Mitä Tarkoittaa REGNFULDT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• sateinen
• sateista

Esimerkkejä Regnfuldt käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Koldt og regnfuldt.
Kylmä ja sateinen.

For det første var vejret i Danmark koldt og regnfuldt.
Sää Tanskassa oli melkoisen viileä ja sateinen.

Koldt og regnfuldt i dag.
Tänään on kylmää ja sateista.

Foråret var køligt, regnfuldt.
Kevät oli viileä, sateinen.

Hvis efteråret er regnfuldt, udføres der ikke vanding.
Jos syksy on sateinen, kastelua ei suoriteta.

Der er vådt og regnfuldt.
Märkää ja sateista.

Når vejret er vådt og regnfuldt bør du ikke tage din hund i bad så ofte.
Hyvin kostean ja sateisen sään aikana ei ole suositeltavaa kylvettää koiraa kovin tiuhaan.

Stort, grønt, gråt… meget regnfuldt.
Avara, vihreä, harmaa… Sateinen.

Selv om vejret var koldt og regnfuldt, det var varmt og tørt i lejligheden.
Vaikka sää oli kylmä ja sateinen, se oli lämmin ja kuiva asunnossa.

Brady beskæftiger sig med koldt, regnfuldt vejr.
Brady käsittelee kylmä, sateinen sää.

Når vejret er for regnfuldt, kan komponenter, der er nyttige til planter, vaskes ud af jorden.
Kun sää on liian sateista, kasveille hyödylliset komponentit voidaan pestä maaperästä.

Belgien er et lille, fladt og regnfuldt land.
Belgia on pieni, tasainen ja sateinen maa.

Juni til september er generelt regnfuldt, fra oktober til Februar er cool, og marts til maj er varmt og tørt.
Kesäkuusta syyskuuhun on yleensä sateinen, lokakuu-helmikuu on viileä, ja maalis-toukokuussa on kuuma ja kuiva.

Der er ofte meget vind, skyet og regnfuldt.
Sää on usein epävakaa, pilvinen ja sateinen.

Dagen var grå, blæsende og regnfuldt, til det punkt, at det var nødvendigt at søge efter et hus for at beskytte mod regnen kort efter ankomst til Cala Mesquida.
Päivä oli harmaa, tuulinen ja sateinen siihen pisteeseen, että oli välttämätöntä etsiä suojaa sateelta suojattuna pian Cala Mesquidaan saapumisen jälkeen.

Vejret i september har været meget regnfuldt indtil nu.
Syyskuu on ollut tähän asti melkoisen sateinen.

Du bør også placere græskar i køleskabet eller i et køligt, tørt sted, når vejret bliver fugtigt eller regnfuldt.
Sinun tulisi myös sijoittaa kurpitsan jääkaapissa tai viileässä, kuivassa paikassa kun sää muuttuu kostea tai sateinen.

Bukarest vejr i februar er temmelig koldt, regnfuldt eller sneet.
Bukarest sää helmikuussa on melko kylmä, sateinen tai luminen.

Det kan være varmt og solrigt men også køligt og regnfuldt.
Ilma voi olla lämmin ja aurinkoinen, mutta voi olla myös viileää ja sateista.

Derfor, juni, ligesom de fleste måneder er normalt helt regnfuldt på dette område.
Siksi, kesäkuu, kuten useimmat kuukautta, on yleensä melko sateinen tällä alalla.

Med et gennemsnit på 200 dages regn om året er det svært at male Belgien som noget andet end et regnfuldt land.
Keskimäärin 200 päivän sadetta vuodessa on vaikea maalata Belgiaa muuta kuin sateinen maa.

Jesus kan ikke være født i december fordi der normalt er koldt og regnfuldt i Betlehem fra november til marts.
Jeesus ei voinut syntyä joulukuussa, koska Betlehemissä on marraskuusta maaliskuuhun yleensä kylmää ja sateista.

