Mitä Tarkoittaa STADIG MERE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• yhä enemmän
• entistä
• vielä enemmän
• vielä paljon
• yhä selvemmin
• yhä paremmin
• silti enemmän
• yhä suuremmassa
• vielä lisää
• yhä suurempaa
• entisestään
• jatkuvasti enemmän
• yhä voimakkaammin
• yhä lisää
• yhä tärkeämmäksi
• edelleen enemmän

Esimerkkejä Stadig mere käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Har I stadig mere?
Onko niitä vielä lisää?

Stadig mere interessant dette site -bd.
Yhä enemmän mielenkiintoinen sivustosta-bd.

Vi bruger stadig mere el.
Energiaa käytämme jatkuvasti enemmän.

Tog dig ikke lang tid, men der er stadig mere.
Et viipynyt kauaa, mutta on vielä lisää.

Du gør mig stadig mere nysgerrig.
Alan kiinnostua sinusta yhä enemmän.

Du tapper mig til sidste dråbe og kræver stadig mere.
Imit minut kuivaksi ja haluat vielä lisää?

Video bliver stadig mere vigtigt.
Videokuvasta tulee entistä tärkeämpi.

Stadig mere produceres af stadig færre mennesker.
Yhä enemmän tuotetaan yhä vähemmillä ihmisillä.

Alt bliver stadig mere kompliceret.
Kaikki on muuttunut entistä monimutkaisemmaksi.

Det er et igangværende arbejde, og der er stadig mere at sige.
Työ on kesken, ja on vielä paljon sanottavaa.

Der tales stadig mere om fællesskaber?
Me yhä enemmän puhumme yhteismaasta?

Samtidig bliver vores markedssituation stadig mere udfordrende.
Samalla markkinaympäristö on muuttunut entistä haastavammaksi.

Den er vi stadig mere bekymrede over.
Olemme yhä enemmän huolissamme siitä.

Følgerne af ændringen af vores klima mærker vi stadig mere fra år til år.
Joka vuosi tiedostamme yhä selvemmin ilmastonmuutoksen vaikutukset.

Det er stadig mere, end jeg håbede på.
Se on edelleen enemmän kuin toivoin.

Som plottet udfolder sig bliver hun stadig mere modig og bestemt.
Kun juoni paljastuu, hänestä tulee entistä rohkeampi ja päättäväisempi.

Vi sidder stadig mere i vores arbejdshverdag.
Istumme yhä enemmän työpäiviemme aikana.

Jeg skiftede til et større team, til Lotus, og jeg fik stadig mere succes.
Kun vaihdoin suurempaan talliin, Lotukseen, menestyin yhä paremmin.

Vi tilbringer stadig mere tid indendørs.
Vietämme jatkuvasti enemmän aikaa sisätiloissa.

Kan også finde væg hængende toiletter, skyldes som rummet er stadig mere plads.
Löytyy myös seinä roikkuu wc, jonka vuoksi huone on vielä enemmän tilaa.

Amerikanere klager stadig mere over flyselskaber.
Lentomatkoista valitetaan yhä enemmän.

Derudover er kunderne forført med falske tilbud, men du betaler stadig mere.
Lisäksi asiakkaat viettävät vääriä erikoistarjouksia, mutta maksat vielä enemmän.

Vi sætter derfor stadig mere fokus på dette område.
Siksi keskitymme yhä enemmän tälle alueelle.

Derudover betaler brugerne falske løfter, men i sidste ende betaler du stadig mere.
Lisäksi käyttäjät ovat syyllistyneet vääriin lupauksiin, mutta lopulta maksat vielä enemmän.

Kommunikation fylder stadig mere i lederes liv.
Viestintä nousee yhä voimakkaammin johdon agendalle.

Du tjener stadig mere end nogen neger, jeg kender, så du skal ikke spille fattig.
Tienaat silti enemmän kuin kukaan tietämäni musta, joten älä ala itkemään köyhyyttäsi.

Produktmarkederne er stadig mere integreret.
Hyödykemarkkinat ovat yhdentyneet yhä suuremmassa määrin.

Folk bliver stadig mere bevidste om, at mental sundhed er en forudsætning for et godt helbred.
Nykyään tiedostetaan yhä suuremmassa määrin, ettei terveyttä ole ilman mielenterveyttä.

At medarbejderne bruger stadig mere tid på e-mail.
Amerikkalaiset työntekijät viettävät yhä enemmän työaikaa sähköpostin parissa.

Afghanistan- landet er stadig ustabilt, og islamiske ekstremistgrupper vinder stadig mere magt.
Maan tilanne jatkuu epävakaana ja islamilaiset ääriryhmittymät saavat yhä lisää valtaa.

Kuinka käyttää "stadig mere" Tanska lauseessa

Satan ønsker at arbejde stadig mere nu hvor I ved, at han er på færde.

Som i Paris, “vins naturel« – vine, der fremstilles med et minimum af kemikalier og sulfitter, mange af dem økologisk eller biodynamisk – bliver stadig mere populære.

Revisionen af virksomheder af offentlig interesse bliver stadig mere kompleks og stiller stadig højere krav til den revisor, som skal udføre revisionen.

Mejerierne bliver stadig mere fuldautomatiske for at opnå høj effektivitet.

Tja, alle brancher prøver kræfter med digital kommunikation og bliver stadig mere professionelle.

Handelskrigen mellem USA og Kina eskalerede, og svaghedstegnene i global økonomi blev stadig mere udtalte og udløste frygt for en snarlig recession.

Men det går i retning af, at alt andet lige vil de tekniske systemer blive stadig mere udviklede og stadig mere udbredte.

Med byens større betydning blev handelsbyerne ved Øster­søen stadig mere interesseret i at få fodfæste på Bornholm.

Med fokus på global bæredygtighed driver Grundfos sin forretning med ansvarlighed og på en stadig mere miljøbevidst måde - som VVS-Eksperten er stolt af at være en del af.

I løbet af 90’erne valgte medlemmerne at gøre samarbejdet stadig mere forpligtende og samle sig omkring et egentligt koncept og ensartet profil.

Kuinka käyttää "vielä enemmän, yhä enemmän, entistä" Suomi lauseessa

Vielä enemmän ihmeissään, vielä enemmän hämmentyneenä.

Siellä poltettiin vielä enemmän kuin Ruotsissa.

Yhä enemmän puhutaan laadukkaan unen merkityksestä.

Suorat lentoyhteydet tuovat entistä enemmän individuaalimatkalaisia.

Kolmetoista kohtaa, vielä enemmän tyhjiä vaatepuita.

Tuotaisiin vielä enemmän esiin avoimuutta raha-asioissa.

Pidän tavuristikoista vielä enemmän kuin tavallisista.

Hyvälle jakelijalle riittää yhä enemmän töitä.

Lyhtyjä vielä enemmän kuin kasveja lasihuoneessa.

Näin voimme hyödyntää ruokavaroja entistä tehokkaammin.