Mitä Tarkoittaa SAMTIDIG ADMINISTRATION Suomeksi - Suomeksi Käännös

• samanaikainen anto
• samanaikainen käyttö
• samanaikainen antaminen
• yhteiskäyttö
• samanaikainen annostelu
• antaminen samanaikaisesti
• anto samanaikaisesti
• käyttö samanaikaisesti
• annettaessa samanaikaisesti
• samanaikaista käyttöä
• samanaikaista antoa
• yhteiskäyttöä
• samanaikaisen annon
• antamista samanaikaisesti
• samanaikaista antamista

Esimerkkejä Samtidig administration käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Anbefalinger vedrørende samtidig administration.
Samanaikaista antoa koskevat suositukset.

Samtidig administration af hormonale kontraceptiva.
Yhteiskäyttö hormonaalisten ehkäisyvalmisteiden kanssa.

Behandling kan være både konservativ(samtidig administration af hormonelle lægemidler og NSAID'er) og kirurgisk.
Hoito voi olla sekä konservatiivinen(hormonaalisten lääkkeiden ja NSAIDien samanaikainen antaminen) että kirurginen.

Samtidig administration med warfarin(et CYP2C9-substrat).
Yhteiskäyttö varfariinin(CYP2C9-substraatin) kanssa.

Dosis af Daklinza bør reduceres til 30 mg en gang dagligt ved samtidig administration af potente CYP3A4-hæmmere.
Daklinza-annos on pienennettävä 30 mg: aan kerran vuorokaudessa annettaessa samanaikaisesti voimakkaan CYP3A4-estäjän kanssa.

Samtidig administration med sertralin anbefales ikke.
Samanaikaista käyttöä sertraliinin kanssa ei suositella.

Dosis af Daklinza bør øges til 90 mg en gang dagligt ved samtidig administration af moderate CYP3A4-induktorer.
Daklinza-annos on suurennettava 90 mg: aan kerran vuorokaudessa annettaessa samanaikaisesti kohtalaisen CYP3A4-induktorin kanssa.

Samtidig administration af induktorer af metaboliske enzymer.
Yhteiskäyttö metaboliaentsyymien induktoreiden kanssa.

Eftersom NSAID og rosiglitazon er associeret med væskeretention, kan samtidig administration forhøje risikoen for ødem.
Koska NSAID- lääkkeiden ja rosiglitatsonin käyttöön liittyy nesteretentio, samanaikainen käyttö saattaa lisätä turvotusriskiä.

Samtidig administration med andre vacciner er ikke undersøgt.
Samanaikaista käyttöä muiden rokotteiden kanssa ei ole tutkittu.

Inden en fedtemulsion infunderes sammen med andre opløsninger via Y-samlestykke eller bypass-sæt, bør forligeligheden af disse væsker kontrolleres, specielt ved samtidig administration af bæreropløsninger, der har fået tilføjet lægemidler.
Ennen lipidiemulsion infusoimista yhdessä muiden liuosten kanssa Y-liittimen tai ohitussarjan kautta, nesteiden yhteensopivuus on tarkistettava, erityisesti annettaessa samanaikaisesti kuljetusliuoksia, joihin on lisätty lääkeaineita.

Samtidig administration af P-glykoproteinhæmmere(se pkt. 4.2 og 4.5).
P-gp-estäjien samanaikainen annostelu(ks. kohdat 4.2 ja 4.5).

Det er usandsynligt, at samtidig administration vil indvirke på immunresponset.
Samanaikainen anto ei todennäköisesti vaikuta immuunivasteeseen.

Samtidig administration af lægemidler, der øger gastrisk pH.
Samanaikainen anto mahanesteen pH: ta nostavien lääkevalmisteiden kanssa.

Som ved SSRI' er kan samtidig administration med andre serotonerge aktive stoffer L- tryptophan.
SSRI- lääkkeiden tapaan samanaikainen antaminen muiden serotoninergisten vaikuttavien aineiden.

Samtidig administration af andre hormonelle lægemidler(relativ kontraindikation);
Muiden hormonaalisten lääkkeiden yhteiskäyttö(suhteellinen vasta-aihe);

Ramipril og hydrochlorthiazid Samtidig administration af ramipril og hydrochlorthiazid påvirker ikke biotilgængeligheden.
Ramipriili ja hydroklooritiatsidi Ramipriilin ja hydroklooritiatsidin samanaikainen annostelu ei muuta niiden biologista hyötyosuutta.

Samtidig administration af diltiazem og REYATAZ/ ritonavir er ikke undersøgt.
Diltiatseemin yhteiskäyttöä REYATAZin/ ritonaviirin kanssa ei ole tutkittu.

Undgå samtidig administration af potentielt nefrotoksiske lægemidler.
Mahdollisesti munuaistoksisten lääkkeiden samanaikaista antoa tulee välttää.

Samtidig administration kan medføre en reduceret plasmakoncentration af amlodipin.
Samanaikainen käyttö saattaa laskea amlodipiinin pitoisuutta plasmassa.

