Mitä Tarkoittaa SYMPOSIER Suomeksi - Suomeksi Käännös

• symposiumeja
• symposiumien
• symposiumeihin
• symposiumit
• kokouksiin

Esimerkkejä Symposier käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Der fulgte flere Gatlinburg symposier.
Tätä seurasi enemmän Gatlinburg symposiumit.

Organiserer symposier, workshops og fremmer forskning inden for familie og par.
Järjestää symposiumeja, työpajoja ja edistää tutkimusta perheen ja parit.

Siden 1969 Det har omfattet en række akademiske symposier.
Siitä asti kun 1969 se kuului joukko akateemisen symposiumeja.

Ekspertdeltagelse i seminarer, symposier og workshopper.
Asiantuntijoiden osallistumista seminaareihin, symposiumeihin ja työpajoihin.

Tilrettelæggelse af regionale konferencer, seminarer og symposier;
Alueellisten kokousten, seminaarien ja symposiumien järjestäminen;

Tilrettelæggelse og afholdelse af konferencer, symposier, kongresser, herunder internationale dem;
Järjestys- ja konferenssien, symposiumeja, kongressit, mukaan lukien kansainväliset niistä;

Det havde ført til, at han pludselig blev indbudt til internationale konferencer og symposier.
Sitten häntä alettiin yhtäkkiä kutsua kan sainvälisiin konferensseihin ja symposiumeihin.

At ære ham for hans mange bidrag, er disse symposier er nu kaldes Householder symposier..
Kunnioittaa hänen monet maksut, näiden symposiumien ovat nyt nimeltään Kotitaloudet symposiumit..

Studerende kan blive medlemmer af klubber og samfund og deltage i nationale og internationale konferencer og symposier.
Opiskelija voi jäseniksi yhdistysten ja osallistua kansallisiin ja kansainvälisiin konferensseihin ja symposiumeja.

Fælles tilrettelæggelse af videnskabelige seminarer, konferencer, symposier og workshopper og ekspertdeltagelse i disse aktiviteter.
Tieteellisten seminaarien, konferenssien, symposiumien ja työryhmätapaamisten järjestäminen yhdessä sekä asiantuntijoiden osallistuminen näihin toimintoihin.

Eleverne kan blive medlemmer af klubber og foreninger og deltage i nationale og internationale konferencer og symposier.
Opiskelija voi jäseniksi yhdistysten ja osallistua kansallisiin ja kansainvälisiin konferensseihin ja symposiumeja.

Fælles afholdelse af videnskabelige seminarer, konferencer, symposier og workshopper samt deltagelse af eksperter i disse aktiviteter.
Tieteellisten seminaarien, konferenssien, symposiumien ja työryhmätapaamisten järjestäminen yhdessä sekä asiantuntijoiden osallistuminen näihin toimintoihin.

City er alle under Økonomi-og Erhvervsministeriet tegn som universitetet fastholder studenterudveksling og forskellige udvalg, symposier og seminarer.
Kaupunki on alle kauppatieteellisen merkki yliopisto ylläpitää opiskelijavaihtoa sekä eri komiteat, kokouksiin ja seminaareihin.

Derudover tilbyder Loyolas Fashion Law Project unikke symposier, sjældne branchens netværksmuligheder og en cache af mode business kurser.
Lisäksi Loyola muoti Law Project tarjoaa ainutlaatuisen symposiumeja, harvinainen teollisuus verkostoitumismahdollisuuksia ja välimuistin muodin yritysten kursseja.

Information bevidsthed om deltagere, gennemføre generalforsamlinger, organisering runde borde, konferencer og symposier om aktuelle emner;
Tietoa tietoisuutta osallistujista, johtamiseen yhtiökokouksissa, järjestämällä keskustelutilaisuuksia, konferensseja ja symposiumeja ajankohtaisista aiheista;

Afholde konferencer, seminarer og symposier vedrørende videnskabelige og teknologiske emner, især om regler og fremgangsmåder for overførsel af havteknologi;
Pitämään tieteellisiä ja teknologiaa koskevia kokouksia, seminaareja ja symposiumeja etenkin meriteknologian siirtoa koskevista periaatteista ja menetelmistä;

Byen er i konstant hosting udstillinger, symposier, og konferencer.
Kaupunki on jatkuvasti isännöi näyttelyitä, symposiumeja, ja konferenssit.

