De er bekvemme fordi de tager lidt plads og er meget pæne.
Ne ovat käteviä, koska ne vievät vähän tilaa ja ovat erittäin siistejä.
De tager lidt plads og ikke udgør en sundhedsrisiko, selv de yngste børn.
Ne vievät vähän tilaa eikä aiheuta terveysriskiä, pienimmätkin lapset.
Anlægget er kompakt, tager lidt plads og kræver minimal pleje.
Laitos on kompakti, vie vähän tilaa ja tarvitsee vähäistä hoitoa.
De tolererer let lave temperaturer,og vigtigst af alt tager lidt plads.
He sietävät helposti alhaisia lämpötiloja,ja mikä tärkeintä, vie vähän tilaa.
Det tager lidt plads på siden af vindue eller dør, hvilket gør døren og vinduet bred.
Se vie vähän tilaa sivussa ikkunan tai oven, jolloin ovi ja ikkuna leveä.
De går ikke tabt,smuldrer ikke, de tager lidt plads, de er altid parret.
Ne eivät ole kadonneet,eivät murene, ne vievät vähän tilaa, aina pareittain.
For et værelse med et lille område er perfekte kompakte modeller, der tager lidt plads.
Pieni alue on täydellinen kompakti malli, joka vie vähän tilaa.
Det tager lidt plads inde og blander sig ikke meget på ydersiden. Send venligst billeder. //Kent.
Se vie vähän tilaa sisällä eikä puutu paljon ulkopuolella. Lähetä kuvia.//Kent.
Den er let anbragt på enhver vandret overflade, tager lidt plads, kræver ikke installation.
Se on helppo sijoittaa mihinkään vaakapintaan, vie vähän tilaa, ei vaadi asennusta.
Produktet tager lidt plads, og når det bliver fuldt udbygget, bliver det til en hel butik af værktøjer.
Tuote vie vähän tilaa ja kun täysin auki muuttuu varasto täynnä työkaluja.
Først er de først og fremmest beskæftiget med linned og børnetøj,og legetøj tager lidt plads.
Vain aluksi ne ovat pääasiassa pellava- ja lastenvaatteiden käytössä,ja lelut vievät vähän tilaa.
Det tager lidt plads i lejligheden, men det kræver regelmæssig pleje af hans snehvide hår.
Se vie vähän tilaa asunnossa, mutta se vaatii säännöllistä hoitoa hänen lumivalkoinen hiukset.
Først er de først og fremmest beskæftiget med linned og børnetøj,og legetøj tager lidt plads.
Mutta ensin he harjoittavat pääasiassa vuodevaatteet ja lasten vaatteita,leluja ja vievät vähän tilaa.
Produktet tager lidt plads, og når det bliver fuldt udbygget, bliver det til en hel butik af værktøjer.
Tuote vie vähän tilaa, ja kun se on kokonaan käyttöön, se muuttuu koko työkaluksi.
Men mere som andet multimedieindhold hentes hver voicemail besked på din mobiltelefon og tager lidt plads.
Kuitenkin enemmän kuin muu multimediasisältö, jokainen puhepostiviesti ladataan matkapuhelimeesi ja vie tilaa.
De tager lidt plads, således altid kan være tæt på stol eller sofaen, som ligger sin ejer.
Ne vievät vähän tilaa, mikä voi aina olla lähellä tuolin tai sohvan, joka sijaitsee sen omistaja.
Oversat til ukrainsk og russisk, tager lidt plads, er ikke i konflikt med anden software.
Käännetty ukrainalaiseksi ja venäläiseksi, vie vähän tilaa, ei ole ristiriidassa muiden ohjelmistojen kanssa.
Tager lidt plads, 1 m2 Du kan frit placere op til 100 buske, og ikke op til 15, som på en normal seng;
Vie vähän tilaa, 1 m2 Voit vapaasti sijoittaa jopa 100 pensaita, eikä korkeintaan 15, kuten normaalilla sängyllä;
Designet med den lille dimension og lette vægt, det er bærbart,praktisk at medbringe, hvilket tager lidt plads.
Suunniteltu pienellä mitalla ja kevyellä painalluksella, se on kannettava,mukava kantaa, mikä vie vähän tilaa.
Opbevaringsposer tager lidt plads, og de holder dit legetøjstøv og lintfrit klar til brug.
Säilytyspussit vievät vähän tilaa, ja ne pitävät lelupölyäsi ja nukkaasi ilmaiseksi käyttövalmiina.
Trods det store antal understøttede sprog,oversætter Ace Translator har ingen væsentlig belastning på computeren og tager lidt plads på din harddisk.
