Hans tilstand er stabiliseret, men han skal blive på intensiv.
Hänen tilansa on vakaa, mutta hänet on pidettävä teho-osastolla.
I fremtiden er deres arbejde stabiliseret.
Tulevaisuudessa niiden työ on vakiintunut.
Specielt designet stabiliseret oxidant i form af en emulsion.
Erityisesti suunniteltu stabiloitu hapettimena emulsion muodossa.
Til anvendelse som fyldstof er stabiliseret.
Käytettäväksi täyteaineena aine on vakiintunut.
Selv om din tilstand er stabiliseret, du har lidt alvorlige skader på dine indre organer.
Tilanne on vakiintunut,- mutta saitte vakavia vaurioita sisäelimiinne.
Øget hukommelse kapacitet og stabiliseret følelser.
Lisääntynyt muisti valmiudet ja vakaa tunteet.
Situationen er ikke stabiliseret, og mange hjemløse mennesker lider stadig under kulden og af sult.
Tilanne ei ole vakaa, ja monet kodittomat ihmiset kärsivät yhä kylmästä ja nälästä.
Hvad regionen angår, er den alt andet end stabiliseret.
Alue puolestaan on kaikkea muuta kuin vakaa.
Økonomien er blevet stabiliseret med succes.
Talous on vakautettu onnistuneesti.
Når symptomerne på lavt blodsukker er forsvundet, ellernår dit blodsukkerniveau er stabiliseret.
Kun matalan verensokerin oireet ovat hävinneet tai kunverensokeritasosi on tasaantunut.
Landet har med stor succes stabiliseret økonomien.
Merkittävää edistystä on tapahtunut talouden vakauttamisessa.
Tulokset: 244,
Aika: 0.0834
Kuinka käyttää "stabiliseret" Tanska lauseessa
Dette synes nu heldigvis at have stabiliseret sig.
Foldning af LHCII komplekset er en to-trins proces: det første er klorofyl bundet i mindre end 1 min; sekund, klorofyl B bundet og stabiliseret over adskillige minutter 7.
Først når ekstremt hårdføre planter får fat bliver klitten stabiliseret.
Under Jaceks lederskab er den østeuropæiske region stabiliseret, og Baltika er nu fuldt integreret i Carlsbergs strategi, SAIL’22.
Lærredet skal hives op fra gulvhøjde, og er på bagsiden stabiliseret med en stærk metal harmonika profilstruktur.
Slammet skal opfylde alle andre miljømærkekrav i dette bilag, og anses i så fald for at være tilstrækkeligt stabiliseret og hygiejniseret.
Regningerne vokser med fremdriftsreformen, men HD-priserne er dog stabiliseret.
Unik vægt stabiliseret og en hånd smedet jern-ramme.
Supplerende undersøgelse\ docx
6 H5.0 RAMPEOMBYGNING, 76 ESBJERG Ø 6 Da vandspejlet i B er pejlet umiddelbart efter borearbejdets afslutning, er det sandsynligvis ikke fuldt stabiliseret.
Monitorering fortsættes og med større hyppighed, og behandling kan først fortsættes, når tilstanden er stabiliseret.
Kuinka käyttää "vakaa, vakiintunut, vakautettu" Suomi lauseessa
Vakaa kivi tuntuu viileältä jalkojesi alla.
Vakaa tulos tulee kuusi kuukautta myöhemmin.
Onko tälle vakiintunut suomessa joku termi?
Mutkateillä vakaa Golf kulki kuin juna.
Hakijan pitää olla myös vakiintunut työelämään.
Niinkin arkinen asia kuin vakaa talous.
Perheleirit ovat lastensuojelun perhetyön vakiintunut työmuoto.
Vakaa aikomus editointilukea Volvo loppuun huomenna.
Tuotenumero 32-7020
Vakautettu virtalähde harrastekäyttöön, kokeisiin ym.
Vakaa tuloskehitys vaikuttaa myönteisesti pääoman liikevaihtoon.
Katso myös
er stabiliseret
on vakiintunuttila on vakaastabiloidaanvakiintuuon tasaantunut
Dansk
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文