Esimerkkejä Springe ud käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Springe ud med den.
De må springe ud.
Taget sidder fast! Jeg kan ikke springe ud.
En voi hypätä, kuomu on jumissa!Jeg ville springe ud fra en bro.
Olisin halunnut hypätä sillalta.Du kan ikke bare springe ud.
Jeg vil springe ud fra taget.
Haluatko uida? Haluan hypätä katolta.Lukke øjnene og springe ud.
On aika sulkea silmät ja hypätä.Du kan ikke springe ud ad vinduet længere.
Enää et voi hypätä ikkunasta.Han vil sprænge den og springe ud.
Se aikoo sytyttää ne ja hypätä ulos.Og man kan ikke springe ud, hvis der er brand.
Eikä voi hypätä, jos on tulipalo.Jeg sætter farten ned, så du kan springe ud.
Minä hidastan, jotta voitte hypätä.Ham ville springe ud.
Hän aikoi hypätä.Jeg bIev ramt i fIyet, før jeg kunne springe ud.
Haavoituin koneessa ennen kuin ehdin hypätä.Jeg tror jeg ville springe ud fra et fly.
Luulen, että aion hypätä lentokoneesta.Han holdt flyet i luften, såfolk kunne springe ud.
Hän piti konetta ilmassa,jotta muut ehtivät hypätä.Du skal aldrig springe ud fra en klippe.
Sinun ei tarvitse ikinä hypätä kalliolta.Ville du gå til en psykolog,der ville springe ud fra 20.
Kävisitkö itse psykologilla,joka aikoi hypätä 20.Man skal bare springe ud i det og nyde det!
Nyt täytyy vain hypätä mukaan ja nauttia tästä!Flyet brød i brand,og vi måtte springe ud.
Vær nu ikke fjollet. Springe ud af bryllupskagen?
Älä ole niin hassu. Hypätä hääkakusta?Eller springe ud med faldskærm. Vi kunne enten røve et Mafia-pokerspil.
Tai hypätä laskuvarjoilla. Voisimme joko ryöstää mafialta pokerissa.Men jeg må bare springe ud i det!
Mun on vaan pakko hypätä sinne!Mario Ice Skating springe ud ramper flyver gennem luften balancering Mario og undgå pitten.
Mario Ice Skating hyppää luiskat lentävät ilmassa tasapainottaminen Mario ja välttää kuoppia.Hvad hvis han bad dig om at… Springe ud fra en bro?
Men du må springe ud i det for at mærke efter.
Mutta sinun pitää tehdä se loikka ja ottaa siitä selvää.En højrehåndet abe,der kan klatre 15 etager og springe ud af vinduet.
Eli meillä on oikeakätinen apina,joka pystyy kiipeämään 15 kerrosta- ja hyppäämään ikkunasta.Drikke gift og springe ud fra et tag. Ja.
Voisimme ehkä juoda myrkkyä ja hypätä katolta. Niin.Nogle gange fortæller jeg mine patienter nårde tøver omkring ændringer i deres liv at man nogle gange må springe ud i det for at finde ud af det.
Kerron potilailleni kunhe epäröivät tehdä jotain siirtoa elämässään että joskus se loikka pitää vain tehdä.På nogle ressourcer kan det"springe ud" efter kun 30 minutter, ja, den anden- kun 24 timer.
Hvis du klikker på eller placere en markør på den valgte ord, de er dobbelt understregede,Derudover kan du se det kan udløse en ny side og springe ud på dine besøgende sider.
Jos valitset tai siirrä mitään osoitin valitut sanat, kaksinkertainen korostaa,lisäksi näet se voi laukaista uuden sivun ja hypätä ulos vierailevat sivuilla.