Vaikka suuri määrä tuettuja kieliä,kääntäjä Ace Kääntäjä ei ole merkittävää kuormitusta tietokoneen ja vie vähän tilaa kiintolevyllä.
Denne lille enhed tager lidt plads, er nyttig til rengøring og heler meget ved hjemmelavet madlavning.
Tämä matala laite vie vähän tilaa, on rehellinen puhdistus ja auttaa kotiruokaa paljon.
Denne hund er ideel til folk, der bor selv i en lilleby lejlighed, fordi det tager lidt plads og sjældent kaster, foruden er det en meget smart og let udbyttelig race.
Tämä koira sopii asukkaille edes pienessä kaupungissa asunnon, koska se vie vain vähän tilaa ja harvoin suojista lisäksi se on hyvin älykäs ja helppo kouluttaa rodun.
Enheden tager lidt plads, vejer ca. 1 kg, er en analog af professionelle scannere fra servicestationer.
Laite vie vähän tilaa painoltaan noin 1 kg, vastaa ammattimaisia skannereita huoltoasemilta.
En sådan maskine bruger lidt brændstof, er bekvemt ognemt at betjene, tager lidt plads og kræver ikke alvorlige investeringer(potentielle reparationer tages ikke i betragtning, det drejer sig om opstartsomkostninger).
Tällainen kone kuluttaa vähän polttoainetta,on kätevä ja helppokäyttöinen, vie vähän tilaa eikä vaadi suuria investointeja(mahdollisia korjauksia ei oteta huomioon, puhumme aloituskustannuksista).
Det tager lidt plads på harddisken, indlæser ikke systemet overhovedet, har en meget enkel grænseflade og registrerer vira og anden lignende software.
Se vie vähän tilaa kiintolevyltä, ei lataa järjestelmää lainkaan, sillä on hyvin yksinkertainen käyttöliittymä ja tunnistaa virukset ja muut vastaavat ohjelmistot.
I dette tilfælde, alt er præcis det modsatte, dadenne ansøgning er skabt i form af minimalisme- det tager lidt plads, det er den mest enkle og det kræver næsten ingen ressourcer på din telefon eller tablet, som kunne være meget vigtigt for svage enheder, som stadig er meget på markedet.
Tässä tapauksessa kaikki on täysin päinvastainen, koskatämä sovellus on luotu kannalta minimalismin- se vie vähän tilaa, se on yksinkertainen ja se vaatii käytännössä ole resursseja puhelimen tai tabletin, joka voi olla hyvin tärkeä heikkoja laitteille, jotka ovat edelleen hyvin markkinoilla.
De er åndbare,foldede, de tager lidt plads, ideel til opbevaring af sko, tøj, forskellige små ting.
Ne ovat hengittäviä,taitettuja, niissä on vain vähän tilaa, sopivia säilyttääkseen kengät, vaatteet ja erilaiset pienet asiat.
Tulokset: 109,
Aika: 0.0399
Kuinka käyttää "tager lidt plads" Tanska lauseessa
De tager lidt plads, de kan tæppes tæt i dåser, og de brister sig ikke, når de opvarmes.
En anden fordel ved økologisk grøntsagshave: Det tager lidt plads og passer derfor perfekt til små rum.
Den er lille i størrelse, tager lidt plads i sagen og er billig.
Fitbit-logoet er også irriterende placeret lige under skærmen og tager lidt plads på produktet.
Fletningerne tager lidt plads, og det er lettere at kontrollere udsmykningens udseende med denne oplagringsmetode.
Disse ekstra tynde bagvægge tager lidt plads og er nemme at installere.
Det tager lidt plads og kan vise forskellige data, så det passer til notesbog.
Bærbare inhalatorer tager lidt plads, og virkningen af deres handling er ikke ringere end stationære instrumenter.
De bruges i små miljøer, fordi det tager lidt plads og giver mulighed for større funktionalitet.
Suspended toilet med bidet kompakt i badeværelset tager lidt plads.
Kuinka käyttää "vievät vähän tilaa, vie vähän tilaa" Suomi lauseessa
Kätevät juustoveitset vievät vähän tilaa kaapissa.
Kompakti viilarastin vie vähän tilaa säilytyksessä.
Vie vähän tilaa taitettavan kahvan ansiosta.
Kokoontaitettava kola vie vähän tilaa säilytyksessä.
Minikokoinen sateenvarjo vie vähän tilaa matkakassista.
Käytännöllinen kauppakassi vie vähän tilaa kokoontaitettuna.
Pienikokoiset kaiuttimet vievät vähän tilaa tietokonepöydällä.
Vievät vähän tilaa pakastimessa sellaiset littanat.
Dansk
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文