved Planai.
Byen er et populært mødested for sine restauranter, som de får lov til at servere alkohol, hvilket ikke er tilfældet i mange omgivende samfund.
Haven, som i folkemunde blev kaldt the vands husene eller Pusterørerenblev hurtigt et populært mødested.
Onsild, der i det meste af en menneskealder har været et populært mødested for singler, er erklæret konkurs af.
Den hyggelige hytte er et populært mødested for gæster og skiløbere.
Kuinka käyttää "suosittu tapaamispaikka, suosittu paikka" Suomi lauseessa
Sivustosta tuli pian suosittu tapaamispaikka hbtq-henkilöille.
Suosittu paikka oli jälleen aivan täynnä.
Suosittu paikka laskareiden tekemiseen ryyppäämisen ohella.
Markkinat on suosittu tapaamispaikka sekä raaseporilaisten, että muidenkin keskuudessa.
Torstai-iltaisin erittäin suosittu paikka torstaioluen takia.
Suosittu paikka sekä budapestilaisille että muille.
Tuomiokirkon portaat ovat suosittu paikka nuorisolle.
Suosittu paikka siis ilmeisesti tuo ravintola!
Kirjastosta tuli välittömästi suosittu paikka Alphassa.
Reddit: Suosittu paikka jakaa mielenkiintoista sisältöä.
Dansk
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文