Esimerkkejä Sæt alle käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sæt alle i gang.
Pane kaikki töihin.Åbn låget til olierummet på venstre side af stationen, og sæt alle tre olieflasker på plads.
Avaa laitteen vasemmassa sivussa oleva öljylokeron kansi ja aseta kaikki kolme öljypulloa paikoilleen.Sæt alle på det.
Jeg fortæller dig:'Sæt alle dine æg i en kurv, og se derefter kurven.'”.
Minä sanon teille:"Laita kaikki munasi yhteen koriin ja katso sitten sitä koria."”.Sæt alle på sagen.
Pane kaikki asialle.Automatisk backup: Sæt alle dine billeder, videoer og filer på MyCloud og få adgang til dem fra alle dine enheder på det.
Automaattinen varmuuskopiointi: Aseta kaikki valokuvat, videot ja tiedostoja myCloud ja käyttää niitä Sæt alle i arbejde.
Laita kaikki töihin.Sæt alle de ting i orden!
Laita kaikki asiat kunnossa!Sæt alle brikkerne på plads.
Laita kaikki palaset paikoilleen.Sæt alle ingredienser i en stor krukke.
Laita kaikki ainesosat isoon pottiin.Sæt alle gåderne sammen for at se Santa Claus!
Laita kaikki arvoituksia yhdessä nähdä Joulupukki!Sæt alle grøntsagerne i en beholder og tilsæt arugula.
Laita kaikki kasvikset astiaan ja lisää rucola.Sæt alle mænd i de østlige områder i højeste beredskab.
Laita kaikki miehet itäisillä alueilla hätätilaan.Sæt alle ingredienser i en blender og blend indtil glat.
Laita kaikki aineet tehosekoittimeen ja sekoita tasaiseksi.Sæt alle grøntsager i skålen, tilsæt salt og bland godt.
Laita kaikki vihannekset kulhoon, lisää suolaa ja sekoita hyvin.Sæt alle kødboller i en stegepande, tilsæt lidt vand og kog indtil det er klar.
Aseta kaikki lihapullat paistinpannuun, lisää vettä ja keitä valmiiksi.Sæt alle disse ingredienser sammen for at gøre denne fantasi til virkelighed.
Laita kaikki nämä ainekset yhteen, jotta tämä mielikuvituksen todellisuutta.Sæt alle fjedrene i rækkefølge lodret, så enderne er på samme niveau.
Laita kaikki jouset järjestyksessä, pystysuoraan, niin että päät ovat samalla tasolla.Sæt alle plader direkte i opvaskemaskinen eller vaske tallerkener umiddelbart efter bruges.
Laita kaikki levyt suoraan astianpesukoneessa tai tiskata heti käytössä.Sæt alle andre dele tilbage i maskinen(drypbakke/beholder til kaffegrums, vandtank).
Aseta kaikki muut osat takaisin keittimeen(valumisastia, kahvijauhesäiliö, vesisäiliö).Sæt alle ingredienserne i en dyb skål, hæld den sure creme og drys med hakket persille, bland.
Laita kaikki ainesosat syvään kulhoon, kaada hapan kermaa ja ripottele hienonnettua persiljaa, sekoita.Sorter i bunker: Sæt alle de elværktøj i det ene hjørne,alle håndværktøj på ét sted, alle værftet og haveredskaber i et andet sted, alle hardware(møtrikker, bolte, søm) i en bunke, og så videre, indtil du har grundlæggende kategorierpå plads.
Lajittele osaksi paalut: Laita kaikki sähkötyökaluja yhteen kulmaan,Når du har sat alle felterne på dokumentet, skal du klikke på Send.
Kun olet sijoittanut kaikki haluamasi kentät dokumenttiin, valitse Lähetä.Ingen fornuftig person, sætter alle hans æg i én kurv.
Ja, Savage har sat alle lejrens vagter til at holde øje med ham.
Kyllä. Savage on sijoittanut kaikki leirin vartijat vahtimaan Steinia.Nåle til at sige, du bør sætte alle deres kræfter i at undgå sådanne resultatet.
Neulat eli sinun pitäisi laittaa kaikki ponnistelut osaksi välttää tällaisen tuloksen.Sport+ sætter alle disse systemer i Defcon tilstand 1 og også afslapper stabilitet kontrollen.
Sport+ asettaa kaikki nämä järjestelmät DEFCON tilassa 1 ja myös rentouttaa ajonvakautusjärjestelmä toimintaa.Det er sådan, Gud sætter alle, der bor i Adskillelse, på arbejde, for at frelse alle. .
Näin Jumala laittaa kaikki Erillisyydessä elävät työhön Sætter alle tilgængelige ressourcer til en enkelt opgave- fantastisk til spil.
Asettaa kaikki käytettävissä olevat resurssit yhteen tehtävään- erinomainen pelaamiseen.Sætter alle nødvendige tilvalg til maksimal sikkerhedName.
Asettaa kaikki tarvittavat asetukset suurimman turvallisuuden saavuttamiseksiName.