I kliniske forsøg er samtidig administration af Rapamune og HMG-CoA reduktasehæmmere og/eller fibrater veltolereret.
Kliinisissä tutkimuksissa Rapamunen samanaikainen annostelu HMG-CoA-reduktaasinestäjän ja/tai fibraattien kanssa oli hyvin siedetty.

Samtidig administration kan føre til forhøjede plasmakoncentrationer af atorvastatin.
Samanaikainen anto voi suurentaa plasman atorvastatiinipitoisuuksia.

Samtidig administration af moderate CYP3A4-hæmmere(se pkt. 4.2 og 4.5).
Kohtalaisen vahvojen CYP3A4-estäjien samanaikainen annostelu(ks. kohdat 4.2 ja 4.5).

Såfremt samtidig administration er Lægemidletessentiel, bør behandling ske under tæt monitorering.
Jos yhteiskäyttö on välttämätöntä, on tarkka seuranta tärkeää.

Samtidig administration af 5 implantater i en periode på et år kunne tåles uden problemer.
Viiden implantaatin samanaikainen käyttö vuoden ajan oli hyvin siedetty.

Samtidig administration af CYP3A4 hæmmere vil føre til forøget optagelse af rimonabant.
Samanaikainen käyttö CYP3A4- estäjien kanssa suurentaa altistusta rimonabantille.

Samtidig administration af lægemidler som er substrater for transportproteiner.
Samanaikainen käyttö lääkevalmisteiden kanssa, jotka ovat kuljettajaproteiinien substraatteja.

Samtidig administration af potente CYP3A4-hæmmere er kontraindiceret(se pkt. 4.3 og 4.5).
Vahvojen CYP3A4-estäjien samanaikainen annostelu on vasta-aiheista(ks. kohdat 4.3 ja 4.5).

Samtidig administration af dabrafenib og warfarin resulterer i nedsat warfarineksponering.
Dabrafenibin anto samanaikaisesti varfariinin kanssa vähentää altistumista varfariinille.

Samtidig administration af potentielt nefrotoksiske veterinære lægemidler bør undgås.
Samanaikaista käyttöä mahdollisesti munuaistoksisten eläinlääkevalmisteiden kanssa tulee välttää.

Kuinka käyttää "samtidig administration" Tanska lauseessa

Nedsat nyrefunktion og samtidig administration af andre potentielt nyretoksiske farmaka som aminoglykosider, ciclosporin og cisplatin.

Svage tilfælde af sygdommen kan hurtigt behandles med forskellige antiinflammatoriske salver og geler, men underlagt samtidig administration af lægemidler i piller.

Da insulin og pioglitazon begge er associeret med væskeretention, kan samtidig administration af insulin er og Tandemact øge risikoen for ødemer.

Der er udført kliniske forsøg med samtidig administration af pioglitazon og glimepirid (se pkt. 5.1).

Samtidig administration af valproat og quetiapin kan øge risikoen for neutropeni/leukopeni.

Terapi består af samtidig administration af antibakterielle midler, skylning af mundhulen med antiseptiske opløsninger og anvendelse af antiinflammatoriske analgetiske geler og salver til den berørte overflade.

Samtidig administration af pioglitazon og sulfonylurinstoffer synes ikke at påvirke farmakokinetikken af sulfonylurea.

Der er rapporter om, at samtidig administration af pioglitazon og gemfibrozil (en hæmmer af CYP2C8) har resulteret i en 3-dobbelt stigning i AUC for pioglitazon.

Pioglitazon bør bruges med forsigtighed ved samtidig administration af CYP2C8 hæmmere (f.eks.

Der er rapporter om, at samtidig administration af pioglitazon og rifampicin (en inducer af CYP2C8) har resulteret i en 54 % nedsættelse af AUC for pioglitazon.

Kuinka käyttää "samanaikainen antaminen, samanaikainen anto, samanaikainen käyttö" Suomi lauseessa

Samanaikainen antaminen muiden antikoagulanttien kanssa lisää verenvuotoriskiä.

Tämän vuoksi samanaikainen anto vaatii hyvin huolellista valvontaa.

Tryptofaanin samanaikainen käyttö voi provosoida ns.

Samanaikainen käyttö voi laskea vaarallisesti verenpainetta.

Samanaikainen käyttö kaliumia säästävien diureettien (esim.

QT-aikaa pidentävien lääkevalmisteiden samanaikainen käyttö (ks.

Gemfibrotsiilin, siklosporiinin tai danatsolin samanaikainen anto (ks.

Antikoagulanttien ja trombolyyttien samanaikainen antaminen lisää verenvuotoriskiä.

Tiatsidien samanaikainen antaminen saattaa lisätä allopurinolista aiheutuvien yliherkkyysreaktioiden esiintyvyyttä.

Samanaikainen antaminen metoklopramidilla (antiemeettinen) vähentää fosfomysiinin tehoa.