Esimerkkejä Signalstyrken käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Signalstyrken ser godt ud.
Den grønne prik viser signalstyrken.
Vihreät pisteet osoittavat signaalin voimakkuuden.Signalstyrken er god. Tak.
Forbindelsen er langsom, og signalstyrken er lav.
Yhteys on hidas ja signaalinvoimakkuus on heikko.Øger signalstyrken til 75 procent tolerance.
Ordentligt RDS-signal, eller hvis signalstyrken er svag.
Ei lähetä RDS-signaalia tai jos signaali on heikko.Signalstyrken for Bluetooth forøges, når du.
Bluetooth signaalin voimakkuus lisääntyy, kun siirryt.Kan absorbere radiobølger og reducere signalstyrken.
Saattavat imeä itseensä radioaaltoja ja heikentää signaalia.Signalstyrken for Bluetooth forøges, når du kommer tættere.
Bluetooth signaalin voimakkuus lisääntyy, kun siirryt.Wi-Fi kan findes i hele parken, men signalstyrken varierer.
Wi-Fi löytyy koko puiston, mutta signaalin voimakkuus vaihtelee.Signalstyrken for Bluetooth forøges, når du kommer tættere.
Bluetooth signaalin voimakkuus kasvaa, kun siirryt lähemmäs.Billederne ikke overføres, hvis signalstyrken er utilstrækkelig.
Että kuvia ei ladata, jos signaalin voimakkuus ei ole riittävä.Hvis signalstyrken på din Wi-Fi-router er svag, er der flere måder at forbedre forbindelsen på.
Jos Wi-Fi-reitittimesi signaalin voimakkuus on heikko, on useita tapoja parantaa siirtoa.Signal 5 Dette felt viser signalstyrken for det aktuelle trådløse netværk.
Signaali 5 Tässä kentässä näkyy langattoman verkon tämänhetkinen signaalinvoimakkuus.Nogle af disse lavere omkostninger muligheder er lavet med lavere lønklasse materialer, og signalstyrken vil lide.
Jotkut näistä halvemmalla vaihtoehtoja on valmistettu alempi materiaaleista, ja signaalin voimakkuus kärsii.Læs videre for at lære, hvad der påvirker signalstyrken for trådløst internet og hvordan du kan forbedre det.
Lue oppia mitä vaikuttaa signaalin voimakkuuden langaton Internet ja miten voit parantaa sitä.Den jamming effekt er også kraftig, fordi det er en håndholdt jammer,som er op til 15 meter afhængigt af signalstyrken på det detaljerede sted.
Tukkeutuva vaikutus on myös voimakas, koska se on kädessä pidettävä jammer,joka on jopa 15 metriä riippuen signaalin voimakkuudesta yksityiskohtaisessa paikassa.Du kan også kontrollere signalstyrken for hver kanal og slå kanaler, som ikke modtager et kraftigt signal, fra.
Voit myös tarkistaa kunkin kanavan signaalin voimakkuuden ja poistaa käytöstä kanavat, jotka eivät saa vahvaa De oplysninger kan vises grafisk sammen med signalstyrken for de enkelte netværk.
Tiedot voidaan esittää graafisesti yhdessä yksittäisten lähiverkkojen signaalin voimakkuuden kanssa.For at forbedre signalstyrken skal du flytte din udvider tættere på routeren og sørge for, at indikatoren for linkhastigheden 2,4 GHz eller 5 GHz lyser konstant orange eller grønt.
Voit voimistaa signaalia siirtämällä laajentimen lähemmäs reititintä ja varmistamalla, että 2, 4 GHz: n tai 5 GHz: n siirtonopeuden merkkivalo palaa oranssina tai vihreänä.Hvis dette hjælper på problemet,kan det indikere, at signalstyrken ikke er stærk nok til at nå det sted, hvor du ønsker at placere enheden.
Jos siirtäminen onnistuu,tämä voi osoittaa, että signaalin voimakkuus ei ole tarpeeksi vahva yltääkseen paikkaan, johon haluat yksikön sijoittaa.Systemets modtager er udstyret med en lys LCD-skærm, viser du vigtige oplysninger om kanalnummer, nuværende frekvens,RF signalstyrken og lydniveau på et øjeblik.
Järjestelmän vastaanotin on varustettu Kirkas LCD-näyttö näyttää sinulle tärkeitä tietoja, kuten kanavanumeron, nykyinen taajuus,RF signaali ja äänen taso yhdellä silmäyksellä.Samtalevinduet viser netværkskvaliteten eller signalstyrken for opkaldet med en, to eller tre streger(ligesom på de fleste mobiltelefoner).
Keskusteluikkunassa näkyy verkon laatu tai puhelun signaalin voimakkuus yhtenä, kahtena tai kolmena palkkina(samaan tapaan kuin useissa matkapuhelimissa).Systemets dual channel receiver er udstyret med en lys LCD-skærm, viser du vigtige oplysninger om kanalnummer, nuværende frekvens,RF signalstyrken og lydniveau på et øjeblik.
Järjestelmän kaksikanavainen vastaanotin on varustettu Kirkas LCD-näyttö näyttää sinulle tärkeitä tietoja, kuten kanavanumeron, nykyinen taajuus,RF signaali ja äänen taso yhdellä silmäyksellä.WiFi var tilgængelig, men signalstyrken ikke nødvendigvis var høj i alle værelser, så gæster, der absolut har behov for at bruge WiFi kan ønske at bekræfte, hvilke rum de opholder sig i, men det var ikke et problem for mig under mit ophold.
WiFi oli saatavilla, mutta signaalin voimakkuus ei välttämättä korkea kaikissa huoneissa, joten vieraita, jotka ehdottomasti täytyy käyttää WiFi halutessasi vahvistaa johon huoneet he oleskelevat, mutta se ei ollut ongelma minulle vierailun aikana.Bose logfører MAC-adressen på disse transmissioner sammen med tidspunktet, signalstyrken og positionen for den detektor, der opfanger transmissionen i butikken.
Bose tallentaa MAC-osoitteiden lisäksi myymälässä vietetyn ajan, signaalin voimakkuuden ja Og med den højeffekt kan det maksimalt maksimalt 40 meter højdepunktet afstoppes, afhængigt af signalstyrken på det detaljerede sted, det er virkelig kraftigt.
Ja suurella teholla häiriösuojausalue voi olla korkeintaan 40 metriä riippuen signaalin voimakkuudesta yksityiskohtaisessa paikassa, se on todella tehokas.Højre side viser signalstyrke, batteristatus og andre oplysninger.
Oikeassa laidassa näkyvät signaalin voimakkuus, akun tila ja muita tietoja.Signalstyrke- viser oplysningerne om netværkssignal.
Signaalin voimakkuus- näyttää tietoja verkon signaalista.Oplysninger om dine trådløse og mobile netværksforbindelser, f. eks. mobilnummer,serviceudbyder og signalstyrke.
Tietoa WiFi- ja dataverkkoyhteydestä, kuten puhelinnumerosta,palveluntuottajasta ja signaalin voimakkuudesta.