Medlemskabet spiller en stor rolle i det kulturelle liv i NSU og tjener til at udvide internationalt partnerskab og organisere internationale symposier.
Jäsenyyden lla on suuri merkitys kulttuurielämässä NSU ja palvella laajentaa kansainvälistä yhteistyötä ja järjestää kansainvälisiä symposiumeja.

Derudover tilbyder Loyolas Fashion Law Project unikke symposier, sjældne branchens netværksmuligheder og en cache af mode business kurser.
Lisäksi alt="Loyolan Fashion Law Project tarjoaa ainutlaatuisia symposiumeja, harvinaisen teollisuuden verkostoitumismahdollisuuksia ja välimuistia muotiliiketoiminnan kursseille.

Forskerstuderende opfordres til at dele deres ekspertise og bidrage til tilrettelæggelsen af forskningsarrangementer, symposier, udstillinger og konferencer.
Tutkijakoulutusta kannustetaan jakamaan osaamistaan ja osallistumaan tutkimustapahtumien, symposiumien, näyttelyiden ja konferenssien järjestämiseen.

Hertil kommer, at alt="Loyolas Fashion Law Project tilbyder unikke symposier, sjældne branchens netværksmuligheder og en cache af mode business kurser.
Lisäksi alt="Loyolan Fashion Law Project tarjoaa ainutlaatuisia symposiumeja, harvinaisen teollisuuden verkostoitumismahdollisuuksia ja välimuistia muotiliiketoiminnan kursseille.

Colloquium krav: Studerende skal opfylde denne nul-kredit kursus ved at deltage fem kollokvium seminarer, workshops eller symposier sponsoreret af afdelingen.
Colloquium vaatimus: Opiskelijan on täytettävä tämä nolla-opintoviikon osallistumalla viisi kollokvio seminaarit, työpajat tai symposiumeja sponsoroi osasto.

På internationale konferencer, syntes symposier, seminarer og messer, der blev afholdt i Sofia tilbyder partnerskab i forbindelse med gennemførelsen af yderligere byens udviklingsplaner.
Kansainvälisissä konferensseissa, symposiumeihin, seminaareihin ja messuille, pidettiin Sofiassa ilmestyi tarjoaa kumppanuutta täytäntöönpanoa edelleen kaupungin kehittämissuunnitelmia.

Service og faciliteter Skolen har en klimatiseret Studio teater, komplet med audio-visuelle udstyr til brug for studerende under sammenkaldelse, seminarer, symposier, filmforevisninger osv.
Palvelut ja tilat Koulu on ilmastoitua, studio-teatteri, jossa on AV-laitteita käytetään opiskelijoita Koollekutsuminen, seminaarien, symposiumien, elokuvaesityksiä ym.

Der kan konstateres en uhyre stor opfindelsesrigdom. Der findes kollokvier og symposier, som alle kulturelle aktører og også økonomiske aktører deltager i.
Olemme olleet todistamassa valtavan suurta kekseliäisyyttä ja nähneet, miten kaikki kulttuuri- ja myös talouselämän toimijat osallistuvat erilaisiin seminaareihin ja symposiumeihin.

Salen aktivt tilskynder sine medlemmer til at udvikle venskaber med ledere i deres lokale samfund, samt regeringens embedsmænd, som vært for en lang række frokost, symposier og andre aktiviteter.
Jaoston aktiivisesti kannustaa jäseniä kehittämään ystävien kanssa johtajat niiden paikallisyhteisöjen sekä hallituksen virkamiehet, joita järjestetään lukuisia luncheons, symposiumien ja muuta toimintaa.