De tre juvel-embedded tøj er lavet af guld og svarer til Thailands tre sæsoner: varmt, køligt, og regnfuldt.
Kolmen helmi upotettu vaatteet on valmistettu kullasta ja vastaavat Thaimaan kolme vuodenaikaa: kuuma, viileä ja sateinen.

Vejret henviser til de daglige atmosfæriske forhold, som hvis det er varmt, solrigt, regnfuldt eller blæsende på et bestemt tidspunkt.
Säällä tarkoitetaan päivittäisiä ilmasto-olosuhteita, kuten jos se on lämmin, aurinkoinen, sateinen tai tuulinen tiettyyn aikaan.

Haggis er hæsligt, og Skotland er altid koldt og regnfuldt.
Haggis on kyllä ällöä, ja Skotlannissa on kylmää ja sateista.

Der er intet som en frisk skjorte efter et regnfuldt tag.
Kuiva paita tuntuu hyvältä sateisen katon jälkeen.

Engelske vejr er ofte opfattes som koldt og regnfuldt.
Englanti sää on usein ajatellut kuin kylmä ja sateinen.

Mens sneen er altid en mulighed i de fleste dele af Italien om vinteren, er du mere tilbøjelige til at finde kølige-til-koldt, regnfuldt vejr.
Vaikka lumi on aina mahdollista suurimmassa osassa Italian talvella, olet todennäköisesti löytää kylmä-to-kylmä, sateinen sää.

Selv om Algeriet ligger længere sydpå end de himmelstrøg, vi befinder os under, ved vi, at det kan være koldt og meget regnfuldt om vinteren.
Vaikka Algeria sijaitseekin paljon etelämmässä kuin meidän kotiseutumme, tiedämme, että siellä voi olla talvella kylmää ja hyvin sateista.

Selvfølgelig kan det være regnfuld og blæsende også!
Tietenkin se voi olla sateinen ja tuulinen myös!

Kuinka käyttää "regnfuldt" Tanska lauseessa

Jo længere vi kom mod nord, des mere gråt og regnfuldt blev vejret.

Danmark er et regnfuldt land, og den danske sommer har da budt på en del nedbør i årenes løb.

Søndag bliver der meget overskyet og regnfuldt hele dagen.

De er sene blomstrer og er bedre tilpasset områder med sen frost eller køligt, regnfuldt, vejr.

Når nu vejret driller (her er i det i hvert fald ret køligt og regnfuldt), så kan man da altid trøste sig med en sjov reklamefilm.

Liege-Baston-Liege sejren på den nye rute og i koldt og regnfuldt vejr, var selvfølgelig højdepunktet, men det mest ekstraordinere var nok 2.

Krydser man besvarelserne med oplysninger om vejret på besøgsdagen, ses konsekvent en lavere tilfredshed, når det har været køligt og regnfuldt.

to tredjedele henne i januar fra mildt og ustadigt regnfuldt vejr til koldere vintervejr med udbredt frost og sne sidst på måneden.

På den lyse side, så er sådan et regnfuldt efterårsvejr ret godt suppevejr.

Selvom efteråret kan være regnfuldt og blæsende, så er det også drøn charmerende med de fantastiske farver, når løvtræerne skifter farve.

Kuinka käyttää "sateinen, sateista" Suomi lauseessa

Eräs sateinen iltapäivä soi puhelin kotonani.

Cheri: Tainnut olla sateista koko Suomessa.

Pohjoisessa osa sateista tuli myös lumena.

Sateinen sää loi myös autenttista tunnelmaa.

Sääennuste lupaili sateista aamua kolmannelle retkipäivälle.

Sateinen kesä pahentaa asuntojen mahdollisia homevaurioita.

Onko sateinen päivä aina huono juttu?

Mika Kallio odottaa luottavaisena sateista aika-ajopäivää.

Merkittävä osa sateista tulee etelässä vetenä.

Sateinen ilma rajoitti muutaman osallistujan matkaa.