Mitä Tarkoittaa REDUCERE DEM Suomeksi - Suomeksi Käännös

• vähentää niitä
• alentaa niitä
• pienentää niitä
• niiden vähentämisen

Esimerkkejä Reducere dem käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Kun reducere dem.
Voimme vain vähentää niitä.

Hvilke risici og hvordan man kan reducere dem?
Mitä riskejä ja kuinka vähentää niitä?

Vi kan ikke bare reducere dem til ingenting.
Emme voi alentaa niitä pikkupuheeksi.

Det ironiske ting om hjertebanken skyldes øvelse er, at ordentlig øvelse kan reducere dem.
Ironista asia sydämentykytyksiä johtuvat liikunta on, että oikea liikunta voi vähentää niitä.

Nogle bare reducere dem.
Jotkut vain vähentää niitä.

I dag er virksomheder er bekymrede over at skabe mere overskud for nogle medarbejdere får en andel af overskuddet, til andre reducere dem ti….
Nykyään yritykset ovat huolissaan tuottaa enemmän voittoa jotkut työntekijät saavat osuuden voitosta, toiset alentaa niitä saavuttamaan eksy….

Jeg vil gerne reducere dem.
Niitä kyllä haluan vähentää.

Den smalle respons gør det muligt at lokalisere bestemte frekvenser som områder af sibilance eller andre uønskede afvigelser, og dramatisk reducere dem.
Kapea vastauksen voit paikantaa tietyillä taajuuksilla, kuten sibilance tai muita ei-toivottuja poikkeavuuksia, ja huomattavasti vähentää niitä.

Hvordan kan man reducere dem? 4.
Miten niitä voitaisiin vähentää? 4.

Først og fremmest er det nødvendigt at fjerne fedtfood og alkohol fra kosten, og også for at justere niveauet af fysiske og følelsesmæssige belastninger og reducere dem til et minimum.
Ensinnäkin on välttämätöntä poistaa rasvanpolttoaineet ja alkoholi ruokavaliosta sekä säätää fyysisten ja emotionaalisten kuormitustasojen tasoa, mikä vähentää niitä vähäisiksi.

Hvis spændingen falder på benene, kan musklerne reducere dem, selv så små som føddernes muskler.
Jos jännitys putoaa jaloille, lihakset voivat vähentää niitä, jopa pienet kuin jalkojen lihakset.

At en Eurostat-undersøgelse viser, at 16% af de universitetsuddannede deltager i videreuddannelse sammenlignet med kun 2% fra de nederste uddannelsestrin, understreger, at adgangen til uddannelse ikke skal skabe uligheder, men derimod reducere dem.
Eurostatin laatiman tutkimuksen mukaan korkeakouluopiskelijoista 16 prosenttia hyödyntää ammatillista jatkokoulutusta, kun taas heikommin koulutettujen joukosta vain 2 prosenttia, vaikka koulutuksen saatavuuden ei pitäisi lisätä vaan vähentää eriarvoisuutta.

Spændinger, stress, angst, udmattelse, hvad hvis du kunne reducere dem eller, bedre endnu, forsvinde dem fra kortet?….
Jännittyneisyys, stressi, ahdistus, uupumus, mitä jos voisi vähentää tai vielä parempaa, jotta ne katoavat kartalta?….

Glycin er nødvendig for den fulde forsyningalle kroppens celler med ilt, fjerne overspænding celler og reducerer neurotransmitteraktivitet betydeligt, reducere dem til den optimale værdi.
Glysiini on välttämätön koko tarjonnankaikki kehon solut hapen kanssa, poistaa ylijännite solujen ja vähentää merkittävästi välittäjäaine toimintaa, pienentää niitä optimaalinen arvo.

Spider vener er primært et æstetisk problem, men du ikke kan reducere dem, fordi det er det første tegn på begyndende vaskulære forandringer.
Hämähäkki suonet on lähinnä esteettinen ongelma, mutta et voi vähentää niitä, koska tämä on ensimmäinen merkki alkavasta verisuonten muutoksia.

Men med den rette tilgang og overholdelse af alle de negative konsekvenser af en læges recept kan let undgås, og senere gjorde reducere dem til ingenting. Være sundt!
Kuitenkin oikea lähestymistapa ja noudattaa kaikkia kielteiset seuraukset lääkemääräystä voidaan helposti välttää, ja myöhemmin teki alentaa niitä mitään. Terve!

Tag reglerne for at planlægge alle udgifter, lave oversigtslister og tænke igennem, hvor du kan reducere dem(selvom det er at installere målere og købe et rejsekort- i sidste ende kan sådanne handlinger føre til muligheden for at investere penge).
Noudata sääntöjä, jotta voit suunnitella kaikki kulut, tehdä kulujen luettelot ja miettiä, missä voit vähentää niitä(vaikka se asentaa mittareita ja ostaa matkakortin- lopulta tällaiset toimet voivat johtaa mahdollisuuteen sijoittaa rahaa).

I koldt vejr, bedre til at udelukke en tur på gaden eller reducere dem til et minimum.
Kylmällä säällä, parempi jättää kävellä kadulla tai alentaa niitä minimiin.

Dyb vejrtrækning vil få dig til at trække de svækkede mavemuskler, reducere dem til denne længde, som de var før graviditeten.
Syvä hengitys aiheuttaa voit piirtää heikentynyt vatsalihakset, pienentää niitä niin pitkää, koska ne olivat ennen raskautta.

Den induktive, vedligeholdelsesfri overvågning af ledningsevnen i vandet gør det muligt at registrere sådanne rester og reducere dem til et angivet niveau ved hjælp af yderligere skyl.
Induktiivinen, huoltovapaa pesuveden johtokyvyn valvonta mahdollistaa tällaisten jäämien havaitsemisen sekä niiden vähentämisen määritetyn tason alapuolelle lisähuuhtelun avulla.

