Esimerkkejä Stora käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nej, Cæsar. Stora drenge.
Ei, vaan isoista pojista.Stora fremstiller fibermasse, papir og karton.
Hvorfor lige Stora Karlsö?
Miksi juuri Stora Karlsö?Stora Enso lancerer biologisk alternativ til plast.
Stora Enso lanseeraa biokomposiitit uusiutuvana vaihtoehtona muoville.Indgår i Stora Enso-koncernen.
Gammel elev fest 20 år velkommen til stora karlsö.
Luokkakokous 20 vuotta tervetuloa stora karlsölle.Så kan du fiske ved Stora Ängeln, men Porsholmen er min.
Kalasta Stora Ängelnin kupeessa, mutta Porsholmen on minun.Stora Enso og Metsä-Botnia er to industrier i Kemi.
Stora Enson tehdas ja Metsä-Botnia ovat molemmat suuria työllistäjiä Kemissä.Vi sad en aften på Stora Hotellet.
Istuimme eräänä iltana Stora Hotelletissa.Stora KarlsöUd for Gotlands vestkyst ligger Stora Karlsö.
Stora KarlsöGotlannin länsirannikon ulkopuolella sijaitsee Stora Karlsön saari.Jeg taler om instrumentmageren i Stora Hoparegränd.
Puhun siitä soitinvalmistajasta Stora Hoparegrändillä.Virksomheden tilhører Stora Paperboard, som er en del af Stora-koncernen.
Tehdas kuuluu Stora-konsernin Stora Paperboard-yksikköön.Kartonmaterialet i Tetra Rex Plant-based er produceret af Stora Enso.
Tetra Rex® Plant-pohjaisen kartonkimateriaalin tuottaa Stora Enso.En stor del af Stora Gruvöns kundekreds består imidlertid af uafhængige virksomheder.
Suuri osa Stora Gruvönin asiakkaista on kuitenkin itsenäisiä yrityksiä.Kunsten hal“Passagen”- som er på Stora Torget skal nævnes.
Myös taidehalli”Passagen”- sijaitsee Stora Torget on mainittava.Stora Enso lægger vægt på emballagematerialernes ringe indvirkning på miljøet.
Stora Enso korostaa uunikartonkien kehitystyössä pakkausmateriaalien ympäristövaikutuksia.Vi er stolte over at støtte Min Stora Dag(Min store dag).
Olemme ylpeitä voidessamme tukea ruotsalaista kansalaisjärjestöä Min Stora Dag- suuri päiväni.Sag T-354/94 Stora Kopparbergs Bergslags AB/ Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber Konkurrence.
Asia T-354/94 Stora Kopparbergs Bergslags AB v. Euroopan yhteisöjen komissio Kilpailu.Annica Bresky er i øjeblikket leder af Stora Ensos afdeling for forbrugerudvalg.
Annica Bresky on tällä hetkellä Stora Enson Consumer Board-divisioonan johtaja.Stora Ensos partner i udviklingen af digital trykning er trykkemaskinefabrikanten Xeikon N.V.
Digitaalipainatuksen kehitystyössä Stora Enson kumppanina on vahvasti mukana koneen valmistaja Xeikon N.V.Papir- og papirmassefabrikken Stora Gruvön står for at skulle anskaffe sig en ny ludkoger.
Paperi- ja massatehdas Stora Gruvön aikoo hankkia uuden soodakattilan.Stora Enso Wood Products tilbyder alsidige træbaserede løsninger til bygge- og boligområdet.
Stora Enso Wood Products-divisioona tarjoaa monipuolisia puupohjaisia ratkaisuja rakentamisen ja asumisen tarpeisiin.Emballagekonceptet blev udviklet i samarbejde med den svenske emballageproducent Nord-Emballage og Stora Enso.
Pakkauskonseptin ovat kehittäneet yhteistyössä ruotsalainen pakkausvalmistaja Nord-Emballage ja Stora Enso.Skovdriftsselskaberne Stora, MoDo og Munksjö samarbejder via en fælles indkøbsorganisation, Sydved.
Metsäyhtiöt Stora, MoDo ja Munksjö toimivat yhteistyössä yhteisen hankintayhtiön Sydvedin kautta.Xeikon DCP/ 50 SP digital trykkemaskine til kartonemballage installeret i Stora Ensos forskningscenter.
Kartonkipakkauksille soveltuva Xeikon DCP/ 50 SP digitaalipainokone asennettiin Stora Enson tutkimuskeskukseen helmikuussa.Scandic Stora Hotellets populære Voyage-restaurant serverer en lang række klassiske og moderne retter.
Scandic Stora Hotellet-hotellin suosittu Voyage-ravintola tarjoaa niin klassisia kuin moderneja ruokalajeja.Muddus er kendt for dets dybe raviner og Stora Sjöfallet for dets store skove og de mange alpine bjergtinder.
Muddus on puolestaan tunnettu syvistä rotkoistaan ja Stora Sjöfallet metsistään ja alppimaisista huipuistaan.Stora Enso fremstiller omslagskartonen til kataloget fra to fabrikker, Baienfurt i Tyskland og Fors i Sverige.
Stora Enso valmistaa luettelon kansikartongit kahdessa tehtaassaan, Baienfurtissa Saksassa ja Forsissa Ruotsissa.Hotellets største mødelokale hedder Stora Salen og har plads til 80 personer i en biografopstilling.
Hotellin suurin kokoushuone on nimeltään Stora Salen ja siinä on tilaa 80 henkilölle teatterimaisessa istumajärjestyksessä.Stora Enso Packaging Boards Ensocoat-emballagekoncept har endvidere gennemgået strenge laboratorie-, transport- og forbrugertests.
Stora Enson Ensocoat-pakkauskonsepti on läpäissyt myös tiukat laboratorio-, kuljetus- ja kuluttajatestit.