Du vil også nyde godt af SCAD fremtrædende symposier om emnet, og besøger kunst kritikere og historikere ivrige efter at dele deres håndværk med kunsthistorie morgendagens ledere. MA i kunsthistorie.
Voit hyötyvät myös SCAD n näkyvästi symposiumeja aiheesta, ja vierailevat Taidekriitikot ja historioitsijat innokkaita jakamaan veneet taidehistorian johtajat huomenna. MA taidehistorian.

Den vellykkede udvikling af interkulturel dialog bør trods alt ikke begrænses til højt profilerede, individuelle foranstaltninger såsom symposier, fælles erklæringer eller symbolske handlinger.
Kulttuurienvälisen vuoropuhelun onnistuneen kehittämisen ei pitäisi rajoittua näkyviin yksittäisiin toimenpiteisiin, kuten symposiumeihin, yhteisiin julkilausumiin tai symbolisiin eleisiin.

Mobilitet for at sikre deltagelse i internationale konferencer, symposier, seminarer osv. kan kun finansieres via Tempusstøtte for personale fra partnerlandet og til arrangementer, der direkte bidrager til at nå projektets målsætninger.
Kansainvälisiin konferensseihin, symposiumeihin, seminaareihin, jne. osallistumiseen voidaan myöntää Tempus-apuraha vain kumppanuusmaan henkilöstölle ja ainoastaan tilaisuuksiin, jotka välittömästi myötävaikuttavat hankkeen tavoitteen saavuttamiseen.

Cand. jur: Privatret og dømmende magt, den humanitære folkeret Den UFRACO vil bruge alle mulige midler til at nå sine mål ved at intensivere konferencer, seminarer, symposier, videnskabelige møder.
Varatuomari: yksityisoikeudelliset oikeuslaitos, kansainvälisen humanitaarisen oikeuden UFRACO käyttää kaikkia mahdollisia keinoja saavuttaa tavoitteensa tehostamalla konferensseja, seminaareja, symposiumeja, tieteellisissä kokouksissa.

Kuinka käyttää "symposier" Tanska lauseessa

Det kan være faglige konferencer, seminarer, symposier etc.

gennem symposier med interessenter fra relevante organisationer.

Selskabet skal tilskynde til og afholde møder, symposier, konferencer, seminarer og kurser vedrørende MS.

Gruppen organiserede mange udstillinger, oplæsninger, koncerter og symposier om det moderne samfund og offentliggjorde desuden publikationer.

Planlægning, organisering og afvikling af videnskabelige konferencer, symposier, events mv.

Sådanne symposier bidrager til at sætte hospitalet på landkortet og kan være startskuddet til tværgående aktiviteter.

Lørdag var der livlig aktivitet i hele byen med workshops over Michaelstemaet, teater og musik, symposier og foredrag og en stor økumenisk sammenkomst på byens torv.

Der etableres en pulje til afholdelse af internationale symposier, gæsteforelæsninger el.lign.

Jan har været til og deltager i mange internationale forelæsninger og symposier.

Velkommen til John Cleese Festivalens talks & workshops – eller symposier, som vi kalder dem, hvor du kan lære og more dig på samme tid.

Kuinka käyttää "symposiumeja" Suomi lauseessa

Tarjolla oli esitelmiä, posteriesityksiä, symposiumeja sekä työpajoja.

Meitä pyydetään kertomaan Euroopalle analysoimaan symposiumeja vuonna 2007.

Kongressien välillä järjestetään symposiumeja nimistöntutkimuksen eri aloilta.

Aivan viime vuosina symposiumeja ovat järjestelleet muutkin kollegat.

Ainedidaktiikan symposiumeja on järjestetty vuodesta 1987 alkaen.

Symposiumeja järjestetään 2-3 vuoden välein eri Pohjoismaissa.

Silloin oli järjestetty erilaisia näytöksiä, kuvanäyttelyjä, symposiumeja jne.

Siellähän voisi alkaa järjestää symposiumeja ja seminaareja.

Symposiumeja on järjestetty vuodesta 1978 lähtien 19 kertaa.

Järjestää omia tapahtumia: kollokvioita, symposiumeja ja työpajoja.