Nogle undersøgelser har vist, at selen i additivet sikker dosis på 200 mikrogram om dagen kan reducere forhøjede niveauer af thyreoidea-antistoffer til normal, eller reducere dem betydeligt, forhindrer udviklingen af alvorlige former for autoimmun sygdom i skjoldbruskkirtlen, med det resultat, at der er hypothyroidisme.
Jotkut tutkimukset ovat osoittaneet, että seleeni lisäaine turvallisen annoksen 200 mikrogrammaa päivässä voi vähentää kohonneita kilpirauhasen vasta normaaliksi tai alentaa niitä huomattavasti, mikä estää kehitystä vakavien muotojen autoimmuunisairaus kilpirauhasen, sillä seurauksella, että on kilpirauhasen vajaatoiminta.

En med mere begrænsede ressourcer kan efter en ceremoni metodisk adskille skibet eller strukturen, beholde større komponenter i deres nuværende form eller reducere dem til deres enkleste anvendelige form, smelte ned metal og så videre.
Yksi rajallisimmilla resursseilla saattaa seremoniikan jälkeen hajota alus tai rakenne varovasti, säilyttää pääkomponentit nykyisessä muodossaan tai vähentää niitä yksinkertaisimmassa hyödyllisessä muodossaan, sulattaa metalli ja niin edelleen.

Overvågningen af vandledningsevnen gør det muligt at registrere sådanne rester og reducere dem til et angivet niveau ved hjælp af yderligere skyl.
Pesuveden johtokyvyn valvonta mahdollistaa tällaisten jäämien havaitsemisen sekä niiden vähentämisen määritetyn tason alapuolelle lisähuuhtelun avulla.

I dag er virksomheder er bekymrede over at skabe mere overskud for nogle medarbejdere får en andel af overskuddet, til andre reducere dem til at opnå vild, men ingen bekymringer om sundhed af edb-systemet.
Nykyään yritykset ovat huolissaan tuottaa enemmän voittoa jotkut työntekijät saavat osuuden voitosta, toiset alentaa niitä saavuttamaan eksynyt, mutta ei huolta terveydestä tietokonejärjestelmän.

Gauss var glad for at acceptere og tog personlig ansvarlig for undersøgelsen, hvilket gør målingerne i løbet af dagen og reducere dem om natten, ved hjælp af hans ekstraordinære mentale kapacitet til beregningerne.
Gauss oli tyytyväinen voidessani hyväksyä ja otti henkilökohtaisen vastaava kysely, jolloin mittaukset päivän aikana ja vähentää niitä yöllä, käyttäen hänen ylimääräisessä henkistä kapasiteettia laskelmat.

Dette produkt reducerer dem.
Tämä tuote vähentää niitä.

Planten gør kapillærerne stærkere, reducerer dem.
Kasvi tekee kapillaareista kestävämpää, vähentää niitä.

Derudover reducerer de de negative virkninger fra frie radikaler.
Sen lisäksi ne vähentävät vapaiden radikaalien negatiivisia vaikutuksia.

Desuden reducerer de den inflammatoriske komponent i den patologiske proces og forbedrer patientens diurese.
Lisäksi ne vähentävät patologisen prosessin inflammatorista osaa ja parantavat potilaan diureesia.

Det virker ved at målrette fedtceller i din brystkirtler glandulars og reducerer dem i både dimension samt nummer.
Se toimii kohdentamalla rasvasolujen teidän maitorauhasen glandulars ja vähentää niitä niin ulottuvuus sekä numero.

Kuinka käyttää "reducere dem" Tanska lauseessa

Når alt kommer til Læs mere » Der er mange måder, hvorpå man kan undgå rygsmerter, og også reducere dem.

Et velfærdssamfund, der hjælper alle til at blive aktive medborgere i stedet for at reducere dem til passive modtagere af velfærdsydelser.

De uendelige Afvigelser og continuerlige Overgange fører hvert Øyeblik vild, naar man vil reducere dem under de faae bestemte som Systemet opstiller.

For at reducere dem, kræves den rette opvarmning som fungerer præcis til dit hjem.

I Arderns "magiske støv" var der et håb om at slette elevernes gæld og reducere dem fattigdom barn.

For at reducere dem er du nødt til at tilføre din delikate hud relevante næringsstoffer, der vil pleje den og give dig et smukt blik.

For store, mekaniske smerte-forårsager cyster, kan det være nyttigt at gennemføre en cyste dræning at reducere dem.

Det er fundamentalt uacceptabelt at vi i et land som Danmark skal ydmyge og underkue mennesker ved at reducere dem til så desperate niveauer af fattigdom.

Men du kan forebygge og reducere dem, og er det egentlig ikke oftest nok?

Peperkværn: Specielt fremstillet til tørre saltkrystaller (havsalt og stensalt), hvilket giver mulighed for at reducere dem til fint pulver. 1 sæt salt & peber i 22 cm.

Kuinka käyttää "vähentää niitä" Suomi lauseessa

Kokeile toimintoa joka vähentää niitä automaattisesti?

Niinpä päätin vähentää niitä edes vähän.

Voit lisätä tai vähentää niitä haluamallasi tavalla.

Menetelmien määrää tulisi vähentää niitä yhdistämällä.

Kylmä vähentää niitä ja estää turvotuksen ilmenemisen.

Silti on muka vaarallista vähentää niitä hiilihydraatteja.

Miten vähentää niitä ettei hukuttaisi tavaraan?

Työnantaja voi vähentää niitä päihdeohjelman avulla.

Ruuhkamaksuhan aina vähentää niitä turhimpia matkoja.

Tällöin et voi vähentää niitä erikseen verotuksessasi.